アプリをダウンロードする
educalingo
tromba

"tromba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTROMBAの発音

trom · ba


TROMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTROMBAはどんな意味ですか?

穿刺

発生器は、いくつかの動物種の頭部に位置する細長い虫垂である。 この構造は、回虫、腹足類および双翅虫、ならびにいくつかの哺乳動物の脊椎動物種のような無脊椎動物の一部に存在する。

TROMBAと韻を踏むポルトガル語の単語

Comba · arromba · autobomba · bomba · cabomba · carro-bomba · colomba · electrobomba · espirotromba · farromba · gomba · hecatomba · lomba · maromba · marromba · palomba · pitomba · pomba · tomba · zomba

TROMBAのように始まるポルトガル語の単語

trom · tromba de boi · trombada · trombadinha · trombangiite · trombangiítico · trombar · trombarterite · trombarterítico · trombastenia · trombastênico · trombão · trombectomia · trombeiro · trombejante · trombejar · trombelas · trombelão · trombembolia · trombembolismo

TROMBAのように終わるポルトガル語の単語

amba · bamba · bimba · caruru-de-pomba · clisiobomba · eletrobomba · gamba · lamba · macomba · mamba · maxambomba · munjomba · pumba · quizomba · radiobomba · rumba · samba · superbomba · tumba · zumba

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrombaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TROMBA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tromba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tromba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROMBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trombaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrombaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tromba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trompeta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Throb
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थूथना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خطم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рыло
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tromba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শুণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

museau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

moncong
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Throb
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鼻面
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주둥이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

snout
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

miệng ống cống
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முகவாயில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खबर्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

burun
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grugno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pysk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рило
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rât
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρύγχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

snoet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

snute
5百万人のスピーカー

trombaの使用傾向

傾向

用語«TROMBA»の使用傾向

trombaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tromba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trombaに関するニュースでの使用例

例え

«TROMBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrombaの使いかたを見つけましょう。trombaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vector Calculus
This textbook by respected authors helps students foster computational skills and intuitive understanding with a careful balance of theory, applications, historical development and optional materials.
Jerrold E. Marsden, Anthony Tromba, 2012
2
Ritual Imagination: A Study of Tromba Possession Among the ...
Exploring the rich world of tromba spirit possession in eastern Madagascar, this book offers a fresh perspective on questions of how rituals work and how they affect and constitute human realities.
Hilde Nielssen, 2011
3
The Parsimonious Universe: Shape and Form in the Natural World
Moving from ancient times to the nuclear age, the book looks at centuries of evidence that the physical world adheres to the principle of the economy of means - meaning that nature achieves efficiency by being rather stingy with the energy ...
Stefan Hildebrandt, Anthony Tromba, 1996
4
Matty the Alligator
This is a delightful story about an alligator named Matty who is very tired, though he says is not, and slowly drifts off to dream land while listening to his loving mom speak of the many reasons he should sleep.
Daniela Tromba, 2007
5
A Theory of Branched Minimal Surfaces
One of the most elementary questions in mathematics is whether an area minimizing surface spanning a contour in three space is immersed or not; i.e. does its derivative have maximal rank everywhere.
Anthony Tromba, 2012
6
Suoni la tromba
La presente edizione di 'Suoni la tromba, e intrepido io pugnerò daforte', trattada I Puritani di Vincenzo Bellini (1801-1835), fa parte del primo CD registrato dall' Ensemble Ottoni Romantici e pubblicato dalla casa discografica spagnola ...
Vincenzo Bellini
7
The Trombone: Its History and Music, 1697-1811
Tromba spezzata: A' Questa composta di Canale doppiamente piegato un'altra nc fii aggiunta com- munemente detta Tromba spezzata: e questa composta di doppio Canale, inserito I'uno nell'altro, e sostenuto dalla mano sinistra in modo, ...
David M. Guion, 1988
8
Recollecting from the Past: Musical Practice and Spirit ...
and who exercise varying influence over tromba proceedings. These might include recendy deceased immediate relatives and even spirits of White outsiders. Honorine, a Betsimisaraka medium to whom as many as twenty- five different ...
Ron Emoff, 2002
9
The Possessed and the Dispossessed: Spirits, Identity, and ...
understand what it means to be Sakalava without understanding tromba. In the past, tromba possession was a purely Sakalava institution, tying the living to the dead, and commoner to royalty. Although tromba in Ambanja continues to be a ...
Lesley Alexandra Sharp, 1993
10
Austronesian Soundscapes: Performing Arts in Oceania and ...
6. Tromba. Children,. Maresaka,. and. Postcolonial. Malady. in. Madagascar. Ron . Emoff. [I]n ritual healing, discrete occurrences of imagery are endowed with the valence of performative force, and assume a specific efficacy in transforming ...
Birgit Abels, 2011

用語«TROMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrombaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“És polícia, és pago é para levares na tromba
Peixoto Rodrigues, presidente do Sindicato Unificado de Polícia, esteve esta terça-feira no programa Manhã CM a comentar o caso de um homem que, após ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Adolescente é arrastada por tromba d'água em córrego no DF
A garota estava com um grupo de aproximadamente 15 pessoas quando uma tromba d'água carregou três adolescentes. Duas conseguiram sair da água. «Globo.com, 10月 15»
3
Tromba d'água é registrada no Rio Amazonas, em Parintins
Uma tromba d'água foi registrada por um morador de Parintins, a 369 Km de Manaus, na manhã desta terça-feira (21), após chuvas que atingiram a região. «Globo.com, 4月 15»
4
Mulher é arrastada por tromba d'água durante chuva em Ourinhos
Uma mulher foi arrastada por uma tromba d'água no começo da noite desta quarta-feira (4), em Ourinhos (SP), durante uma forte chuva que atingiu a cidade. «Globo.com, 3月 15»
5
Tromba de água assusta banhistas em praia no Brasil
Este domingo, os banhistas que estavam na Praia de Piedade, na região do Recife, no Brasil, entraram em pânico perante a formação de uma tromba de água, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
6
Foto incrível mostra crocodilo mordendo tromba de elefante
A turista americana Ashley Lewis, de 31 anos, registrou o momento em que um crocodilo de quase quatro metros mordeu a tromba de um elefante quando o ... «Globo.com, 2月 15»
7
Crocodilo abocanha tromba de elefante na África do Sul
Após o elefante entrar na água, o réptil, com quatro metros de comprimento, abocanhou a tromba do mamífero. Apesar do susto, o animal conseguiu se livrar e ... «Globo Rural, 2月 15»
8
Fenômeno 'Tromba d`água' chama atenção no céu de Rancharia
Uma tromba d'água chamou a atenção no céu de Rancharia, por volta das 18h30 desta terça-feira (3). O fenômeno se trata de um tornado que normalmente se ... «Globo.com, 2月 15»
9
Brasileiro registra fenômeno impressionante no céu do Líbano
Ele calcula que a tromba d'água se formou a cerca de 300 metros da praia. O tempo estava frio e nublado e chegou a chuviscar em alguns momentos. «Globo.com, 1月 15»
10
Casal é arrastado por tromba d' água em cachoeira na BA; mulher …
Um casal desapareceu após ter sido arrastado por uma tromba d'água quando visitava a cachoeira do Paulista, no município de Saúde, a 359 quilômetros de ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tromba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tromba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA