アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUVAの発音

u · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«uva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
uva

ブドウ

Uva

ブドウは、ブドウ科の果実で、ブドウ科の植物です。 それはしばしばジュース、ジャム、ワイン、レーズンを生産するために使用され、また生のまま消費することもできます。 ブドウ種の中には次のようなものがあります:▪Vitis vinifera:ヨーロッパのワイン生産における最も頻繁な種類のブドウ。 ▪Vitis labruscaは、北米の種で、ジュース、テーブルブドウ、時にはワインの製造に使用されます。 ▪Vitis ripariaはワインを生産するために時折使用されるアメリカの野生のブドウの一種です。 ▪Vitis rotundifolia、ムスカダインブドウ、お菓子や時にはワインに使われる。 ▪Vitis aestivalisでは、Nortonの品種がワインを作るために使われています。 A uva é o fruto da videira, uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sumo, doce, vinho e passas, podendo também ser consumida crua. Entre as espécies de videiras podemos referir: ▪ Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa; ▪ Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho; ▪ Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho; ▪ Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho; ▪ Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.

ポルトガル語辞典で«uva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UVAと韻を踏むポルトガル語の単語


Casanova
ca·sa·no·va
Eva
E·va
Java
Ja·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ava
a·va
dava
da·va
deriva
de·ri·va
lava
la·va
leva
le·va
nava
na·va
negativa
ne·ga·ti·va
nova
no·va
oliva
o·li·va
positiva
positiva
prova
pro·va
salva
sal·va
seva
se·va
silva
sil·va
trova
tro·va
viva
vi·va

UVAのように始まるポルトガル語の単語

uuçango
uva-açu
uva-crespa
uva-da-promissão
uva-da-promissão-roxa
uva-de-cão
uva-de-cheiro
uva-de-obó
uva-de-rei
uva-de-urso
uva-do-inferno
uva-do-inverno
uva-do-mato
uva-do-monte
uva-do-nascimento
uva-espinha
uva-gorda
uva-rara
uva-rei
uvacupari

UVAのように終わるポルトガル語の単語

Bratislava
Neva
Paiva
calva
consecutiva
defensiva
diva
estava
exclusiva
flava
iniciativa
larva
leiva
objetiva
ofensiva
ova
passiva
reserva
saliva
tentativa

ポルトガル語の同義語辞典にあるuvaの類義語と反意語

同義語

«uva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uva»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

葡萄
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Uva
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

grape
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंगूर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عنب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

виноград
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

uva
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্রাক্ষা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grain de raisin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anggur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Traube
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グレープ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anggur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திராட்சை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्राक्ष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üzüm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

uva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Winogrona
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Виноград
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

strugure
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σταφύλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

druiwe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

druva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

drue
5百万人のスピーカー

uvaの使用傾向

傾向

用語«UVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«uva»の使用頻度を示しています。
uvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、uvaに関するニュースでの使用例

例え

«UVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuvaの使いかたを見つけましょう。uvaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gosto de uva: escritos selecionados
Neste livro estão reunidos os escritos mais significativos de Frei Betto, redigidos ao longo de anos e cuja atualidade perdura.
Betto (Frei), 2003
2
The Grip Book
First Published in 2006. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Michael Uva, 2012
3
Uva's Guide To Cranes, Dollies, and Remote Heads
First Published in 2001. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Michael Uva, Sabrina Uva, 2013
4
Uva's Basic Grip Book
A fully updated and expanded glossary completes the book. Uva's Basic Grip Book covers beginners' most frequently asked questions and helps them to acquire basic skills.
Michael Uva, Sabrina Uva, 2002
5
Festa & identidade: como se fez a Festa da Uva
O mais fascinante na trajetória da Festa da Uva talvez esteja precisamente neste fato - ela está sempre recriando suas representações simbólicas para expressar a identidade local em cada nova circunstância de sua história.
Cleodes Maria Piazza Júlio Ribeiro, 2002
6
Fruticultura brasileira
Assemelham-se à uva na cor, na polpa e no sabor, além de serem produzidos em cachos. A casca é grossa. A polpa é extremamente doce. A polpa é vermelha ou carmesim inodora, saborosa, doce-acidulada. Envolve uma semente grande,  ...
Pimentel Gomes, 1973
7
Code of the Fates
The interpretations of a young seer girl bring them all together to prepare for an epic battle to prevent a mind-controlled army and premature Armageddon. Code of the Fates is Book 1 of the 2 book 'Ode to Impossible' series.
Uva Be Dolezal, 2011
8
Uva's Rigging Guide for Studio and Location
First Published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Michael Uva, Sabrina Uva, 2000
9
Uva: para processamento pós-colheita
Mercado de uvas para processamento, sucos e vinhos; fatores de qualidade de vinho; maturação e colheita; processamento; elaboração de vinho: aspectos microbiológicos; deterioração microbiológica do vinho e do suco de uva.
Celito Crivellaro Guerra, Embrapa Uva e Vinho, 2003
10
Scattered and Filtered Solar UV Measurements
The UVA irradiances measured in the four cars at 9.00 am, noon and 3.00 pm in the four seasons are shown in Figure 7-9 and Figure 7-10 for the irradiance measurement locations in Figure 7-8. The UVA irradiances plotted for each of the  ...
Alfio V. Parisi, Jeff Sabburg, Michael G. Kimlin, 2004

用語«UVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival da Uva movimentará São João do Piauí de 6 a 8 de novembro
O 5º Festival da Uva de São João do Piauí foi lançado oficialmente, nesta quarta-feira (28), pelo governador Wellington Dias, em solenidade no Palácio de ... «Governo do Piauí - Notícias, 10月 15»
2
Menino de 2 anos morre após engasgar com uva em pizzaria
O pequeno Jacob Jenkins, de dois anos, morreu na quarta-feira (14) após ficar internado em coma induzido por cinco dias depois de engasgar com um pedaço ... «RedeTV!, 10月 15»
3
UVA (CE) inscreve para 896 vagas no Vestibular 2016/1
UVA (CE) inscreve para 896 vagas no Vestibular 2016/1. Inscrições podem ser feitas até 23 de outubro com taxa de R$ 100. Provas acontecem em novembro. «Brasil Escola, 10月 15»
4
Cercada pela família, Rafaelle Galiotto Furlan vive primeiro dia de …
É a prece em voz baixinha antes das refeições, o olhar atento de quem cuida da saúde das pessoas, o jeito carinhoso de falar sobre a Festa da Uva. Rafaelle ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Cacho de uva rara cultivada apenas no Japão é leiloado por R$ 26 …
Um cacho de uva de uma exclusiva variedade cultivada apenas no Japão foi comprado em um leilão realizado nesta sexta-feira (10) por 1 milhão de ienes (R$ ... «Globo.com, 7月 15»
6
Bella Falconi entrega os cuidados na gravidez: 'Suco de uva com …
Bella Falconi entrega os cuidados na gravidez: 'Suco de uva com colágeno'. Entrando no oitavo mês de gestação de sua primeira filha, a musa fitness posa ... «Globo.com, 6月 15»
7
Festa da Uva de Caxias recebe inscrição de primeira candidata a …
Iniciaram-se nesta terça-feira a as inscrições das candidatas a Rainha e Princesas da Festa da Uva de Caxias do Sul. Três meninas fizeram agendamento ... «Zero Hora, 5月 15»
8
Milhares participam de ato show nos Pavilhões da Festa da Uva, em …
Milhares de trabalhadores marcaram presença no ato show promovido pela Central dos Trabalhadores e Trabalhadoras do Brasil (CTB) na tarde desta ... «Zero Hora, 5月 15»
9
Inscrições para concurso das soberanas da Festa da Uva começam …
O concurso ocorrerá no dia 5 de setembro, no Pavilhão 2 do Parque da Festa da Uva. O regulamento com os critérios estará disponível a partir de quinta-feira ... «Zero Hora, 4月 15»
10
Dada a largada: Festa da Uva, em Caxias, anuncia datas e nomes …
A Festa da Uva divulgou na manhã desta quinta-feira o balanço da edição de 2014 e também datas ligadas ao próximo evento, que ocorre de 18 de fevereiro a ... «Zero Hora, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z