アプリをダウンロードする
educalingo
transferir

"transferir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRANSFERIRの発音

trans · fe · rir


TRANSFERIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TRANSFERIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu transfiro
tu transferes
ele transfere
nós transferimos
vós transferis
eles transferem
Pretérito imperfeito
eu transferia
tu transferias
ele transferia
nós transferíamos
vós transferíeis
eles transferiam
Pretérito perfeito
eu transferi
tu transferiste
ele transferiu
nós transferimos
vós transferistes
eles transferiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transferira
tu transferiras
ele transferira
nós transferíramos
vós transferíreis
eles transferiram
Futuro do Presente
eu transferirei
tu transferirás
ele transferirá
nós transferiremos
vós transferireis
eles transferirão
Futuro do Pretérito
eu transferiria
tu transferirias
ele transferiria
nós transferiríamos
vós transferiríeis
eles transfeririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transfira
que tu transfiras
que ele transfira
que nós transfiramos
que vós transfirais
que eles transfiram
Pretérito imperfeito
se eu transferisse
se tu transferisses
se ele transferisse
se nós transferíssemos
se vós transferísseis
se eles transferissem
Futuro
quando eu transferir
quando tu transferires
quando ele transferir
quando nós transferirmos
quando vós transferirdes
quando eles transferirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transfere tu
transfira ele
transfiramosnós
transferivós
transfirameles
Negativo
não transfiras tu
não transfira ele
não transfiramos nós
não transfirais vós
não transfiram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transferir eu
transferires tu
transferir ele
transferirmos nós
transferirdes vós
transferirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transferir
Gerúndio
transferindo
Particípio
transferido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSFERIRと韻を踏むポルトガル語の単語

aferir · arreferir · auferir · conferir · deferir · desferir · diferir · disferir · ferir · indeferir · inferir · inserir · interferir · malferir · monferir · preferir · proferir · recém-ferir · referir · retransferir

TRANSFERIRのように始まるポルトガル語の単語

transfazer · transfeito · transferase · transferente · transferência · transferido · transferidor · transferível · transfiguração · transfiguradamente · transfigurado · transfigurador · transfiguramento · transfigurar · transfigurável · transfiltrar · transfinito · transfixação · transfixar · transfixão

TRANSFERIRのように終わるポルトガル語の単語

abrir · aderir · adquirir · asserir · coerir · conquerir · desaderir · descobrir · digerir · enjerir · enquerir · enxerir · gerir · inerir · ingerir · inquerir · interserir · inxerir · preterir · sugerir

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransferirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSFERIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transferir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transferir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFERIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transferirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransferirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transferir»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transferencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

transfer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перевод
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

transferir
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transfert
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk memindahkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Transfer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

転送
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transfer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांतरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aktarma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trasferimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transfer
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Передати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transfer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overføring
5百万人のスピーカー

transferirの使用傾向

傾向

用語«TRANSFERIR»の使用傾向

transferirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transferir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transferirに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TRANSFERIR»の引用

transferirという言葉で有名な引用文や文章
1
Simone Weil
Magoar alguém é transferir para outrém a degradação que temos em nós.

«TRANSFERIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransferirの使いかたを見つけましょう。transferirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ex.: E preciso transferir a posse do imóvel para o novo comprador. Transferir-se: v. pr. Mudar-se de um lugar ou posto a outro. Ex. : Transferiu-se para a filial do interior. Ex.: O professor transferiu-se da UNICAMP para a USP. Transferencia: s.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Diagnósticos de Enfermagem da Nanda: Definições e ...
Domínio 4:Atividade/repouso Classe 2:Atividade/exercício Características definidoras Incapacidade de transferir-se da cadeira para a cama Incapacidade de transferir-se da cadeira para a posição em pé Incapacidade de transferir-se da ...
NANDA International
3
Gritos na Solidão - Décimas de Inocêncio de Brito
ISBN 950-502-602-5 /e 6 – Preço para transferir €3 - Em papel – $7.28 mais custos de envio. AMAR... A ILHA – Autor: José d'A MAR – Julho / Agosto de 2003 – 80 pp. Um deNómio de José Rabaça Gaspar. A ILHA, na sequência de A MAR,  ...
José Rabaça Gaspar et allii
4
Carpintaria E Serralheria
Uso do compasso para transferir medidas Veja na fig. 6 o método de transferir medidas com o compasso, da régua graduada (metro de carpinteiro ou fita métrica, graduada) para a peça em madeira. Utilizando este sistema consegue- se uma ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Esse morfema Mudar - Substituir - Transferir parece ser codificado pela alternância de posição entre as mãos, como em mudar - transformar, pelo fato de uma mão tomar a posição da outra, como em SUBSTITUIR, ou pelo movimento ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O empregador pode, quando o interesse da empresa o exija, transferir o trabalhador para outro local de trabalho seessatransferêncianão implicar prejuízo sério parao trabalhador. 2. O empregador pode transferir o trabalhador paraoutro ...
Portugal, 2006
7
Alegria e triunfo
Pelo estudo e a observação, verifiquei que o modo mais fácil de "transferir o fardo" é o processo ensinado por Jesus Cristo e explicado da seguinte forma por um metafísico: "A única coisa que dá peso a um objeto é a lei da gravidade e, ...
Lourenço Prado, 1968
8
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
Em segundo lugar a posse de boa fé, durando por todo p tempo taxado pela lei para a pre- seriprão ,. dá qo comprador a propriedade, que p vendedor lhe não pôde transferir pejo principio: Ne/no plus juris ad alium transferre potest, quain ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848
9
Annaes do Senado Federal
Se sh tratasse de dar ao governo a faculdade de transferir ollKia.es de qualquer patenteou graduação di uma para outra arma, tu de promove-los sem menção ás regras e condições estabel?' idas na lei, importaria isto eei lamente um grande ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1861
10
Construcao Civil
TRANSFERIR UM ÂNGULO Há uma construção geométrica para colocar, em outra parte do mesmo desenho ou em outro desenho, um ângulo igual em medida àquele que já está desenhado. O procedimento, chamado "transferir" o ângulo, ...

用語«TRANSFERIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransferirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amanhã é o último dia para transferir créditos da Nota Fiscal …
Os consumidores cadastrados no programa Nota Fiscal Paulista que quiserem transferir os créditos para abater ou quitar o IPVA (Imposto sobre a Propriedade ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10月 15»
2
Argentina reduz pela metade quantia em dólar que empresas …
BUENOS AIRES (Reuters) - A Argentina reduziu pela metade nesta terça-feira a quantidade diária de dólares que as empresas podem transferir para o exterior ... «UOL, 10月 15»
3
Juiz nega transferir julgamento de policiais que mataram jovem negro
Um juiz de Baltimore se negou nesta quinta-feira (10) a transferir o julgamento de seis policiais acusados da morte de um jovem negro em abril passado, fato ... «Globo.com, 9月 15»
4
Pushbullet é um programa para transferir arquivos entre seu celular …
Outra função bem bacana é que você pode transferir pastas inteiras de conteúdo como elas são, mantendo as estruturas de pastas quando você procurar por ... «Tudocelular.com, 8月 15»
5
Pentágono avalia transferir presos de Guantánamo para presídios …
O Departamento de Estado norte-americano está avaliando possibilidades de transferir presos em Guantánamo, em Cuba, para presídios dentro do território ... «EBC, 8月 15»
6
Embraer estuda transferir mão de obra de São José para São Paulo
A fabricante brasileira de aeronaves Embraer estuda transferir funcionários do setor administrativo da unidade de São José dos Campos para o escritório da ... «Globo.com, 7月 15»
7
Aprenda a transferir suas imagens do Facebook para o Google Fotos
Passo 1: Transferir as suas imagens para o Google Fotos é um processo tão fácil quanto fazer o download delas do Facebook. Primeiramente, acesse o site do ... «canaltech, 7月 15»
8
Como transferir notas do Google Keep para o Evernote
O Evernote, ao contrário, é um serviço mais consolidado, com presença em diversas plataformas. Se você quiser aprender a transferir as suas anotações entre ... «Globo.com, 7月 15»
9
Como transferir fotos e vídeos do Facebook para o Google Photos
Muitos recorrem ao Facebook para armazenar fotos e vídeos graças a interface conhecida, e a possibilidade de publicar sem limite de espaço. Esse processo ... «Globo.com, 7月 15»
10
Diretor de cadeia é preso suspeito de cobrar para transferir detentos …
O diretor da cadeia pública de Itaporanga, no Sertão paraibano, foi preso na manhã desta terça-feira (23) suspeito de cobrar dinheiro às famílias para transferir ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transferir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transferir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA