アプリをダウンロードする
educalingo
vaticinação

"vaticinação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVATICINAÇÃOの発音

va · ti · ci · na · ção


VATICINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VATICINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

VATICINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

vatalhão · vatapá · vatapu · vate · vatel · vatéria · vaticana · vaticanismo · vaticanista · Vaticano · vaticinado · vaticinador · vaticinante · vaticinar · vaticínio · vatinga · vatídico · vatricoso · vau · vaudeville

VATICINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるvaticinaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VATICINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vaticinação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vaticinação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VATICINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaticinaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvaticinaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vaticinação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vaticinação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vaticación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prediction
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vaticinação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vaticinação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vaticinação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vaticinação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vaticinação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vaticinação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ramalan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vaticinação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vaticinação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vaticinação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Prediksi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vaticinação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vaticinação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vaticinação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vaticinação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vaticinação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vaticinação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vaticinação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vaticinação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vaticinação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vaticinação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaticinação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vaticinação
5百万人のスピーカー

vaticinaçãoの使用傾向

傾向

用語«VATICINAÇÃO»の使用傾向

vaticinaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaticinação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vaticinaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«VATICINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvaticinaçãoの使いかたを見つけましょう。vaticinaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VATICINUS
Também temos como exemplos as palavras: vaticinação, vaticinador, vaticinante , vaticinar, vaticínio. Outro detalhe interessante pode ser encontrado no dicionário latino – português: ANUS, US. f. = mulher velha ANUS, A, UM = (adj. suf.) ...
Adalberto Scardelai, 2011
2
Estranho Mundo Dos Profetas
Lembremos aqui que essas abluções na fonte e mastigações de ervas, como preliminares da vaticinação, encontram-se também com Bernadette Soubirous, a vidente de Lourdes, que se lavava na água lodacenta e mordiscava capim diante ...
3
o sobrenatural atraves dos tempos
Com relação às Profecias, tornei-as obscuras voluntariamente, um pouco pela maneira como as ordenei; constituem uma perpétua vaticinação daqui até o ano 3.797. NOSTRADAMUS O grande mistério é o futuro da humanidade. Sob o véu  ...
Marc André R. Keppe
4
Condomínio em Foco: Questões do dia a dia:
... deduzindo da importância a ser paga ao alienante o suficiente para solver aqueles encargos”, e que não é “lógico que se obrigue o condomínio a, num exercício de vaticinação, adivinhar quem e em que condição determinada pessoa está ...
Luiz Fernando de Queiroz, 2012
5
Vida de Cão
Estaria triste hoje se vivo, por estar se cumprindo sua vaticinação. Pagaria para ver os delinquentes disfarçados, vida pregressa em vez de atrás dos ternos e gravatas chiques, apodrecendo no xilindró. Sonho que poderá não se concretizar, ...
Nelson Pestana Moreno
6
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
... equívocos e obscuridades das palavras quanto pela brevidade das sentenças: e é por isso que Apolo, deus da vaticinação, é denominado AoÇ1aÇ1. Os que expunham através dos gestos e dos sinais a sorte eram mais verdadeiros e tidos  ...
François Rabelais, 2006
7
Brazilíada: ou, Portugal immune, e salvo: poema epico em ...
( l ) Se bem se notarem diversas Passagens do seguinte Poema, parecerá talvez incrivel, que sem huma especie de revelação, ou huma apurada Vaticinação Politica, e Militar, eu o houvesse dado por concluido em 1812, e então o tivera ...
Thomaz Antonio dos Santos e Silva, 1815
8
Farmácia de Platão, A
... às encantações, vaticinação em geral e magia ( thusías-teletás-epodás- manteían)" (202 e). E, no mesmo diálogo, Agatão acusava Sócrates de querer enfeitiçá- lo, de lhe ter lançado um sortilégio (Pharmáttein boúlei me, ô Sókrates, 194 a).
Jacques Derrida, 2005
9
Positivismo
N'este ponto as Superstições coincidem com as religiões nas pha- ses do seu desdobramento historico; de facto as Superstições apresentam dois typos fundamentaes, os pressagios ou a vaticinação, e a cura das doenças, correspondentes ...
10
O Mago - As Trevas de Sethanon
É essa loucura que lhe confere o dom da vaticinação. Se a libertardes dessaloucura,não mais será o oráculo. Por isso, as suas palavras devem ter outro significado. — Libertarvos dequê?— perguntou Pug. A rapariga soltou umagargalhada, ...
Raymond E. Feist, 2013
参照
« EDUCALINGO. Vaticinação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vaticinacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA