アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veneficiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVENEFICIARの発音

ve · ne · fi · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENEFICIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VENEFICIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu veneficio
tu veneficias
ele veneficia
nós veneficiamos
vós veneficiais
eles veneficiam
Pretérito imperfeito
eu veneficiava
tu veneficiavas
ele veneficiava
nós veneficiávamos
vós veneficiáveis
eles veneficiavam
Pretérito perfeito
eu veneficiei
tu veneficiaste
ele veneficiou
nós veneficiamos
vós veneficiastes
eles veneficiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu veneficiara
tu veneficiaras
ele veneficiara
nós veneficiáramos
vós veneficiáreis
eles veneficiaram
Futuro do Presente
eu veneficiarei
tu veneficiarás
ele veneficiará
nós veneficiaremos
vós veneficiareis
eles veneficiarão
Futuro do Pretérito
eu veneficiaria
tu veneficiarias
ele veneficiaria
nós veneficiaríamos
vós veneficiaríeis
eles veneficiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu veneficie
que tu veneficies
que ele veneficie
que nós veneficiemos
que vós veneficieis
que eles veneficiem
Pretérito imperfeito
se eu veneficiasse
se tu veneficiasses
se ele veneficiasse
se nós veneficiássemos
se vós veneficiásseis
se eles veneficiassem
Futuro
quando eu veneficiar
quando tu veneficiares
quando ele veneficiar
quando nós veneficiarmos
quando vós veneficiardes
quando eles veneficiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
veneficia tu
veneficie ele
veneficiemosnós
veneficiaivós
veneficiemeles
Negativo
não veneficies tu
não veneficie ele
não veneficiemos nós
não veneficieis vós
não veneficiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
veneficiar eu
veneficiares tu
veneficiar ele
veneficiarmos nós
veneficiardes vós
veneficiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
veneficiar
Gerúndio
veneficiando
Particípio
veneficiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VENEFICIARと韻を踏むポルトガル語の単語


acariciar
a·ca·ri·ci·ar
acumpliciar
a·cum·pli·ci·ar
aliciar
a·li·ci·ar
auspiciar
aus·pi·ci·ar
beneficiar
be·ne·fi·ci·ar
cariciar
ca·ri·ci·ar
deliciar
de·li·ci·ar
desquiciar
des·qui·ci·ar
indiciar
in·di·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
judiciar
ju·di·ci·ar
maleficiar
ma·le·fi·ci·ar
municiar
mu·ni·ci·ar
noticiar
no·ti·ci·ar
oficiar
o·fi·ci·ar
policiar
po·li·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
reiniciar
re·i·ni·ci·ar
supliciar
su·pli·ci·ar
viciar
vi·ci·ar

VENEFICIARのように始まるポルトガル語の単語

veneciano
venectasia
venectomia
veneficar
venefício
venenar
venenífero
veneníparo
veneno
venenosamente
venenosidade
venenoso
venera
venerabilidade
venerabundo
veneração
veneradamente
venerado
venerador
venerais

VENEFICIARのように終わるポルトガル語の単語

ambiciar
amuniciar
anunciar
artificiar
ciciar
ciliciar
condiciar
cumpliciar
denunciar
desindiciar
desmuniciar
eliciar
gerenciar
ictericiar
maliciar
meretriciar
miliciar
noviciar
seviciar
vitaliciar

ポルトガル語の同義語辞典にあるveneficiarの類義語と反意語

同義語

«veneficiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENEFICIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veneficiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのveneficiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veneficiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

veneficiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Veneciar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Veneer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

veneficiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

veneficiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

veneficiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

veneficiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

veneficiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

veneficiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

veneficiar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

veneficiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

veneficiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

veneficiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

veneficiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

veneficiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

veneficiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वरवरचा भपका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

veneficiar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

veneficiar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

veneficiar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

veneficiar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

veneficiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

veneficiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veneficiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

veneficiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

veneficiar
5百万人のスピーカー

veneficiarの使用傾向

傾向

用語«VENEFICIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«veneficiar»の使用頻度を示しています。
veneficiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veneficiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、veneficiarに関するニュースでの使用例

例え

«VENEFICIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からveneficiarの使いかたを見つけましょう。veneficiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VENEFICIAR, v. t. Envenenar, com acompanhamento de sortilégio. (De venejício e suf. ar). VENEFÍCIO, s. m. Envenenamento acompanhado de sortilégio. ♢ P. us. Acto de preparar veneno, para fim criminoso. ♢ Crime de envenenar alguém.
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... velear velejar velhaquear velutar venalizar vencer vendar vender veneficiar venerar venializar ventanear ventanejar ventar ventilar ventoinhar ventosar ver veranear verbalizar verbejar verberar verbetar verdascar verdear verdecer verdejar ...
Bolognesi,joão
3
Ensaio sobre a extensão dos limites da beneficencia a ...
Modo mais оь conveniente de 'beneficiar a Humanidade — '^SuffômenioHo JVfádémais Conveniente de -^Veneficiar a Humanidade : ( Taboada compof- :: 9a:-panto ufo das Fidalgo; poßuidorcs de bens de raiz nos Dominros Aujiriacos , afirn ...
Leopold Graf von Berchtold, 1793
4
A New Spanish Grammar Adapted to Every Class of Learners. By ...
... descent by male issue Baronia, a barony _ Vasto, extensive Basto coarse Vendicion, a sale Bendicion, a blessing Veneficiar, to bewitch Beneficiar, to benefit Veneficio, bewitching Benqficio, beneficent Veta, a mineral vein Beta a rope's end ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Vintager, ono who ga there the vintage or produce of vines. VendimiAr, va. 1. To vine or gather the vin tage. 2. To enjoy unlawful perquisites ; to reap benefit or profit unjustly. 3. (Fam.) To kill, to murder. Vendo, sm. List of cloth. Veneficiar, ее. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
2. vendible; saleable Vendicion , sub. f. vendition ; sale Veadimia, s. f. vintage Vendimiador , s.m. a vintager Yendimiar , ver. a. to gather the grapes Veneficiar, ver. a. to be- witch. V. Beii^ficiar Veneficio , sub. m. witch craft. V. Beneficio ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Spanish and English
I. To vine or gather the vintage. 2. To enjoy unlawful perquisites ; to reap benefit or profit unjustly. 3. (Fam.) To kill, to murder. Vexdo, mi. List of cloth. Veneficiar, Pa. 1. To bewitch, to injure by witchcraft. 2. (Ant.) To reap benefit from V. Bcnefteiar.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
8
Vicisitudes de Nuestro MéXico
... únicamente un cinco por ciento iba a veneficiar al campesinado, o sea al comunero y al ejidatario, cuando tenían la suerte de haberse visto favorecidos con el mencionado financiamiento y para hacerlos fracasar en el cultivo de sus tierras ...
Ignacio Alcantar Anzar, 2012
9
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
¡VENDIMIAR , r. a. to make the vintage, to gather the grapes. VENEFICIAR , v. a. to bewitch, to hurt with witchcraft. [VENEFICIO, f. m. witchcraft' forcery. VENENAR, v. a. to poifon. WEN EN A1 RIO, f. m. an apothecary. iVENE'NO , f. m. poifon.
Giuseppe Baretti, 1786
10
A New Spanish Grammar: Adapted to Every Class of Learners
... to rebel Veneficiar, to bewitch Eevelarse, to reveal Beneficiar, to benefit ffibera, a shore Veneficio, bewitching Rivera, a rivulet Beneficio, beneficent Volar,* vallar Veta, a mineral vein Balar, to bleat Beta a rope's end Valon, a Walloon Volada, ...
Mariano Cubí y Soler, 1826

用語«VENEFICIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveneficiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reprueba PGR filtración de video
Sellama conflicto de interes cuando en una empresa trabaja alguien y con su cargos puede veneficiar a un amigo o un familiar, como el caso de la procuradora ... «El Norte.com, 10月 15»
2
La producción primaria del Chaco no tiene sustentabilidad
Esto podrá veneficiar a algunos temporariamente para no hacer frene a deudas o compromiso bancarios o con entes impositivos, pero como provincia si ... «Diario NORTE, 8月 15»
3
NEIBA: Ventarrón derriba casas y provoca lluvia de granizos
Las casas afectadas fueron construidas por el proyecto “Un Techo Para Mi País”, que desarrollan jóvenes voluntarios para veneficiar a familias pobres de ... «Almomento.net, 7月 15»
4
Fiscalía pacta con atacante de policías para reducirle la pena
... de tener derecho a una disminucion de pena, sin embargo esto deve de ser para veneficiar a el sistema judicial no para favorecer solamente al delincuente. «Diario La Página El Salvador, 6月 15»
5
Stolbizer: "Me sugieren que me tengo que bajar para no beneficiar a …
Asimismo, agregó que se le da ese mismo consejo para "no veneficiar a Scioli y reflexionó: "Es casi como que me inviten a que estafe a mis votantes". Mientras ... «Politica Argentina, 6月 15»
6
Confirman el hallazgo de los restos de Sor Juana Inés de la Cruz
Ojalá que los mencionados especialistas no permitan que esto se divulgue solo por veneficiar sus bolsillos y a esta señora. Y para quien se pregunte el por qué ... «La Jornada en linea, 4月 15»
7
45 negocios aprovechan para liquidar existencias en la calle
... gastan nuestros dineros en pagar autobuses para veneficiar a unos cuantos ... y encima sirve para veneficiar a los forasteros que vienen a poner sus puestos. «El Periódico Extremadura, 2月 15»
8
Roban en el despacho de los fiscales del caso ERE en Sevilla
... diste tu opinión diciendo que la astencio0n en las votaciones veneficiar a los ... se veneficiar de dicha astencion fueron los partidos de la izquierda asinque ... «Libertad Digital, 5月 14»
9
20 años de la llegada del catalizador a Europa
Esta medida, además de una motivación medioambiental, contaba con distintas ventajas fiscales, que incluso llegaba a veneficiar al usuario final. «Motor y Racing, 5月 14»
10
Antioquia se quedó con el Doble Anís
no entiendo porque se tienen que veneficiar personas extranjeras de la producción .... no entiendo porque se tienen que veneficiar personas extranjeras de la ... «La Nación.com.co, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Veneficiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veneficiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z