アプリをダウンロードする
educalingo
vendição

"vendição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVENDIÇÃOの発音

ven · di · ção


VENDIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VENDIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

adição · audição · condição · contradição · dição · edição · erudição · expedição · extradição · fundição · interdição · jurisdição · maldição · medição · perdição · predição · reedição · rendição · sedição · tradição

VENDIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

vendar · vendaval · vendável · vendedeira · vendedoiro · vendedor · vendedora · vendedouro · vendeiro · vendelhão · vendemiário · vender · vendeta · vendeuse · vendido · vendilhão · vendinha · vendível · vendo · vendola

VENDIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

bendição · definição · descrição · despedição · destruição · distribuição · impedição · jurdição · oposição · pedição · persuadição · posição · precondição · prodição · redição · reexpedição · reextradição · refundição · revendição · urdição

ポルトガル語の同義語辞典にあるvendiçãoの類義語と反意語

同義語

«vendição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENDIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendiçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvendiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vendição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vendição
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Venta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sale
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vendição
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vendição
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vendição
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vendição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vendição
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vendição
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vendição
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vendição
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vendição
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vendição
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vendição
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vendição
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vendição
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विक्री
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vendição
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vendição
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vendição
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vendição
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vendição
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vendição
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vendição
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vendição
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vendição
5百万人のスピーカー

vendiçãoの使用傾向

傾向

用語«VENDIÇÃO»の使用傾向

vendiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vendiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«VENDIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvendiçãoの使いかたを見つけましょう。vendiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Trahir, interessadamente. V. p. Ceder a sua liberdade porcertopreço. Praticar por interesseactos indignos. Deixarsepeitar. (Lat. vendere) *Vendição*,f.P.us. O mesmoque venda^1. (Do lat. venditio) * *Vêndico*, m.Umdos idiomas esclavónicos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do serviȯ pb͠lico
"Assim, chamando Rb — receita bruta; pv — preço unitário de venda; V — vendição ou quantidade produzida e de fato vendida . Veremos que : Rb — pv.V Sabemos, porém, que a receita líquida é o produto da diferença entre o preço de  ...
3
Boletim
administrativa que se oriente pelo lucro final da empresa, sem ligação aos lucros próprios de cada atividade. Economicamente, ó a necessidade de eíetivar-se o abaixamento do preço de custo e a de incrementar a vendição do produto pela ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1942
4
Dictionario Basico Juridico
... qualidade ou exerce certa profissão; desusado, antiquado - obsoleto. Venal - que se deixa peitar; subornável, corrupto - acusado de aceitar pecúnia. Venalidade - qualidade de venal. Venda - ato ou efeito de vender - vendagem; vendição.
5
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
Pois é preciso que, de ambos os lados, haja uma doação gratuita, ou então haverá simonia manifesta e uma vendição torpíssima. Mas quem diz essas coisas ao povo? Quando é que se diz: "Deposita de graça, e eu concedo de graça?
MARTINHO LUTERO, 1987
6
Análise econômica e financeira do capital das emprêsas
... tendo em conta não sòmente o aparelhamento material da emprésa, como também os costumes comerciais no tocante às condições usuais nos neg& cios de compras e fornecimentos; b) o estudo das funções de vendição, que abrangem ...
Frederico Herrmann, 1963
7
Terra firme: romance
Assinei a própria vendição, da alma e do corpo. Compreendi que teria que escapulir da picada ou então botar conformação de escravo. Balancei os olhos prum lado e pro outro. A repetição dos esturros dos bichos, do vento chorando como ...
Antísthenes Pinto, 1982
8
Piotários e pioneiros, ou, Epopéia de Marcília
Na tão decantada integração nacional, quem mais levou vantagem foi o elemento estrangeiro, consequentemente o negócio deveria mudar o nome para entegração estrangeira ou vendição internacional. As hortas eram para serem ...
Natalino Cavalcante, 1984
9
De um mealheiro de estórias
Uns andavam já despendurando troféus e badulaques, dando inventário em arreios e guardados, em vendição de gadinhos, pouquices, minigâncias, e as donas revisando panelas, formas de pão, peças de roupa, delas e das crianças.
Elbio Prates Piccoli, 1977
10
Obras completas
SABURRA Essa vendição d'almas tem suas formas conhecidas. Tôda a política brasileira, hoje. outra coisa não é que um vendedoiro de consciências. Mas, no intenso tráfico dêsse mercado, em que a venalidade se vem afragatar à porta ...
Ruy Barbosa, 1956

用語«VENDIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvendiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostra de São Paulo 2015: José Mojica Marins queria que Mel …
Nós vimos os momentos gloriosos e os momentos terríveis da vida dele, o auge artístico e também o auge da vendição pop na nossa frente, o tempo inteiro, ... «AdoroCinema, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vendição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vendicao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA