アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teuto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEUTOの発音

teu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTEUTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«teuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ人

Alemães

ドイツ人は、民族的、文化的、宗教的背景にかかわらず、ドイツ人と定義されています。 誰がドイツ人であるかの概念は、多くのバリエーションを受けています。 19世紀まで、その基準は政治的性質ではなく、現在ドイツ、アイルランド、スイスのほとんどに属する領土の住民であるドイツの方言のすべての話者はドイツ語とみなされた。 この状況は、とりわけ、神聖ローマ帝国の崩壊と、通常は小規模である数多くの政治単位の問題の地理空間における憲法によって説明された。 オーストリアとスイスを除いた1871年のドイツ国家の創設に伴い、ドイツ人の概念は新しい国の領土の住人やそこに起源を持つ人々に還元されました。 Definem-se hoje como alemães as pessoas que têm a nacionalidade alemã, qualquer que seja a sua origem étnica, cultural ou religiosa. O conceito de quem é alemão sofreu bastantes variações. Até o século XIX, o critério não era de ordem política, mas eram considerados alemães todos os falantes dos dialetos alemães, ou seja, principalmente os habitantes dos territórios hoje pertencentes à Alemanha, à Áustria e à maior parte da Suíça. Esta situação explicava-se, antes de tudo, pelo desmoronamento do Sacro Império Romano-Germânico e a constituição, no espaço geográfico em questão, de um sem número de unidades políticas, geralmente de pequena dimensão. Com a fundação, em 1871, de um Estado alemão abrangente - que excluía a Áustria e a Suíça - o conceito de ser alemão passou a ser reduzido para os habitantes do território do novo país ou àqueles que lá têm origens.

ポルトガル語辞典で«teuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEUTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Maputo
Ma·pu·to
abasileuto
a·ba·si·leu·to
absoluto
ab·so·lu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
contributo
con·tri·bu·to
couto
cou·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
homeoteleuto
ho·me·o·te·leu·to
homoteleuto
ho·mo·te·leu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
pluto
plu·to
produto
pro·du·to
souto
sou·to
substituto
subs·ti·tu·to
tenuto
te·nu·to
tributo
tri·bu·to

TEUTOのように始まるポルトガル語の単語

tetrócio
tetróxido
tetudo
teu
teucrieta
teucro
teurgia
teurgismo
teurgo
teutão
teutomaníaco
teutonismo
teutonista
teutónico
teutônico
teutões
teúba
teúdo
teúrgico
teve

TEUTOのように終わるポルトガル語の単語

Plauto
astuto
atributo
buto
charuto
diminuto
douto
duto
guto
impoluto
incauto
juto
lauto
matuto
nuto
pauto
puto
reduto
soluto
viaduto

ポルトガル語の同義語辞典にあるteutoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TEUTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«teuto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teutoのポルトガル語での同義語

«teuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teuto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

日尔曼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teuto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I carry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूटनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تيوتوني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тевтонский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teuto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জর্মান-জাতির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

teutonique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teutonic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ich trage
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チュートン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

게르만 민족의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Teutonik tanah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Teutonic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ட்யூடானிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन वंशाचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Almanlara ait
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teutonico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

germański
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тевтонський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teutonic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τευτονικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Teutonic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg bærer
5百万人のスピーカー

teutoの使用傾向

傾向

用語«TEUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«teuto»の使用頻度を示しています。
teutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teuto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teutoに関するニュースでの使用例

例え

«TEUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteutoの使いかたを見つけましょう。teutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nós, os teuto-gaúchos
Crônicas, memórias, considerações pessoais e ensaios acadêmicos com um fio condutor; a busca da identidade.
Luís Augusto Fischer, René Ernaini Gertz, Adolph Jaeger, 1996
2
O Turnen, a educação e a educação física nas escolas ...
Este estudo possibilita fazer uma comparação com o desenvolvimento das comunidades alemãs e suas culturas de atividades físicas em diferentes países.
Leomar Tesche, 2002
3
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
A. identidade. teuto-brasileira. numa. perspectiva. histórica. GIRALDA SEYFERTH2 Plon, 1971. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1946. WILLEMS, Emilio. A longo prazo e como expressão de uma consciência coletiva inclinada a ...
‎1994
4
A utopia brasileira e os movimentos negros
Havia os luso-brasileiros, os sírio-brasileiros, os franco-brasileiros, os afro- brasileiros, etc' Em 1937, reuniu-se em Benneckenstein o Terceiro Congresso do Círculo Teuto-Brasileiro do Trabalho. Era constituído por 44 membros, dos quais 29 ...
Antonio Risério, 2007
5
A Igreja Latino-Americana no contexto mundial
Tais protestantes racistas foram recebidos calorosamente no NSDAP Na primavera de 1932, fundaram o Movimento de Fé Teuto-Cristã, unindo nazismo e fé cristã, advogando o racismo, com a remoção de todas as influências judaicas, ...
Martin N. Dreher, 1999
6
Conflitos e identidades: a ação Marista nos núcleos teutos ...
Em suma, o ideal de preservação da identidade cultural do teuto-brasileiro em seus redutos foi utilizado como um meio de controlar a ação educacional expansionista dos Irmãos de Maria nestes mesmos. Seus principais agentes foram: o ...
Kate Fabiani Rigo, 2007
7
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
As tensões agravar-se-iam após 1914, quando a opinião pública se mostrou hostil aos alemães em geral e aos teuto-brasileiros em particular. O noticiário da imprensa teuto-brasileira estava baseado nas informações recebidas de agências ...
Boris Fausto, 1999
8
Igreja na migração e colonização: a pregação itinerante no ...
Silveira Martins contava, em 1 887, com 6.020 habitantes, dos quais 56 eram teuto-russos da região do Volga e quatro eram alemães37. Os demais eram, em sua maioria, imigrantes italianos. Em fins de outubro de 1890, chegou um grupo  ...
Osmar Luiz Witt, 1996
9
Relações internacionais: Entre a preponderância européia e a ...
Razões de política interna levaram o governo alemão a jamais tentar superar esse conflito mediante eventuais restituições territoriais. As relações teuto-russas nesse período foram contraditórias. Deum lado, mantinham-se tanto a tradição da ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
10
Educação em debate: perspectivas, abordagens e historiografia
O professor paroquial católico teuto-brasileiro do Rio Grande do Sul no movimento da restauração, Lúcio Kreutz (1985, p. 254) esclarece que para possibilitar uma visão comparativa com a questão escolar entre os teuto- brasileiros de outros ...
Analete Regina Schelbauer, José C. Lombardi, Maria Cristina Gomes Machado, 2006

用語«TEUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teuto e Pfizer celebram resultados de 5 anos de parceria
O Laboratório Teuto e a Pfizer comemoram, este mês, os resultados de 5 anos de parceria entre as duas companhias - a primeira, sinônimo de confiança no ... «Portal Maxpress, 10月 15»
2
13º Passeio Ciclístico Teuto: solidariedade, qualidade de vida e R …
Anápolis, 23 de Outubro de 2015 - O 'Passeio Ciclístico 2015', do Laboratório Teuto/Pfizer, reforçou, mais uma vez, seu compromisso com a solidariedade, ... «Portal Maxpress, 10月 15»
3
Teuto amplia linha de MIP com lançamento do Supositório de …
Com mais de 700 apresentações de medicamentos e cerca de 70 novos produtos anualmente, o Laboratório Teuto/Pfizer lança o Supositório de Glicerina, ... «Portal Maxpress, 10月 15»
4
'Olimpíadas do Conhecimento' motivam e treinam equipe de vendas …
O Laboratório Teuto/Pfizer divulgou esta semana, o resultado de mais uma edição das 'Olimpíadas do Conhecimento'. Com 48 colaboradores com pontuação ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
5
Análise » Governo investiga Fiat Chrysler e Laboratório Teuto por …
O Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor (DPDC), órgão da Secretaria Nacional do Consumidor do Ministério da Justiça, instaurou processos ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
6
13º 'Passeio Ciclístico Teuto' promove qualidade de vida e …
Tradicional evento do Laboratório Teuto/Pfizer, a 13ª edição do 'Passeio Ciclístico', que acontece no dia 18, reforça o compromisso com a saúde de ... «Portal Maxpress, 10月 15»
7
Teuto firma parceria com líder do mercado oftálmico do Peru
O Laboratório Teuto/Pfizer e a companhia peruana Lansier firmaram parceria, em setembro, para fornecimento de produtos oftálmicos, que serão distribuídos ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
8
Teuto inaugura nova fábrica de sólidos e amplia capacidade …
Atualmente o maior complexo farmacêutico da América Latina (110 mil m² de área construída), o Laboratório Teuto/Pfizer inaugura, nesta sexta-feira (11), ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
9
Anvisa suspende venda do remédio Dexadoze
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) determinou hoje (10) a suspensão da venda do medicamento Dexadoze do Laboratório Teuto Brasileiro. «EBC, 6月 15»
10
Bruna Schmidt é a Garota Teuto-Brasileira
O ginásio da Sociedade Bom Humor, em Linha Cecília, sediou na noite deste sábado, 23, a escolha da Garota Teuto-Brasileira 2015. O título de rainha ficou ... «Folha do Mate, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teuto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z