アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transformada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSFORMADAの発音

trans · for · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFORMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSFORMADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Almada
Al·ma·da
amada
a·ma·da
armada
ar·ma·da
assomada
as·so·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
enxermada
en·xer·ma·da
hamada
ha·ma·da
mada
ma·da
mamada
ma·ma·da
nómada
nó·ma·da
palmada
pal·ma·da
pomada
po·ma·da
queimada
quei·ma·da
ramada
ra·ma·da
remada
re·ma·da
retomada
re·to·ma·da
somada
so·ma·da
tomada
to·ma·da

TRANSFORMADAのように始まるポルトガル語の単語

transfinito
transfixação
transfixar
transfixão
transfolado
transforação
transforador
transforar
transformacional
transformação
transformadamente
transformado
transformador
transformante
transformar
transformativo
transforme
transformismo
transformista
transfretano

TRANSFORMADAのように終わるポルトガル語の単語

andaimada
arramada
ascumada
cada
canada
ciumada
estrumada
farinha-queimada
fumada
gemada
gramada
hebdômada
jornada
nada
mada
plumada
prumada
rouxinol-de-almada
seminômada
torresmada

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransformadaの類義語と反意語

同義語

«transformada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSFORMADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransformadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transformada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

改造
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transformada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transformed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तब्दील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حولت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трансформировали
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

transformada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রুপান্তরিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transformé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berubah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

transformiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

変換
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rubah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuyển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बदललेले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dönüştürülmüş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trasformato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przekształcone
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перетворений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transformat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμορφωθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

omskep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

transformerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forvandlet
5百万人のスピーカー

transformadaの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«transformada»の使用頻度を示しています。
transformadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transformadaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TRANSFORMADA»の引用

transformadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto Carpeaux
Na origem da obra literária não está um acontecimento da vida do autor, mas só a emoção, desatada por esse acontecimento; a obra é tanto mais perfeita, quanto mais a emoção original está dominada, transformada em «forma».
2
Ana Hatherly
A arte torna-se arte quando a sua naturalidade original é transformada pelo contexto em que funciona.
3
Pablo Picasso
Uma ideia é um ponto de partida e nada mais. Logo que se começa a elaborá-la, é transformada pelo pensamento.
4
Agostinho Silva
Não foram homens esmagados de trabalho que compuseram música ou poesia, conceberam e executaram pintura e escultura, ou, num domínio que mais interessa para solução do problema, fantasiaram a ciência que depois, transformada em técnica, contribuiria para progressivamente ir libertando o escravo.
5
Friedrich Nietzsche
Pelo facto de alguém ser um grande homem, não se tem o direito de concluir que é um homem; talvez não seja mais do que um rapazinho, ou um camaleão de todas as idades da vida, ou então ainda uma mulherzinha transformada em homem por um mágico.

«TRANSFORMADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransformadaの使いかたを見つけましょう。transformadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A paixão transformada: história da medicina na literatura
Neste seu novo livro, o contista, romancista e médico Moacyr Scliar revela seu profundo conhecimento da história da medicina e sua ampla erudição literária.
Moacyr Scliar, 1996
2
MENTE SARADA: VIDA TRANSFORMADA
Deus planejou tudo para vivermos uma vida acima da linha da excelência pela fé em seu filho Jesus ou, pelos menos em cima da linha, mas nunca abaixo desta linha; se assim procedermos estaremos na mediocridade espiritual.É o desafio da ...
Sebastião Nascimento, 2012
3
Transformada (livro número 1 na série Memórias de um Vampiro):
Recomendado para qualquer pessoa que goste de ler romances paranormais leves. Apropriado para maiores de 12 anos." --The Romance Reviews “TRANSFORMADA atraiu a minha atenção desde o começo e nunca parou.
Morgan Rice, 2014
4
Programas aplicativos ao processamento de sinais em tempo ...
LABORATÓRIO 4 A TRANSFORMADA DISCRETA DE FOURIER (DFT) E A TRANSFORMADA RÁPIDA DE FOURIER (FFT) 4.1 Objetivo A partir de sequências temporais, obtém-se as sequências em frequência. Este resultado pode ser ...
Juarez Sagebin Correa e Silvio Lobo Rodrigues
5
Transformada Wavelet de Malvar aplicada ao processamento de ...
Este trabalho faz uma breve apresentação da Transformada Wavelet de Malvar e propõe um método de aplicá-la ao Processamento de Sinais de Voz.
Yoshinori Kanno, 1997
6
DESVENDANDO O SEGREDO DE ACSA: UMA VIDA VAZIA E ESTÉRIL ...
ACSA, TEM UM SEGREDO REVOLUCIONÁRIO, QUE SE VOCE PERMITIR MUDARÁ RADICALMENTE SUA VIDA!
CENATI, 2012
7
Monte da Transfiguração: A face transformada
Paulo Rosa. Hstoriador e escritor
Paulo Roberto Rosa, 2013
8
Problemas de equações diferenciais ordinárias e ...
Capítulo 4 Transformadas de Laplace A transformada de Laplace é uma ferramenta particularmente útil na resolução de equações diferenciais lineares de coeficientes constantes. A sua aplicação permite converter um problema de valor ...
Maria Luísa Madureira
9
Utilização da transformada de Fourier janelada para ...
Este trabalho apresenta um estudo da aplicação da Transformada de Fourier Janelada à Qualidade da Energia Elétrica.
Silvio Aparecido de Souza, 2004
10
Telemetria e conceitos relacionados
–As equações que definem a transformada de Hilbert. Desde que a resposta ao impulso de um sistema real h(t) é real, a parte real da transformada H(f) deve ser par e a parte imaginária deve ser ímpar. Similarmente a amplitude de H(f) deve ...
Alessandro Nicoli de Mattos

用語«TRANSFORMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransformadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OMS alerta para risco de cancro face ao consumo de carne …
OMS alerta para risco de cancro face ao consumo de carne transformada. 26/10 22:23 CET. | updated 015:02 mn ago. | updated at xx. 1445943548. «euronews, 10月 15»
2
Série sobre Escobar requenta uma fase dolorosa de uma Medellín …
Série sobre Escobar requenta uma fase dolorosa de uma Medellín transformada. Comente. The New York Times Em Medellín (Colômbia). 25/10/201506h00. «UOL, 10月 15»
3
"Docks Art Fair": Lyon transformada numa galeria de arte
A quinta edição da “Docks Art Fair” transformou a cidade francesa de Lyon numa galeria de arte. Reuniu 20 galerias internacionais que apresentam o trabalho ... «euronews, 9月 15»
4
Propriedade rural é transformada em um celeiro de antiguidades
Mas além da agropecuária e dos atrativos naturais da propriedade, o que chama atenção é a sede que foi transformada em um museu. "Eu preservo relíquias ... «Globo.com, 9月 15»
5
Madeira apreendida é transformada em cadeiras para hospital no …
A Fundação de Tecnologia do Acre (Funtac) desenvolve, há dois meses, um projeto de fabricação de cadeiras, do tipo espreguiçadeira, feitas totalmente com ... «Globo.com, 9月 15»
6
Vaga de estacionamento é transformada em área de convivência …
O Dia Mundial sem Carro, programação que será cumprida na próxima terça-feira, vai deixar legado para Joinville. A atividade marcará a entrega do primeiro ... «Diário Catarinense, 9月 15»
7
"A Macedónia está transformada num corredor de passagem"
Um ponto de passagem na rota para uma vida melhor. A Macedónia é o ponto de acesso à Sérvia e posteriormente ao norte da Europa para milhares de ... «RTP, 8月 15»
8
Em audiência, Sininho diz que foi 'transformada em liderança …
Sininho disse que é vítima de fofocas e que foi 'transformada em uma liderança terrorista'. Ela e a também ativista Karlayne da Silva Moraes, a "Moa",que ... «O Dia Online, 8月 15»
9
Obra das Olimpíadas de Londres é transformada em praia para o …
Obra das Olimpíadas de Londres é transformada em praia para o verão. Mil toneladas de areia foram usadas para criar praia artificial e piscinas olímpicas ... «Globo.com, 8月 15»
10
Escola primária do Alqueva transformada em Hostel
Uma antiga escola no Alqueva é agora um hostel com nove quartos, que já foram salas de aula. Partilhar o artigo Escola primária do Alqueva transformada em ... «RTP, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transformada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transformada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z