アプリをダウンロードする
educalingo
tutelação

"tutelação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTUTELAÇÃOの発音

tu · te · la · ção


TUTELAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUTELAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

TUTELAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

tutaméia · tutanaga · Tutancamon · tutano · tuteador · tuteamento · tutear · tuteio · tutela · tutelado · tutelagem · tutelar · tutia · tutilimúndi · tutinegra · tutinegro · tutiribá · tutíssimo · tutor · tutora

TUTELAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるtutelaçãoの類義語と反意語

同義語

«tutelação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUTELAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tutelaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtutelaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tutelação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tutelação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tutelación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tutelage
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tutelação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tutelação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tutelação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tutelação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tutelação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tutelação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tutelação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tutelação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tutelação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후견
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tutelação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tutelação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tutelação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tutelação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutelação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tutelação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tutelação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tutelação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tutelação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tutelação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tutelação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tutelação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tutelação
5百万人のスピーカー

tutelaçãoの使用傾向

傾向

用語«TUTELAÇÃO»の使用傾向

tutelaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tutelação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tutelaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«TUTELAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtutelaçãoの使いかたを見つけましょう。tutelaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Práticas midiáticas e espaço público
No fim das contas, a distância entre vilões e vítimas é menor do que a que se poderia supor a princípio: destruição ou tutelação são o destino reservado àqueles que, de um modo ou de outro, permanecem irritantemente outros. ( Hughes ...
Antônio Fausto Neto, 2001
2
Bioética e a questão da justificação moral
A exigência de formalização e tutelação desse direito num primeiro plano se alinha à necessidade de liberação e de legalização do aborto. Em termos amplos, a posição liberal adota como ponto de vista a liberação do aborto. Entretanto ...
Márcio Bolda da Silva, 2004
3
África: trajectos políticos, religiosos e culturais
Este desempenho pela mareação levou os Reinos peninsulares a disputarem, entre si, o direito à tutelação do novel Mundo, entretanto descoberto. Esta disputa levou à intervenção do Papa para a regulação desta contenda, por via de dois ...
Eugénio Costa Almeida, 2004
4
Idéias políticas de João Mangabeira: cronologia e textos ...
Assim, a de n9 10, que protege a liberdade de reunião, e a do n9 14, que a todos permite no território nacional ou dele sair. Todas essas prescrições são garantias que a Constituição assegura ao indivíduo, para a tutelação de certos dos ...
João Mangabeira, Francisco de Assis Barbosa, 1980
5
Anais da Câmara dos Deputados
Todas essas pre- scripções são garantias que a Constituição assegura ao individuo, para a tutelação de certos_ dos seus direitos. Podem todas ellas, portanto, em estado de guerra, ser suspensas. Mas os direitos declarados em outros ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1937
6
Revista brasileira de estudos pedagógicos
Embora o Estado Autoritário, forma de organização política então vigente, tivesse como características, entre outras, a tutelação do exercício político das diferentes camadas sociais e a submissão da sociedade às regras por ele gerenciadas, ...
7
Proposições de política social para o Nordeste
... sem que isto incorra em tutelação ou paternalismo. Sem pretender esgotar o universo de ações a serem desenvolvidas, suge- rem-se as seguintes medidas: a) Garantia de condições para o debate da ação governamental, 41 Propostas ...
Brazil. Superintendência-Adjunta de Desenvolvimento Social e Infraestrutura, 1983
8
Conflito social e meio ambiente no Estado do Rio de Janeiro
Esse processo, como bem é lembrado pelo professor Luís de Castro Faria, se estendeu à pesca, com a chamada "Missão Vilar" (promovida pelo então capitão Vilar), que consistia em um projeto de caráter redencionista, visando à tutelação  ...
Henri Acselrad, 2004
9
Anais da Cḿara dos Deputados
Todas essas pre- scrlpçOes são garantias que a Constituição assegura ao individuo, para a tutelação de certos, dos seus direitos . Podem todas ellas, portanto, em estado de guerra, ser suspensas. Mas os direitos declarados em outros ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1936
10
Educação em debate
Um autoritarismo que trouxe como consequência a tutelação do exercício político das diferentes camadas sociais. A sociedade civil foi contida pela prepotência da sociedade política. As diferentes classes sociais e suas frações foram ...

用語«TUTELAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtutelaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela rebate crítica e chama sistema eleitoral dos EUA de …
“Foi uma decisão do poder eleitoral de desenvolver uma política soberana de respeito, que supera a tutelação e a subordinação de umas repúblicas frente a ... «Rede Brasil Atual, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tutelação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tutelacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA