アプリをダウンロードする
educalingo
temão

"temão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTEMÃOの発音

te · mão


TEMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Balsemão · ademão · alemão · antemão · artemão · demão · franco-alemão · guademão · postemão · sobremão

TEMÃOのように始まるポルトガル語の単語

tem-te-na-raiz · tem-tem · tema · temangue · temapara · tematologia · tematológico · temário · temática · temático · temba · tembataiá · tembatajá · tembequara · tembetara · tembetaru · tembetá · tembezeira · tembé · temblar

TEMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · caimão · contramão · corrimão · formão · gamão · irmão · limão · mamão · meio-irmão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtemãoの類義語と反意語

同義語

«temão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtemãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«temão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

temão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Temores
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Have
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

temão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

temão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

temão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

temão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

temão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

temão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mempunyai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

temão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

temão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

temão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

temão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

temão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

temão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

temão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

temão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

temão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

temão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

temão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

temão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

temão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

temão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

temão
5百万人のスピーカー

temãoの使用傾向

傾向

用語«TEMÃO»の使用傾向

temãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«temão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、temãoに関するニュースでの使用例

例え

«TEMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtemãoの使いかたを見つけましょう。temãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Epoca
As vantagens deste arado, muito apropriado para a lavoura nas encostas, são não só a promptidão com que se faz girar o temão sobre operne, que existe na parte superior do.corpo do arado, bastando para isso mudar a sega, e obrigar os  ...
2
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
Dão o nome de temão, timão, ou colheita á peça a que puxam os bois, e que pela sua extremidade posterior entra no angulo da rabiça, aonde se Μa com duas cunbasdenominadas pescaz ou pescazes. Entre o temão e a parte anterior da ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
3
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
A peça que permitte este deslocamento da sega, e formada de uma chapa de ferro, E, dobrada duas vezes em esquadria, unida ao temão e solidamente cavilhada. A fig. 3 representa-a vista de lado, de cima e de perfil. As duas azas ou ...
4
Revista da Universidade de Coimbra
Neste último caso, o temão, também comprido, como no radial, insere-se num buraco desse prolongamento posterior do dente. O facto do temão se inserir mais alto que no radial, pois neste fica encravado, quase que no ângulo formado pelo ...
Universidade de Coimbra, 1949
5
Tradução livre ou imitação das Georgicas de Virgilio em ...
As aves , e os ladroes a fouce temão Desse Deos dos jardins (6) , filho de Bacho; Faze alli produzir fecundas plantas, E gyrar de bum regato as meigas ondas. Se á vista já do porto fatigado Ká)tenta-fe enrolar as pardas vellas , Talvez ...
Antonio José Ozorio de Pina Leitão, Virgil, 1794
6
Sermoes da quaresma
Vay Deos animando Sc alentando os feus iiéis, dizeadolbe i que naõ temão,nem íeaco uardem , poiso tem a elle por Defenfor , Sc Prote&or, & diz: No li timtre < vermislacib} q«e Ifti. 41JJ naõ temão , porque os «.13. tem Deos feitos quais o ...
Balthasar Páez ((O.SS.T.)), 1631
7
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... furja-fe defronte delia em 18 até 15* braças, enão fé temão da parte de terra, que o fundo he muito alto até junto á rocha, onde ha 7 braças. O commetter a entrada defta barra he bom fer com hum terço de agua cheia; e fendo muita agua  ...
Manuel Pimentel, 1762
8
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
... (pois que só tu conheces os corações' dos filhos dos homens :) 31 Para que elles te temão, e para que andem pelos teus caminhos todos os dias que viverem sobre a face da terra, que déste a nossos pais. 32 Se mesmo hum estrangeiro, ...
9
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
... ha de ficar para a parte de Leite, furja-fe defronte delia em 18 até iy braças, enao fe temão da parte de terra, que o fundo he muito alto até junto á rocha, onde ha 7 braças. . a O commetter a entrada defta barra hc bom íer com hum terço de ...
Manoel PIMENTEL, 1762
10
As Idéas Liberaes, ultimo refugio dos inimigos da religião e ...
... rigor "das antigas leis penaessobre ocrime de rebellião,'temão os entranhaveis ínimigos da suprema authoridade dos E A . .1 E - A,4__.‹A Principcs, assim como da boa ordem publica , temão , 104.
‎1819
参照
« EDUCALINGO. Temão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/temao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA