アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"travestido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRAVESTIDOの発音

tra · ves · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVESTIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAVESTIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abstido
abs·ti·do
admitido
ad·mi·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
assistido
as·sis·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
embastido
em·bas·ti·do
enrustido
en·rus·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
malvestido
mal·ves·ti·do
maxivestido
ma·xi·ves·ti·do
obtido
ob·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
revestido
re·ves·ti·do
sentido
sen·ti·do
siligristido
si·li·gris·ti·do
sustido
sus·ti·do
trasvestido
tras·ves·ti·do
vestido
ves·ti·do

TRAVESTIDOのように始まるポルトガル語の単語

travejamento
travejar
travela
travento
travertino
travessa
travessanho
travessar
travessão
travessear
travesseira
travesseiro
travessia
travessio
travesso
travessura
travesti
travestir
travestismo
traveta

TRAVESTIDOのように終わるポルトガル語の単語

batido
consentido
contido
convertido
debatido
detido
discutido
embutido
inadvertido
invertido
latido
mantido
metido
tido
prometido
repartido
repetido
submetido
tido
vertido

ポルトガル語の同義語辞典にあるtravestidoの類義語と反意語

同義語

«travestido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAVESTIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語travestidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtravestidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«travestido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

travestido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transvestite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

travestido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

travestido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

travestido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

travestido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

travestido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

travestido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Waria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

travestido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

travestido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

travestido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

travestido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

travestido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

travestido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

travestido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

travestido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

travestido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

travestido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

travestido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

travestido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

travestido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

travestido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

travestido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

travestido
5百万人のスピーカー

travestidoの使用傾向

傾向

用語«TRAVESTIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«travestido»の使用頻度を示しています。
travestidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«travestido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、travestidoに関するニュースでの使用例

例え

«TRAVESTIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtravestidoの使いかたを見つけましょう。travestidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eros travestido: um estudo do erotismo no realismo burguês ...
um estudo do erotismo no realismo burguês brasileiro Lúcia Castello Branco. FICHA CATALOGRÁFICA Lúcia Castello Branco Mestre cm Literatura Luso- Brasileira pela Universidade de. C348e Castello Branco, Lúcia 1985 Eros travestido: ...
Lúcia Castello Branco, 1985
2
Nas entrelinhas do Horizonte
Dá pra sacar, de cara, todo placebo travestido de cura, todo baba-ovismo travestido de humildade, toda falta de convicção travestida de versatilidade, o ressentimento travestido de indiferença. Aquele cara orgulhoso de seu trabalho autoral ...
Humberto Gessinger, 2013
3
Desejo marginal: violência nas relações homossexuais
Mesmo tendo visto o irmão travestido em casa, ele não sabia que F. era um travesti e que ganhava a vida nas ruas. Pensava que era bailarino. Não acreditava, ou não queria acreditar, que o irmão fazia trottoir nas ruas da cidade, mas ...
Antonio Sergio Spagnol, 2001
4
El emboscado. Un travestido de la Edad Media: Un travestido ...
El anciano conde Olivier de Salvadrés ha vivido casi toda su vida fingiendo ser mujer.
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2009
5
A Conquista da escrita
... justos Jingles travestidos de rock Estórias travestidas de cinema Chatos travestidos de coitados Passivos travestidos de pacatos Medo travestido de senso Censores travestidos de sensores Palavras travestidas de sentido Palavras caladas ...
‎1989
6
CONTOS DE UM VELHO PROFESSOR: MALUCO? SUBVERSIVO?
Neste relato se faz A história de um professor Que quis ousar bem mais E se tornar educador Muitos não entenderam Sua linha de atuação E de repente promoveram Sua grande queimação A vida do educador Se tornou grande tormento Pois eles ...
DJACYR DE SOUZA, 2012
7
Queer Transitions in Contemporary Spanish Culture: From ...
(“Dragging” 378) However, travestido or travestí and drag queen are not interchangeable in the context of Una mala noche la tiene cualquiera for the simple reason that the Spanish import of the English drag queen into draga did not exist until ...
Gema Perez-Sanchez, 2012
8
Revista de teatro
0 outro refega, cheio de dengues, como se estivesse envergonhado dentro de seus trajes femininos) ESCRAVO TRAVESTIDO Ah! não vou, não quero... Me deixe! ESCRAVO I Vem có, não vã te mordi! Olha, gente, esto negra ainda continua ...
9
Os olhos de Sebastião Valadares
à Eliana O PRIMEIRO DE MAIO TRAVESTIDO Existem ainda na Vila Madalena alguns bares onde se joga o dominó. Esse jogo já foi muito difundido no bairro da Madalena, ou da Santa Madalena. Os velhos moradores que guardam a ...
Luiz Roncari, 1980
10
Desonrados
... nota: "Travesti assassinado com vários tiros" "Foi encontrado, ontem, na região da Barra Funda, o corpo de Vladimir Candeias do Nascimento, 37, perfurado por vários tiros. Nascimento estava travestido e ninguém do comércio 109 ...
Arlindo Gonçalves, 2005

用語«TRAVESTIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtravestidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agentes prisionais impedem fuga de homem travestido de mulher
mascara5 Um caso inusitado chamou a atenção dos agentes prisionais da Penitenciária Odenir Guimarães, em Aparecida de Goiânia, neste domingo, dia 25. «Goiás Agora, 10月 15»
2
“Motochorros” asaltan a un travestido
Personal policial logró detener a dos presuntos “motochorros” poco después de la medianoche. Los mismos habrían asaltado a un travestido en la zona de ... «ABC Color, 10月 15»
3
Intereconomía vuelve a insultar a Carla Antonelli: “Es un travestido
Aunque muy poca gente lo sepa, todavía puede verse Intereconomía en la televisión. El canal más ultramontano está al borde de la extinción, pero aún tienen ... «elplural.com, 10月 15»
4
Xavier Horcajo (Intereconomía) se refiere a Carla Antonelli como …
"La compañera Carla no es un travestido, es una mujer transexual", replicó la compañera de partido. "Te equivocas. Si alguien no está operado no puede llegar ... «Bluper, 10月 15»
5
Literatura: o improvisado travestido de arte
Na Constituição da República do Brasil, de 05 de outubro de 1988, lê-se alguns direitos e garantias fundamentais do cidadão: “Ninguém será obrigado a fazer ... «Cabine Cultural, 8月 15»
6
Marilyn Manson & Billy Corgan: travestidos tocando Cindy Lauper
Tal como o site Alternative Nation aponta, os dois – sendo que Billy estava travestido de freira e Manson, bem, de Manson mesmo – emendaram o sucesso ... «Whiplash! RockSite, 8月 15»
7
Cauã Reymond posta foto travestido de mulher e pede respeito
Um dos principais galãs de sua geração, Cauã Reymond surpreendeu seus fãs no último domingo, ao publicar uma foto vestido de mulher, para chamar a ... «Paraná-Online, 6月 15»
8
Segunda tem 'Príncipe do Gueto', travestidos e 'gordinho ostentação'
Em seguida, Márcio Victor despontou travestido de baiana no bloco “As Muquiranas”. Por causa da cirurgia para retirada do apêndice, que fez na noite de ... «Globo.com, 2月 15»
9
Anitta vai a estreia de peça com Gissoni travestido
Anitta não deixou de prestigiar o amigo Bruno Gissoni na estreia de Dzi Croquettes em Bandália , que subiuaos palcos no Theatro Net Rio, na noite de terça (3) ... «Circuito Mato Grosso, 2月 15»
10
Fernando, o lobo travestido de príncipe do 'BBB15'
Um lobo mau travestido de príncipe encantado, em um reino bizarro chamado Big Brother Brasil -- esse poderia ser o prelúdio da história de Fernando na ... «veja.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Travestido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/travestido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z