アプリをダウンロードする
educalingo
tinido

"tinido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTINIDOの発音

ti · ni · do


TINIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTINIDOはどんな意味ですか?

ハム

耳鳴り、耳鳴り、耳鳴り、耳鳴り、または耳鳴りと呼ばれ、様々な形態の難聴に関連する症状であり、外部からの刺激ではありません。 これは、人の健康状態の閾値音量を超える音(85デシベル)に長時間さらされることによって引き起こされる可能性があり、それを超えると聴力に永続的なダメージを与える可能性があります。

TINIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

banido · brunido · cianido · definido · desprevenido · desunido · empedernido · escarnido · fornido · ganido · homínido · indefinido · prevenido · punido · reunido · sonido · sostenido · sustenido · unido · zunido

TINIDOのように始まるポルトガル語の単語

tinham · tinhanha · tinhas · tinhorão · tinhosa · tinhoso · tinhó · tinhuma · tini · tinideira · tinidor · tinilho · tininte · tinir · tinjema · tino · tinoada · tinoca · tinocoritídeo · tinocoro

TINIDOのように終わるポルトガル語の単語

adquirido · bodonido · conseguido · desgranido · dirigido · enganido · granido · grasnido · gregarínido · impunido · líquido · marido · medianido · monaxônido · partido · pedido · selênido · sentido · tiranido · tremunido

ポルトガル語の同義語辞典にあるtinidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TINIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tinido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tinido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TINIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tinidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtinidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tinido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

叮当声
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tinto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tinnitus
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झंकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خشخشة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

п`исать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tinido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টুংটাং শব্দ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tintement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berdenting
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

klimpern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ちんちん
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

딸랑 딸랑
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tinkle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm kêu leng keng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மணி போல் ஒலி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टिन्निटस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çıngırtı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tintinnio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brzęk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

п`ісать
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zornăi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εμβοές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geklingel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klirre
5百万人のスピーカー

tinidoの使用傾向

傾向

用語«TINIDO»の使用傾向

tinidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tinido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tinidoに関するニュースでの使用例

例え

«TINIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtinidoの使いかたを見つけましょう。tinidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compreendendo as doenças
Quanto mais alto, maior o espaço de tempo necessário para a recuperação. Os indivíduos que lutavam nos campos de batalha, antigamente, passavam vários dias incapacitados para ouvir até mesmo o som de sua própria voz. TINIDO A ...
John Ball, 1998
2
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Além da perda auditiva, as doenças do sistema auditivo podem causar tinido, ou sensação subjetiva de ruídos na orelha. O tinido resultante dos distúrbios da cóclea ou do oitavo nervo craniano soa como um som não-musical constante e ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
3
Princípios de Otorrinolaringologia
Para os pacientes com zumbido e perda auditiva, o próprio aparelho auditivo pode ajudar a mascarar o tinido. Além disso, existem aparelhos auditivos mascaradores que combinam um aparelho auditivo e um gerador de ruídos e controle de ...
K. J. Lee
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Ting, s. o tinido de huma campainha, ou cousa semelhante. Tingent, adj. que pode tingir en que tern virtude para tingir; ve To Tincture.' Tinglass. Ve Bismuth. To Tingle, v. n. sentir hum tinido nos ouvidos; item, zunir como fazem as vezes os  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Registre sintomas, como vertigem, tinido e perda de audição, nas palavras do paciente. Oriente a descrição perguntando sobre detalhes das sensações e situações que podem causálos ou fazêlos piorar. São importantes as informações ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
6
Anatomia e Fisiologia
Tinido O tinido é um som de campainha ou zumbido nas orelhas na ausência de qualquer estímulo sonoro. Ele é mais um sintoma de patologia do que uma doença. Por exemplo, o tinido é um dos primeiros sintomas de degeneração ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
TING, f. o tinido de huma campainha, • ou coufa femelhante. TINGE N T, adj. que pode tingir ou que. tem virtude para tingir. Vê Tc T1NCTURE. " riNGLJSS. Vê B IS MU TH. ToTINGLE, v. n. leníir hum tinido nos ouvidos ; it. zunir como fazem as  ...
Antonio Vieyra, 1773
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Tineman, s. guarda das matas ou das florestas. Ting, s. o tinido de huma rampaiiiha, ou cousa seine- Ihante. Tingent, adj. que pode tingir ou que tein virtude para tingir. Ve To Tincture. Tinglass. Vc Bismuth. To Tingle, v. п. senlir hum tinido nos ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Fisiologia Médica - 1ed:
Quando foi questionada pelo assistente dO médico se esses sintomas já tinham Ocorrido nO seu tempo de faculdade, ela relatou que, embora menos intensos, O tinidO, a vertigem e a náusea Ocorreram em várias Ocasiões. COmO Os ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
10
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
A maioria tem múltiplos episódios de vertigem e perda da audição progressiva Associada a perda de audição, tinido e sensação de plenitude no ouvido Patologia Otocónios liberados da mácula flutuam para o canal semicircular, geralmente ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011

用語«TINIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtinidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kroos: «Real está um passo à frente do Bayern Munique»
[ ver perfil ]. Tinido. 08-09-2014, às 13:28. "E mais que evidente, apesar de o BM ter evoluído bastante no último quinguênio!" Com votação igual a +3 (3 votos). «Record, 9月 14»
2
Barulho » Ruído pode gerar perda de audição, zumbido, ansiedade …
Quanto ao zumbido, o médico esclarece: “Primeiramente, devemos definir o zumbido, ou ainda acúfeno, tinnitus ou tinido, a uma sensação auditiva cuja fonte ... «Diário de Pernambuco, 8月 14»
3
Acampamentos farroupilhas crescem a cada ano na Grande Porto …
Esse cincerro tem uma tonalidade e pode ter mais 10 ou 15 cincerros aqui, outras tropas reunidas, mas só esse cincerros terá esse tinido”, explica o produtor ... «Globo.com, 9月 13»
4
[Roleplay] Entre Homens e Lobos – parte 6
O som de tecido sendo rasgado foi seguido do tinido da espada atingindo o chão de pedra. Em um instante, o guarda que falava estava bamboleando, com o ... «Wowgirl, 9月 13»
5
Acupuntura pode ser uma aliada no tratamento do zumbido
... e Terapais Integrativas, para a Acupuntura e a Medicina Tradicional Chinesa (MTC), o zumbido ou tinido, pode ter como origem diversos fatores e padrões na ... «Bondenews, 7月 13»
6
Novo composto torna dentes à prova de cáries
... como você provavelmente nunca terá sentido antes. Depois de sujar os dentes novamente, basta mais uma aplicação e “zás”!, a boca está tinido novamente. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 12»
7
TONTURA - VERTIGEM - "LABIRINTITE"
Muitos pacientes com tontura também podem referir outros sintomas como ruídos no ouvido ou na cabeça (zumbido, zoada, tinido, tinitus), diminuição da ... «abcdasaude, 5月 12»
8
'Reiniciar' o cérebro ajuda a tirar zumbido do ouvido de ratos
... nos EUA, encontraram uma forma de eliminar o zumbido constante ouvido por ratos – problema comum em humanos conhecido como tinnitus ou tinido. «G1.com.br, 1月 11»
9
Will.i.Am está com problema auditivo
De forma simplificada isso é o tinnitus - ou tinido - uma doença que atinge milhões de pessoas no planeta especialmente aquelas que passam muito tempo ... «Vagalume, 12月 10»
10
Tartaruga - Garuva: Final
Pois bem, naquele local deslumbrante ficamos à toa, apreciando a paisagem ou simplesmente descansando. Banho q é bom, nada, pois a água tava tinido de ... «Alta Montanha, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tinido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tinido>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA