アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiradeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIRADEIRAの発音

ti · ra · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIRADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

TIRADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

tira
tira-manchas
tira-nódoas
tira-puxa
tira-que-tira
tira-testa
tira-vergal
tiracolo
tiraço
tirada
tiradela
tiradentino
tirado
tiradoira
tirador
tiradoura
tiradura
tiragem
tirambaço
tirambóia

TIRADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるtiradeiraの類義語と反意語

同義語

«tiradeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiradeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtiradeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiradeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tiradeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tirador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trowel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tiradeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tiradeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tiradeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tiradeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tiradeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tiradeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tiradeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tiradeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tiradeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흙손
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiradeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiradeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tiradeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tiradeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tiradeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tiradeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tiradeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tiradeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tiradeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tiradeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tiradeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tiradeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tiradeira
5百万人のスピーカー

tiradeiraの使用傾向

傾向

用語«TIRADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«tiradeira»の使用頻度を示しています。
tiradeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiradeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tiradeiraに関するニュースでの使用例

例え

«TIRADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtiradeiraの使いかたを見つけましょう。tiradeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Tiradeira ou soleira Chama-se tiradeira a uma corda de couro cru, de boi ou até de anta (tapir), trançado em tres fios, com 6 a 10 metros de comprimento, com o feitio de uma argola e que, dobrado em duas pernas, passa pelo furo do pé do ...
2
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Neles os pescadores prendem a linha tiradeira, bem esticada, na qual estão adaptados os anzóis estrovados, em pedaços de linha, medindo cada uma 1 5 a 30 cm, que pendentes da linha tiradeira, tocam levemente o solo. Esta linha, em  ...
3
Ciclo do carro de bois no Brasil
Tiradeira ou soleira Chama-se tiradeira a uma corda de couro cru, de boi ou até de anta (tapir), trançado em três fios, com 6 a 10 metros de comprimento, com o feitio de uma argola e que, dobrado em duas pernas, passa pelo furo do pé do ...
4
Vocabulário do carro-de-bois
ao pigarro do cabeçalho ou à canga da junta imediatamente posterior: é o a que, noutras regiões, se chama rábo-da-tira- deira, tiradeira e soleira (Vêde estas palavras). Rabadeira: nome que, na zona de Ponte Nova, em Minas Gerais, se dá ...
Bernardino José de Souza, 1960
5
Ciclo do carro de bois no Brasil: Edição comemorativa do ...
tiradeira não é generalizado no Brasil: na Bahia e em Sergipe chamam soleira; em zonas de São Paulo e Minas Gerais denominam rabo da tiradeira; noutras de Minas apelidam simplesmente raba; no Paraná — sovéu; em Poconé e ...
Bernardino José de Souza, 1958
6
Revista brasileira de filologia
O melhor vidro é o liso, ou, pelo menos, é o mais comum, está mais à mão ou à mira da tiradeira. Para moê-lo usam um paralelepípedo, o trilho do bonde ou uma lata, que rasgam, colocam o vidro no meio e batem com um martelo ou com  ...
Serafim da Silva Neto, 1961
7
Cultura e opulencia do Brasil: por suas drogas, e minas, com ...
... а tiradeira . Тени гада bem com chavelha : 8: na lama em июле де сыт ‚ dizem ue l`e arraltaö теплая'. que em tempo leca f, porque com a с uva mais facilmente efcorregaò С А. CAPITULOVIll. Dd С afa da: Fornalbar,feu'apdrelbo , 69' ...
André João Antonil, 1711
8
Poesias completas: Volume 1
... Celso nihil estate varíolas gide memoriam, Calípedes flogísticos e a Confraria Brasiliense e Clima E os jornalistas eos trustkistas e a Light e as Novas ruasabertas ea faltade habitaçLese 110 Os mercados?... Ea tiradeira divina de Cristo!
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
9
Semblantes de Pioneiros:
Bernardo pegou uma das correntes do balancim. Enfiou-a nas argolas da retranca. Enganchou a ponta no peitoral. Fez o mesmo com a outra tiradeira. Assoprando nos dedos, retirou do prego da parede o freio da “Pierina”, a mula de coice.
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Dia a Dia com Os Herois Da Fe
Dentro de pouco tempo ele prepara a tiradeira e mata Golias com uma pedra lisa . "É claro que há uma razão!", insinua Davi, se não em palavras, pelo menos em ações. "O que vocês estão fazendo sentados em suas tendas com os joelhos ...
Charles Swindoll

用語«TIRADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiradeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aécio bate mais em Marina que Dilma
Parece aquela velhota da infância que esbraveja com a voz cansada de tiradeira de ladainhas e furava as bolas da molecada, quando elas caiam e seu quintal ... «veja.com, 9月 14»
2
Confira as ofertas de empregos hoje em Apucarana
Tratar 3122-0057. Precisa-se de tiradeira de linha com ou sem experiência. Tratar 3426-2700. Precisa-se de Travetista (o) para bordar ilhós e costureira para ... «TNonline, 8月 13»
3
Bolsas de empregos para hoje em Apucarana
Tiradeira de Alinha e Auxiliar de Produção com experiência. Tratar no 3033-2369 falar com Jamile. Prespontadeira com pratica. Tratar no 3047-0308 Silmara. «TNonline, 3月 13»
4
Confira as ofertas de empregos em Apucarana
Auxiliar de Acabamento e Tiradeira de linha. Tratar no 3047-2511. Costureira para calça de Brim ou Jeans. Tratar no 3033-7335 Vagner. Vendedora, externa ... «TNonline, 1月 13»
5
Confira as vagas de emprego disponibilizadas hoje em Apucarana
Costureira para camisetas e tiradeira de linha. 9654-2350 Jair. • Tiradeira de linha com experiência. Tratar 3427-9898 ou Avenida Gov. Roberto da Silveira ... «TNonline, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tiradeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiradeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z