アプリをダウンロードする
educalingo
transformadamente

"transformadamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRANSFORMADAMENTEの発音

trans · for · ma · da · men · te


TRANSFORMADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSFORMADAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

TRANSFORMADAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

transfixação · transfixar · transfixão · transfolado · transforação · transforador · transforar · transformacional · transformação · transformada · transformado · transformador · transformante · transformar · transformativo · transforme · transformismo · transformista · transfretano · transfretar

TRANSFORMADAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransformadamenteの類義語と反意語

同義語

«transformadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSFORMADAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformadamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransformadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transformadamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

transformadamente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transformadamente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transformed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

transformadamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

transformadamente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

transformadamente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

transformadamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

transformadamente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transformadamente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berubah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

transformadamente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

transformadamente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

transformadamente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transformadamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

transformadamente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

transformadamente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

transformadamente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

transformadamente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

transformadamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transformadamente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перетворений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transformadamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

transformadamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

transformadamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transformadamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transformadamente
5百万人のスピーカー

transformadamenteの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMADAMENTE»の使用傾向

transformadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformadamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transformadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFORMADAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransformadamenteの使いかたを見つけましょう。transformadamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De transformado) *Transformadamente*, adv. De modo transformado. Com transformação. Com alteração ou mudança de fórma ou de aspecto. * Transformado*, adj.Que se transformou; que tomou nova fórma. Desfigurado. * Transformador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Los 82 Mensajes Neurolinguisticos Kabalisticos Secretos Del ...
Cambiantemente, transformadamente . escudriña tr. Busca . enésimo adj. Se dice del lugar indeterminado de una serie y delo que se repite un número indeterminado, pero alto de veces . Elohim Plural mayestático de Él o Dios, en hebreo.
Mario A. Soto C., 2012
3
Colóquio: Letras
Ese destino que, en la literatura, parece ya inapelable para la isla es el que viven las geografías — La Graciosa, puntualmente, en el primer caso; Sa Dragonera, pienso que transformadamente en el segundo — y los protagonistas de dos ...
4
Estranhos casos de amor
... por dentro das ervas e eu achei-me pequenina, transformadamente pequenina, do tamanho pirilampo, escondendo-me também, emergindo dum tufo fofo e sem querer, vi-me no colo do crocodilo, colada às Estranhos Casos de Amor 75.
Cristina Carvalho, 2003
5
Revista da Faculdade de Letras
... desses «motivos dialécticos» (dialectical motives)6 nos vários domínios da produção cultural onde vão, por vezes transformadamente, manifestando a sua eficácia ou poder de intervenção. «Cada unidade-ideia [unit-idea] que o historiador ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... subarrendar (sub+ai renda-\-ar); etc; c) parassintéticos formados por um prefixo e dois sufixos, além do radical, como, por exemplo: aformosear (a+ + formai oso+ear); transformadamente (trans+formaJr + ada + mente); enfastiadamente {en ...
7
O militante
Nos tempos modernos de ascenso, imposição, e reinstalação hegemónica de uma ordem capitalista (não irresistida, nem irresistível) — onde a nossa contemporaneidade, transformadamente, continua a inscrever-se — , «o poder de ...
8
Historia y fuente oral
... de lo sido en cuya situación se encuentra arrojado siempre fácticamente y de donde arranca cualquier proyecto y cualquier abertura de su propio mundo, y de su estructura de ser mundana, habitando junto a ellas transformadamente.
9
Crítica de la modernidad, globalización y construcción de ...
... a quien sólo se le reconoce la capacidad de repetir -más o menos transformadamente- lo que escuchó a sus mayores: la "tradición oral". " Informante", palabra que además de aparecer en el libro en cuestión también utilizan antropólogos, ...
Daniel Mato, 2003
10
Los ojos de la fe
... —refleja o no— de lo que comporta para el conocimiento el hecho de no sólo dirigirse hacia un objeto sobrenatural, sino también y sobre todo producirse él mismo —transformadamente— en el plano a la vez histórico y sobrenatural.
Pierre Rousselot, 1994
参照
« EDUCALINGO. Transformadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transformadamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA