アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasferimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASFERIMENTOの発音

tra · sfe · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASFERIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASFERIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trasferimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrasferimentoの定義

辞書の転送の最初の定義は、転送または転送です。 場所の変更、ある場所から別の場所への通過:私は私のtを返すでしょう。 都市の中で; トン。 海外の資本 移転のもう一つの定義は、職場の変化です。 他の場所への目的地:tを求める。 健康上の理由から; 彼らはtを課した。 移転は、あるホルダーから別のホルダーへの権利の通過でもあります。 財産の、良い、名目のタイトルの。

La prima definizione di trasferimento nel dizionario è il trasferire o il trasferirsi; cambiamento di sede, passaggio da una sede a un'altra: rimanderò il mio t. in città; t. di capitali all'estero. Altra definizione di trasferimento è cambiamento della sede di lavoro; destinazione ad altra sede: chiedere il t. per ragioni di salute; gli hanno imposto il t. Trasferimento è anche passaggio di un diritto da un titolare a un altro: t. di proprietà, di un bene, di un titolo nominativo.


イタリア語辞典で«trasferimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASFERIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRASFERIMENTOのように始まるイタリア語の単語

trasferello
trasferibile
trasferibilità
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfertista
trasfiguramento
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfigurire
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare

TRASFERIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtrasferimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRASFERIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«trasferimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trasferimentoのイタリア語での同義語

イタリア語で«TRASFERIMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«trasferimento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trasferimentoのイタリア語での反義語

«trasferimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASFERIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasferimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasferimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasferimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transferencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transfer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перевод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transferência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transfert
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemindahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

転送
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transfer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांतरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aktarma
70百万人のスピーカー

イタリア語

trasferimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transfer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переклад
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transfer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overføring
5百万人のスピーカー

trasferimentoの使用傾向

傾向

用語«TRASFERIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«trasferimento»の使用頻度を示しています。
trasferimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasferimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASFERIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasferimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasferimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trasferimentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TRASFERIMENTO»の引用

trasferimentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralph Archbold
Il carisma è trasferimento di entusiasmo.
2
James Frank Dobie
Il dottorato in filosofia medio non è null'altro che il trasferimento di ossa da un cimitero all'altro.
3
Kin Hubbard
Contenzioso: Una forma di inferno che comporta il trasferimento di denaro dalle tasche del proletariato a quella degli avvocati.

«TRASFERIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasferimentoの使いかたを見つけましょう。trasferimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gestione del trasferimento tecnologico: Strategie, ...
Il trasferimento tecnologico è divenuto centrale nella gestione dell’innovazione e della proprietà intellettuale in enti e imprese.
Giuseppe Conti, Massimiliano Granieri, Andrea Piccaluga, 2012
2
La sfida del trasferimento tecnologico: le Università ...
L'opera presenta e descrive il fenomeno del trasferimento tecnologico da università a industria attraverso una prospettiva originale, da "insider", cioè la prospettiva delle università.
Mattia Bianchi, Andrea Piccaluga, 2012
3
Linee Guida dell'OCSE sui prezzi di trasferimento per le ...
Le Linee Guida dell’OCSE sui prezzi di trasferimento per le imprese multinazionali e le amministrazioni fiscali forniscono orientamenti sull'applicazione del "principio di libera concorrenza", che è il principio riconosciuto a livello ...
OECD, 2013
4
Cessione e conferimento d'azienda
L'operazione di trasferimento delle partecipazioni non richiede, dunque, for- malmente, redazione di stime patrimoniali o del capitale economico o altre procedure che gravano, ad esempio, su cessione e conferimento d'azienda, in quanto ...
Daniele Balducci, 2007
5
I diritti reali
Il trasferimento dell'usufrutto. - 2. La costituzione di diritti reali limitati. 3. Le locazioni concluse dall'usufruttuario. - 4. L'usufrutto con facoltà di alienare. 1. // trasferimento dell'usufrutto. L'art. 980 consente espressamente all'usufruttuario di  ...
Raffaele Caterina, 2009
6
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Trasferimento della contribuzione L'importo della prestazione e` calcolato in proporzione ai contributi versati da ogni singolo Stato, in base alla propria legislazione, a favore del lavoratore che, avendo prestato attivita` lavorativa in due o piu` ...
Aa.vv., 2008
7
Il trasferimento della capitale scherzo comico di Francesco ...
Francesco Coletti. un vaso di porcellana ; questo andando in terra si rompe) Rosa 0 me meschina! Zan. Che cosa avete fatto, disgraziata l! (Posano il sofd). Ang. (Scappa nella stanza di dove e uscito) Ro'sa È'st.do il signor Angiolino, che mi ...
Francesco Coletti, 1869
8
Diritto europeo: crisi d'impresa e sorte dei rapporti di lavoro
può altresì prevedere che il trasferimento non riguardi il personale eccedentario e che quest'ultimo continui a rimanere, in tutto o in parte, alle dipendenze dell' alienante. 6. I lavoratori che non passano alle dipendenze dell'acquirente, ...
Antonio Caiafa, Roberto Cosio, 2008
9
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
CAPITOLO XXIX LA RISARCIBILITA` DEL DANNO IN CASO DI TRASFERIMENTO E DI LICENZIAMENTO ILLEGITTIMI QUESTIONI . Uno tra gli aspetti piu`delicati collegati alla prestazione dell'attivita`lavorativa e` rappresentato dal diritto alla ...
Raniero Bordon, Tramontano Luigi, Bordon Raniero, Rossi Stefano, Stefano Rossi, 2010
10
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
3.3.3 Efficacia verso i terzi L'efficacia (ossia l'opponibilità) nei confronti dei terzi del trasferimento di quote sociali è subordinata all'effettuazione degli adempimenti pubblicitari prescritti per le modificazioni dell'atto costitutivo, ossia, in generale, ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008

用語«TRASFERIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasferimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pronta la formazione gratuita per Esperti di Trasferimento
Esperienza specifica nel campo del trasferimento tecnologico non è necessaria. Per maggiori informazioni sulla metodologia del corso, i suoi contenuti e la ... «gonews, 7月 15»
2
Trasferimento servizio screening, Severi (FI): “Allarmante seconda …
“Per la seconda volta, in Consiglio comunale, la giunta, da me interpellata con specifica interrogazione sulle ragioni del trasferimento da Sassuolo a Maranello, ... «Bologna 2000, 7月 15»
3
Un sostegno al trasferimento di imprese a cooperative di dipendenti
Al via un invito a presentare progetti relativo ad un sostegno al trasferimento delle imprese a impiegati e operai riuniti in cooperative . Generalmente il modello ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
4
Il Pronto Soccorso del Policlinico di Milano cambia casa, al via il …
Milano, 29 maggio 2015 – Informiamo i cittadini che in occasione del trasferimento definitivo del Pronto Soccorso Generale Adulti del Policlinico di Milano al ... «insalutenews, 5月 15»
5
Trasferimento Noberasco a Carcare: da giugno al via anche al …
A confermarlo è il Direttore Generale Mattia Noberasco:”A marzo abbiamo avviato il trasferimento delle linee di confezionamento da Vado alla Val Bormida, che ... «SavonaNews.it, 5月 15»
6
Agrigento, “legge 104″: revocato trasferimento di una insegnante
A seguito di verifiche il dirigente dell'Ufficio Scolastico Provinciale, Raffaele Zarbo, ha annullato il trasferimento di una docente di una scuola primaria da una ... «AgrigentoWeb.it, 5月 15»
7
Come diventare un manager per il trasferimento tecnologico: ci …
Il Manager del Trasferimento Tecnologico (TTM) aiuta le parti interessate (Università e centri di ricerca, da un lato, e imprese dall'altro) a trasformare un risultato ... «gonews, 3月 15»
8
Banche, il conto va trasferito (gratis) entro 12 giorni altrimenti …
Dodici giorni al massimo per trasferire il conto corrente, passati i quali ... Il Parlamento è tornato ancora una volta sulla gratuità del trasferimento dei conti ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
9
Il trasferimento dei docenti può essere congiunto su più province?
L'O.M. in vigore consente di richiedere il trasferimento su più province; ma si può anche chiedere il trasferimento congiunto: all'interno della provincia e in ... «La Tecnica della Scuola, 3月 15»
10
Mobilità insegnanti di ruolo: cosa succede se non si ottiene il …
Elena – un docente di ruolo se fa domanda di trasferimento, oltre alle scuole nelle quali vorrebbe andare, deve mettere anche la scuola di titolarità in cui ... «Orizzonte Scuola, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trasferimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasferimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z