アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"judiciar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJUDICIARの発音

ju · di · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDICIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞JUDICIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu judicio
tu judicias
ele judicia
nós judiciamos
vós judiciais
eles judiciam
Pretérito imperfeito
eu judiciava
tu judiciavas
ele judiciava
nós judiciávamos
vós judiciáveis
eles judiciavam
Pretérito perfeito
eu judiciei
tu judiciaste
ele judiciou
nós judiciamos
vós judiciastes
eles judiciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu judiciara
tu judiciaras
ele judiciara
nós judiciáramos
vós judiciáreis
eles judiciaram
Futuro do Presente
eu judiciarei
tu judiciarás
ele judiciará
nós judiciaremos
vós judiciareis
eles judiciarão
Futuro do Pretérito
eu judiciaria
tu judiciarias
ele judiciaria
nós judiciaríamos
vós judiciaríeis
eles judiciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu judicie
que tu judicies
que ele judicie
que nós judiciemos
que vós judicieis
que eles judiciem
Pretérito imperfeito
se eu judiciasse
se tu judiciasses
se ele judiciasse
se nós judiciássemos
se vós judiciásseis
se eles judiciassem
Futuro
quando eu judiciar
quando tu judiciares
quando ele judiciar
quando nós judiciarmos
quando vós judiciardes
quando eles judiciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
judicia tu
judicie ele
judiciemosnós
judiciaivós
judiciemeles
Negativo
não judicies tu
não judicie ele
não judiciemos nós
não judicieis vós
não judiciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
judiciar eu
judiciares tu
judiciar ele
judiciarmos nós
judiciardes vós
judiciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
judiciar
Gerúndio
judiciando
Particípio
judiciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

JUDICIARと韻を踏むポルトガル語の単語


acariciar
a·ca·ri·ci·ar
acumpliciar
a·cum·pli·ci·ar
aliciar
a·li·ci·ar
auspiciar
aus·pi·ci·ar
beneficiar
be·ne·fi·ci·ar
cariciar
ca·ri·ci·ar
deliciar
de·li·ci·ar
desquiciar
des·qui·ci·ar
indiciar
in·di·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
maleficiar
ma·le·fi·ci·ar
municiar
mu·ni·ci·ar
noticiar
no·ti·ci·ar
oficiar
o·fi·ci·ar
policiar
po·li·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
reiniciar
re·i·ni·ci·ar
supliciar
su·pli·ci·ar
veneficiar
ve·ne·fi·ci·ar
viciar
vi·ci·ar

JUDICIARのように始まるポルトガル語の単語

judia
judiação
judiaga
judiamente
judiar
judiaria
judicação
judicante
judicativo
judicatório
judicatura
judicial
judicialmente
judiciaridade
judiciário
judiciosamente
judicioso
judio

JUDICIARのように終わるポルトガル語の単語

ambiciar
amuniciar
anunciar
artificiar
ciciar
ciliciar
condiciar
cumpliciar
denunciar
desindiciar
desmuniciar
eliciar
gerenciar
ictericiar
maliciar
meretriciar
miliciar
noviciar
seviciar
vitaliciar

ポルトガル語の同義語辞典にあるjudiciarの類義語と反意語

同義語

«judiciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDICIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語judiciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjudiciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«judiciar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

judiciar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To judge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

judiciar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

judiciar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

судебная система
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

judiciar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

judiciar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Judiciar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk menilai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

judiciar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

judiciar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

judiciar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

judiciar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

judiciar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

judiciar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

न्याय करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

judiciar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

judiciar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

judiciar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

судова система
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

judiciar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

judiciar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

judiciar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

judiciar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

judiciar
5百万人のスピーカー

judiciarの使用傾向

傾向

用語«JUDICIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«judiciar»の使用頻度を示しています。
judiciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«judiciar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、judiciarに関するニュースでの使用例

例え

«JUDICIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjudiciarの使いかたを見つけましょう。judiciarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viscount Haldane: "the Wicked Step-father of the Canadian ...
The virtue of the body resided in an understanding of the 'King as supreme judiciar of the Empire.'3 He went on to explain that the Judicial Committee itself did not, in fact, render judgment: 'It simply makes a recommendation which is carried ...
Frederick Vaughan, 2010
2
Signs of Power in Habsburg Spain and the New World
The turmoil that had resulted in the killing of the Judiciar and the Marqués had also put the king in the delicate position of producing an exemplary punishment without contravening the fueros (an almost impossible task). To exercise pressure ...
Jason McCloskey, Ignacio López Alemany, 2013
3
Constitutional Evolution in Central and Eastern Europe: ...
Popescu, C.L., Controlul constituţionalitţţii tratatelor internaţionale, Dreptul 11, 2005. Popescu, C.L., Comentariu la decizia Curtii Constitutionale nr.308/2006, Curierul Judiciar 6, 2006. Stefan, T, Introducere în dreptul comunitar, Bucureşti, C.H. ...
Professor Alexander H E Morawa, Dr Kyriaki Topidi, 2013
4
Anais da Câmara dos Deputados
1 — Motorista 1 — Motorista 13 Coroo» de carreira 4 — Oficial Judiciar». . 7 — Oficial Judiciar». . 8 — Oficial Judiciário. . 10 — Oficial Judiciário. . 1 1 — Oficial Judiciário. . 16 — Oficial Judiciário. 33 — Auxiliar Judiciário 47 — Auxiliar ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1959
5
United States Congressional Serial Set
0c A” mutt0.0...00.......000....IIIOOOOIOIOIIOIOIODIO DAR I ROILL: JAR. 21, 1919: EXPIRSIS IKURRID POR SIMOIIII'H'B 011 CITIIIRB AID SHAREHOLDERS RICHTB AND REMEDIES 0" TI! comm-rt: 011 TI! JUDICIAR! UNDER AUTIDRI'I'Y OP ...
6
New York State 1998-99 Executive Budget
1998-99. JUDICIAR. Y. BUDGET. REQUES. T. ANALYSIS. OF. CHANGE. The Judiciary's 1998-99 Court and Agency Operations - General Fund base budget increase totals $53.9 million. The chief components of the base change in the Court ...
7
Hitler: The Führer and the People
... Supreme Commander of the Armed Forces, Head of Government and supreme executive chief, Supreme Judiciar and Leader of the Party'. The apparent banality and low intellectual content of Hitler's own views as well as the derivativeness ...
Joseph Peter Stern, 1975
8
Investment and Institutional Uncertainty: A Comparative ...
Regressions for JUDICIAR (1) 0.183 -0.006 0.035 (6.996) (-1.776) t-statistics in parenthesis Constant Indicator GDP/Cap School Gov.Cons. Trade adj. R-squ. t- statistics in 26. Constant Indicator GDP/Cap School Gov. Cons. Trade adj. R-squ.
Aymo Brunetti, Beatrice Weder, 1997
9
Rediscovering Rhetoric: Law, Language, and the Practice of ...
... solicitors act as advocates in at least some forms of litigation more frequently than 50 years ago. In particular, solicitors play a much larger role in the interlocutory stages of Supreme Court litigation, to the Can the same be said of the judiciar, ...
Justin T. Gleeson, Ruth C. A. Higgins, 2008
10
Foundation: The History of England:
... pay the taxes leviedonthem. Smallscale wars sprang up over disputed territory. A new regency councilhadbeen established under the leadership of the papal legate, Pandulf. Thehead of the judicial system,the judiciar, was Hubert de Burgh.
Peter Ackroyd, 2011

用語«JUDICIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjudiciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dosar 'Gala Bute': Elena Udrea rămâne sub control judiciar
Magistrații de la Înalta Curte de Casație și Justiție au decis ca Elena Udrea să fie judecată în continuare sub control judiciar în dosarul "Gala Bute", în care ... «AGERPRES, 10月 15»
2
Măsura controlului judiciar, prelungită pentru Andrei Chiliman şi …
Procurorii DNA Ploieşti au prelungit măsura controlului judiciar pentru edilul suspendat al Sectorului 1, Andrei Chiliman, şi pentru ceilalţi trei inculpaţi în dosarul ... «Gândul, 10月 15»
3
Mehedinți: Omul de afaceri Georgică Cornu, cercetat sub control …
Procurorii Parchetului de pe lângă Tribunalul Mehedinți au dispus vineri măsura controlului judiciar în cazul celor cinci persoane reținute în urma ... «AGERPRES, 10月 15»
4
Elena Udrea rămâne sub control judiciar și cu interdicția de a …
Fostul ministru al Dezvoltării Elena Udrea va fi judecată în continuare sub control judiciar în dosarul „Gala Bute” și rămâne cu interdicția de a părăsi țara, ... «Digi 24, 9月 15»
5
DNA: Cornel Vasile, șeful Gărzii de Mediu Ialomița, pus sub control …
Procurorii DNA au luat joi măsura controlului judiciar pentru 60 de zile față de Cornel Vasile, comisar șef la Gardă Națională de Mediu, Comisariatul ... «AGERPRES, 9月 15»
6
Gheorghe Nichita, la DNA. Surse: procurorii îi prelungesc controlul …
... la Direcția Națională Anticorupție, fiind citat în dosarul în care este cercetat sub control judiciar pentru mai multe fapte, printre care faptul că a folosit Poliția ... «Realitatea, 8月 15»
7
Maghiari rămâne sub control judiciar, măsură luată şi faţă de colegii …
Tribunalul a hotărât ca Marius Maghiari să fie cercetat în continuare sub control judiciar, cu o nouă obligaţie - aceea de a nu lua legătura cu ceilalţi inculpaţi. «Mediafax, 8月 15»
8
Iulian Badescu, fostul primar al Ploiestiului, va fi eliberat din arest si …
Fostul primar al municipiului Ploiesti Iulian Badescu va fi eliberat din arest preventiv, urmand sa fie plasat sub control judiciar, a decis definitiv joi inalta Curte de ... «stirileprotv.ro, 8月 15»
9
Darius Vâlcov rămâne sub control judiciar
Înalta Curte de Casație și Justiție a decis marți menținerea măsurii controlului judiciar față de fostul ministru al Finanțelor Darius Vâlcov, în dosarul în care ... «AGERPRES, 8月 15»
10
Udrea: Vreau ridicarea controlului judiciar pentru a nu mai fi …
Elena Udrea a declarat marţi, la ICCJ, că a cerut ridicarea controlului judiciar în dosarul "Gala Bute" pentru că vrea să ducă o viaţă normală, să nu mai fie ... «Mediafax, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Judiciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/judiciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z