アプリをダウンロードする
educalingo
ufanear

"ufanear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でUFANEARの発音

u · fa · ne · ar


UFANEARと韻を踏むポルトガル語の単語

campanear · canear · capitanear · charlatanear · chicanear · ciganear · desmanear · desvanear · devanear · escanear · galanear · haraganear · manear · pestanear · planear · sacanear · sanear · sultanear · ventanear · veranear

UFANEARのように始まるポルトガル語の単語

uena · uerá · uerequena · uerequenas · uerimá · · uéua · ufa · ufanamente · ufanar · ufania · ufanismo · ufano · ufanoso · ufo · ufologia · ufologista · ufológico · ufomania · ufólogo

UFANEARのように終わるポルトガル語の単語

balnear · bilinear · canhonear · caronear · colinear · contornear · delinear · engalanear · interlinear · linear · maganear · menear · papelonear · picanear · prestimanear · rabanear · sublinear · tornear · unilinear · vaganear

ポルトガル語の同義語辞典にあるufanearの類義語と反意語

同義語

«ufanear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UFANEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ufanearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのufanearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ufanear»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ufanear
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ufanear
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ufanear
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ufanear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ufanear
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ufanear
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ufanear
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ufanear
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ufanear
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ufanear
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ufanear
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ufanear
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ufanear
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ufanear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ufanear
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ufanear
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ufanear
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ufanear
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ufanear
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ufanear
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ufanear
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ufanear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ufanear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ufanear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ufanear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ufanear
5百万人のスピーカー

ufanearの使用傾向

傾向

用語«UFANEAR»の使用傾向

ufanearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ufanear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ufanearに関するニュースでの使用例

例え

«UFANEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からufanearの使いかたを見つけましょう。ufanearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Outros dizem ufanear neutr. fazer ufania , ensuberbecer-se com ostentação de arrogada superioridade : « ufanea de primazia poética» jactar- se. UFANÍA, s. f. Bizarria, brio, soberba. Arraes , 1. 14. com alegre ufania se gloriou. §. Jaetancia ...
António de Morais Silva, 1831
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. p. Alegrar-se em excesso, contentar-se, vangloriar-se, jactar-se, gloriar- -se, com prep. de; encher-se de ufania, orgulhar-se, ensoberbecer-se, com ou sem prep. de. / Var. Ufanear. UFANEADO, adj. — Part. pass. de ufanear. V. Ufanado.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De ufanear). UFANEAR, V. t. e p. O mesmo que ufanir: «A Igreja não se ufaneia, pois, com os católicos honorários e condicionais, comediantes e calculistas», Severiano de Resende, Eduardo Prado, p. 77. (De ufano e suf. ear). UFANIA, s. /.
4
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
S. Augustin dice(i): que no se puede , ni debe jactarse , ni gloriar el Cristiano , de haber hecho mucho , y padecido por Cristo , y por amor de la Patria Celestial : Y que con mayor razon se puede ufanear y desvanecer el que mucho ha ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Verjus, Agraz. Vermeil, Ruuio, bermejo. Vermeüet, Bermejuelo. Vermillion , vermeilon. Vennine, Cufanos. Vermiffeau. Gufanito,gu- üniño , gufarapillo. Vermoulir, G ufanear , podrecer , carcomer. Vermeide, Carcomido, gu- faniento , bromado.
Jean Palet, 1606
6
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Q Gufanillo , д: l'a toile ouuree. sufaniento ,'fvereux,plein д: fvm,»uermi псих, wrmoulu. G ufanear , auoiroies 'иен, ranger д: verf, produire де.' 'иен. cuÍ`ancado ,ronge'de were. _ Gufarápa o gularapo ...
César Oudin, 1621
7
Aelii Antonii Dictionarium Latino hispanicum et viceversa ...
G ufanos tener. Vermicular, aris. G ufanear con com«x.o».Vcrmino,aJ- Gufanienta cofa. Vcrminofus,a,um. GuÇtar. Gu(to,as,aui.Degu(lo,as,aui. G»J7o. Gu(tatio,onis.Guítatus,us.Co/j^frd enloqut tocael »u/b.Auftcrus,a,um.
Elio Antonio de Nebrija, 1570
8
Keleti szemle
tuvla : tuile. — tuzak: piäge. Ufanear. se * eo en mi cabeza: j'en a.i subi les consäquenees. — ufaklik: petite monnaie. —— ufak-tufek: menus details- " ufhe: chagrin. —— ugursus: fächeux, malheureux, de mauvais 8u' gare. — ulak .- ehevreau.
9
Revue Orientale pour les études Ouralo-Altaïques:
turudi : brouillon, etourdissant. — tutun : tabac. ya me hizo □ — : il m'a affreusement tourmente. — jumruk : regie des tabacs. — tviunearse : s'en prendre ä . . . — tutkal : colle forte. — twla : tuile. - tuzak : piege. Ufanear. se — eo en mi cabeza ...
10
Uralic and Altaic Series
turudi : brouillon, etourdissant. — tutun : tabac. ya me hizo — : il m'a affreusement tourmente. — jumruk : regie des tabacs. — tutunearse : B'en prendre ä . . . — tutkal : colle forte. — tuvla : tuile. — tuzalc : piege. Ufanear. se — eo en mi cabeza : ...

用語«UFANEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からufanearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fim de Semana 10: Brangelina
Desejos tão desejados que já se tornaram costumeiros, chegaram ao posto de ideais e, por isso, alguns já se abstém de lhes ufanear. Mas, para manter a ... «Cinema10, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ufanear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ufanear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA