アプリをダウンロードする
educalingo
trocate

"trocate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTROCATEの発音

tro · ca · te


TROCATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROCATEと韻を踏むポルトガル語の単語

abacate · acicate · aguacate · alicate · alpercate · assacate · biscate · cate · furcate · licate · malacate · marrucate · mascate · mecate · precate · socate · suricate

TROCATEのように始まるポルトガル語の単語

troca · trocabilidade · trocadilhar · trocadilhista · trocadilho · trocado · trocador · trocados · trocafiar · trocaico · trocal · trocano · trocanter · trocanteriano · trocantiniano · trocantino · trocar · trocarte · trocaz · trocável

TROCATEのように終わるポルトガル語の単語

ate · bate · calafate · chocolate · combate · debate · empate · fate · late · magnate · mate · pate · rebate · relate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrocateの類義語と反意語

同義語

«trocate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROCATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trocateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrocateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trocate»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

套管针
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Switch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trocar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مبزلة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

троакар
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trocate
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trocar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trocar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trocar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schalten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トロカール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

투관침
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trocar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một thứ ống thụt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trocar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शरीराच्या भागांतील पोकळीतून द्राव काढून टाकण्यासाठी वापरण्यात येणारे एक शस्त्रक्रियेचे उपकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trokar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trocar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trokar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

троакар
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trocar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρακέντησης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trokar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trokar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

troakar
5百万人のスピーカー

trocateの使用傾向

傾向

用語«TROCATE»の使用傾向

trocateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trocate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trocateに関するニュースでの使用例

例え

«TROCATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrocateの使いかたを見つけましょう。trocateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Enxuto com as esponjas o pouco sangue que saíu com estas manobras, e continuando a compressão lateral do ventre que fazia proeminente o tumor, craveí na parte média d'este, e até alem do respectivo rebordo ou resalto, o trocate ...
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Isto feito, tira o trocate, deixando a bainha na ferida, na qual introduz a extremidade do annel, que atravessa o furo feito na membrana pelo trocate, logo que se retira a baínhs, passada que seja a ponta doannel, fecha-se este, e atarraca-se ...
3
Gazeta medica de Lisboa
Dado um erro de diagnostico, não e cousa indifferente atravessar com um trocate ordinario e n”uma grande espessura, um pulmão hepatisado ou um ligado hypertrophiado. 0 trocate capillar e muito curto que eu emprego, apresentaria, ...
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Enxuto com as esponjas o pouco sangue que saiu com estas manobras, e continuando a compressão lateral do ventre que fazia proeminente o tumor, cravei na parte média d'este, e até além do respectivo rebordo ou resalto, o trocate ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1867
5
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Mas, puxado o ponção-embolo do trocate, apenas correu com grande difficuldade e morosidade um liquido branco-acinzentado, muito espesso, transparente e gelatinoso. Ficou assim confirmado o juizo feito de ser o kysto multilocular ...
6
Nota sobre a ovariotomia lida na Academia real das sciencias ...
Mas, puxado o ponção-embolo do trocate, apenas correu com grande difficuldade e morosidade um liquido branco-acinzentado, muito espesso, transparente e gelatinoso. Ficou assim confirmado o juizo feito de ser o kysto multilocular ...
Antonio Maria Barbosa, 1866
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Isto feito , tira o tro- cate , deixando a bainha na ferida, na qual introduz a extremidade do annel , que atravessa o furo feito na membrana pelo trocate, logo que se retira a bainha ; passada que seja a ponta do annel, fecha-se este , e ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
8
Gazeta medica da Bahia
0 cirurgião serve se de um trocate muito íino, ebem forte pata poder penetrar na veia. A cânula do trocate pode adaplar-se uma seringa. Antes de proceder á operação o cirurgião deve recommendar ao doente que ande uma hora ou duas  ...
9
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Heister no meiado do seculo passado, e já desde 1739, fazia a tracheiotomia pelo methodo expeditivo, como Sanctorius em 1586, atravessando a pelle, musculos e tracheia com um trocate grosso e curto, que vem representado na tab. xxi, ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1863
10
Mamanguá: berçário marinho e reduto tradicional de caiçaras
TRO< OCATE: UMA FIGURA POPULAR Trocate era o apelido de Benedito Jerck de Alvarenga, que nasceu em 9 de outubro de 1923, na Fazenda da Itatinga, filho de Benedito Lucas de Alvarenga e de Ordália Jerck, de ascendência alemã.
Paulo José Nogara, Elias Fajardo, Araquém Alcântara, 2005

用語«TROCATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrocateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donna investita alla Zisa, caccia al pirata
... di colore scuro, pare si sia procurato una ferita al volto nell'impatto: sono state trocate tracce di sangue. La donna è stata trasportata in "codice rosso"al Civico. «La Repubblica, 10月 15»
2
Foragidos têm mandados de prisão cumpridos em Sapezal
A acusada, Regiane Trocate de Paula, 36, estava com o mandado de prisão preventiva expedida pelo juízo da Comarca de Goiânia, Estado de Goiás, ... «Folhamax, 9月 15»
3
PM prende suspeito após arrombamento a fábrica de doces
De acordo com a Polícia Militar, Leosvando jose Pereira, 29 anos, vulgo "Vandinho Trocate", possui dezenas de passagens policiais registradas por furtos, ... «Patos Já, 7月 15»
4
Os 19 anos dos 19 mortos em Eldorado dos Carajás
Foram guiados nesse percurso da memória por Charles Trocate, poeta, intelectual e liderança de destaque do movimento na Amazônia. Enquanto Trocate ... «CartaCapital, 4月 15»
5
Harry Styles a una fortunata fan: Vuoi sposarmi? E poi vuole i regali
D'altra parte Harry di relazioni trocate ne sa parecchio. In passato ha avuto diverse relazioni con star dello spettacolo come Kendall Jenner, Caroline Flack e ... «LaPresse, 8月 14»
6
'Tua morte será vingada!'
... dirigente paraense do Movimento dos Sem Terra (MST), Charles Trocate, também há muito vivendo sob o cutelo das ameaças contra a sua integridade física. «Vermelho, 2月 14»
7
Vazamento de informações expõe espionagem da Vale
... sociólogo e agrônomo do Cepasp – Centro de Educação, Pesquisa, Assessoria Sindical e Popular – em Marabá (PA); Charles Trocate, líder do MST, e até da ... «EBC, 9月 13»
8
The Brazilian State of Pará, Where Land is Power
“The group appropriates public lands, uses slave labour, and commits environmental crimes,” said Charles Trocate, an MST coordinator in Pará. The landless ... «Inter Press Service, 4月 13»
9
Sem-terra permanecem internados após serem feridos em fazenda …
Não há vontade do governo federal, que sabe se tratar de terras públicas griladas”, afirma Charles Trocate, coordenador nacional do MST. Desde o início da ... «Rede Brasil Atual, 6月 12»
10
Cidade do sul do Pará vira palco de 'fogo cruzado' entre fazendeiros …
(Os) posseiros estão acampados no acampamento ao lado, (e) se envolveram também no conflito”, explica Charles Trocate, membro da coordenação do MST ... «G1.com.br, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Trocate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trocate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA