アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tremelicante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTREMELICANTEの発音

tre · me · li · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMELICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TREMELICANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

TREMELICANTEのように始まるポルトガル語の単語

tremedura
tremela
tremeláceas
tremeláceo
tremelear
tremelga
tremelhicar
tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicar
tremelicas
tremelicoso
tremelina
tremelique
tremeliquento
tremeluzente
tremeluzir
tremembeense
tremembé

TREMELICANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるtremelicanteの類義語と反意語

同義語

«tremelicante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREMELICANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tremelicanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtremelicanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tremelicante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tremelicante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

tremelicante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shimmering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tremelicante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tremelicante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tremelicante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tremelicante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tremelicante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Scintillant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tremelicante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tremelicante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tremelicante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tremelicante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tremelicante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tremelicante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tremelicante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tremelicante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tremelicante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tremelicante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tremelicante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tremelicante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tremelicante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φωτεινότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tremelicante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tremelicante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tremelicante
5百万人のスピーカー

tremelicanteの使用傾向

傾向

用語«TREMELICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«tremelicante»の使用頻度を示しています。
tremelicanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tremelicante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tremelicanteに関するニュースでの使用例

例え

«TREMELICANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtremelicanteの使いかたを見つけましょう。tremelicanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Pálida, assustada, tremelicante, a Academia calou-se, não protestou. Milhares de livros, graças à "competência" do ministro da Injustiça, são retirados nesse ano das livrarias, das bancas de jornais, das bibliotecas públicas, pelos ferozes  ...
Fernando Jorge, 1999
2
Que Importa a Fúria do Mar
tremelicante. e. meio. demente,. que. tentava. sempre. acasalar. com. as. pernas das visitas. E aquele irmão sisudo. Quando enviuvou, por volta dos vinte e poucos, voltou para casa das manas, que lhe dedicaram a sua vida e todas as ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
3
Brasil-Portugal
Eu conheci-o, durante vinte annos, sempre o mesmo: com o bigode sempre grisalho, o frak sempre cossado, o côco sempre amolgado, a. luneta sempre tremelicante, o palito sempre na bocca e a bocca sempre a dizer: _ Olá! Olá! Como está!
4
Tentações de Santo Antão
Uma coalhada tremelicante... Mas que é que eu tenho? O que estou sentindo? Parece que meu coração está inchando como o mar quando é empolado pela tormenta. Um profundo quebranto me domina e o ar quente parece exalar perfume ...
Gustave Flaubert, 2004
5
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... se empenhasse em torturálo, selhe pediam para pegar numa criança esticava os braçosamedo na rigidezde quem equilibraum copode água numpires, oreceiode queuma existência,instável e tremelicante, se derramasse aos gritosnochão ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Torquato, O Semeador De Revolucoes
Sulfato de cálcio hidratado de consistência reduzida e tremelicante. É um alabastro escavado e espetado por ponteiros que abrem generosos orifícios pra inserção de explosivos. “O general? O Coelho Leão? Aqui... fazendo?” Basbaque e ...
Jamil Assadi
7
A Ilha de Hélice:
Comosseus instintos de trocista, Sua Alteza sente veleidade de arranjar alguma partida de estalo aoscompanheiros, ânsias doidas de lhes pregar um bom susto, por exemplo,estacando de repente emurmurandocom voz tremelicante de ...
Júlio Verne, 2013
8
Nova Relação de Bordo
... vezes lambiame uma ou outra palavramais esquinada ea mão tremelicante que segurava olivro...Já lhe havia notado aausência do ladrar nocturno, «Deve estarferrada no sonho», diziaparamim mesmo, desculpandoa... Chego a casa ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
Gaspar, Belchior eamp; Baltasar
Assim, quando oastro tremelicante e caprichoso fez a sua apariçãoporcima das nossas cabeças, afirmei friamente quesetratava de uma borboleta sobrenatural, um anjoborboleta, que trazia esculpidonoseu corseleteo retrato de um soberano  ...
MICHEL TOURNIER, 2012
10
Fala Rock
Carmem Cacciacarro. A glória é uma das piores coisas que me aconteceram. Não há nada mais terrível do que um montão de gente excitada e tremelicante se acotovelando à sua volta e tratando você como se fosse uma puta. Kurt Cobain.
Carmem Cacciacarro

用語«TREMELICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtremelicanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A arte de votar
O velho leva ao queixo a mão tremelicante. "Ora! Sã todos iguais!" A insistência do visitante já o começa a chatear. Desvia a conversa. "Ora então, estava-me o ... «Correio da Manhã, 9月 15»
2
Repórter narra os detalhes do lançamento de livro do Padre …
As mãos tremelicantes equilibram, com cuidado redobrado, o grande tesouro: oito exemplares, todos autografados, do novo livro do padre-cantor. Tenho umas ... «odiario.com, 8月 15»
3
A grandeza não consiste em receber honras, mas em merecê-las
... surgem delibando a república, exibindo por estrelários os palacianos de todos os sexos adornados de estrelas vermelhas tremelicantes e não tremulantes, ... «DM.com.br, 5月 15»
4
Ermo – Amor Vezes Quatro (EP)
Mas o desconforto volta com a tremelicante “Súcubo”, faixa na qual António Costa relata detalhadamente a masturbação enquanto Bernardo Barbosa solidifica ... «WAV, 4月 15»
5
Noiva confusa transa com padrinho na noite de núpcias
Ao sacar o que havia feito, a noiva virou um pudim tremelicante que misturava vergonha, raiva e arrependimento e chegou a acusar o padrinho de abuso ... «R7, 10月 13»
6
Linha do Oeste quase sem comboios devido às greves
E até o Interregional que faz Lisboa-Coimbra, a única ligação decente que a empresa tem na linha do Oeste, é por vezes realizada com uma tremelicante Allan, ... «Gazeta das Caldas, 8月 12»
7
Gil Vicente-Benfica, 2-2 (crónica)
Mesmo com uma defesa tremelicante e um meio-campo incapaz de criar, os galos foram atrás do milagre, ameaçaram uma e outra vez até ao tal balão de ... «Mais Futebol, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tremelicante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tremelicante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z