アプリをダウンロードする
educalingo
venham

"venham"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVENHAMの発音

ve · nham


VENHAMと韻を踏むポルトガル語の単語

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · provenham · retenham · revenham · sustenham · tenham · tinham

VENHAMのように始まるポルトガル語の単語

venezianeira · veneziano · Venezianos · venezolano · Venezuela · venezuelano · venéfico · venéreo · venha · venhais · venhamos · venhas · venho · veniaga · veniagar · venial · venialidade · venialmente · venida · venipuntura

VENHAMのように終わるポルトガル語の単語

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · ponham · provinham · punham · retinham · sustinham · vinham

ポルトガル語の同義語辞典にあるvenhamの類義語と反意語

同義語

«venham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENHAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venhamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvenhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«venham»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Venir
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Come
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

होगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воли
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

venham
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

volonté
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

werden
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

意志
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

의지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாப்பிடுவேன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ये
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

volontà
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chodź
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

волі
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

voință
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kommer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vil
5百万人のスピーカー

venhamの使用傾向

傾向

用語«VENHAM»の使用傾向

venhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venham»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、venhamに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VENHAM»の引用

venhamという言葉で有名な引用文や文章
1
Lady Gaga
Eu quero que todas as mulheres - e todos os homens - se deixem influenciar pela parte mais profunda e psicótica deles próprios. Essa parte que estão constantemente e desesperadamente a tentar esconder. Eu quero que essa parte se torne algo que eles venham a adorar.
2
Agustina Bessa-Luís
A guerra é apetecível. Não me venham dizer que a guerra é obra de generais e de caudilhos. A multidão sabe perfeitamente que vai para uma orgia.

«VENHAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvenhamの使いかたを見つけましょう。venhamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia Poética - Gregório de Matos
Retrato do mesmo clérigo 1 Pois nie enfada o teu feitio, quero, Frisão, neste dia retratar-te em quatro versos as maravi, maravi, maravilhas. Ouçam, olhem, venham, venham, verão o Frisão, da Bahia, que está retratado as maravi, maravi,  ...
Gregório de Matos
2
Uma família ingleza: scenas da vida do Porto
Mas, ou estranhos ou pa- «rentes, venham! venham! que eu os guardo todos! Eu os «guardo todos! «Sim, eu os guardo! Muitos estão commigo e comtudo «estou só! Eu sou o rei dos mortos! Meu throno faço-o de um «sepulchro de pedra ou ...
Júlio Dinis, 1870
3
Um peixe olhou pra mim
O motor se aproximou das casas na praia, os Kamayurá ficaram gritando: Venham! Venham! Os karai são bons! Nós outros não entendemos. Meu pai sabia falar um pouquinho de Kamayurá: Ele está nos dizendo: Venham! Era o Kamayurá ...
Tânia Stolze Lima, 2006
4
Advances in Psychology Research
The rates use exhibited traits as an organizing concept to select relevant cues which is used to aid the superimposition of a dimension to the subject's behaviour (Venham et al, 1980). Various rating scales for measuring behaviours have been ...
Alexandra Columbus, 2006
5
ENTRE PALAVRAS
Vânia Lopez. QUE VENHAM... Que venham as outras coisas Que elas entrem sem pedir licença Que me arrastem Que me façam não ter tempo De sentir o nada De ser nada De ser o que ficou Que venham as outras coisas E me façam sentir ...
Vânia Lopez
6
O Evangelho Segundo o Espiritismo
DEIXAI QUE VENHAM A MIM AS CRIANCINHAS 18. Disse o Cristo: “Deixai que venham a mim as criancinhas.” Profundas em sua simplicidade, essas palavras não continham um simples chamamento dirigido às crianças, mas, também, ...
Allan Kardec, 1973
7
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
De dai, ô gente, agora me venham, para perto, e queiram, todo o mundo a escutar. Ao velho Camilo de gandavo, mas saido em outro velho Camilo, sobremente, com avoada cabeça, com senso forte. Venham, minha gente, e os outros, ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Placar Magazine
Venham ver os homens mais velozes e destemidos do mundo. Venham ver Jackie Stewart, Emerson Fitti- paldi. Venham todos que a função vai começar. É hoje só, amanhã não tem mais. José Maria de Aquino/ Zeka Araújo (Enviados ...
9
A Opereta dos Vadios
Venham. Venhamter connosco.OPUN não promete.O PUN dá.O PUNéo único partido quenãovos promete um programa para governar. É um partido que se dá ,que se entrega em cada oferta que vos entregamos. Venham. Venham ter ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
10
país sem nome, O
Venham! Venham todos! O grupo saiu a dançar, conduzindo os recém-che- gados entre cantorias e risadas. Pepeu percebeu que a melodia e o ritmo que acompanhavam seus cantos nasciam dos roncos sincronizados de suas barrigas.
Leal, Marconi

用語«VENHAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kelly Medeiros comemora barriguinha sarada: 'Venham gominhos'
Kelly Medeiros tem se dedicado ao seu físico e já está notando a diferença em seu corpo. A ex-BBB publicou em seu Instagram uma foto mostrando sua ... «Globo.com, 9月 15»
2
Que venham as máquinas
Dê uma volta de olhos ao seu redor, repare que os equipamentos tecnológicos estão nos rodeando, trabalhando, respondendo aos nossos inputs, nos ... «Administradores, 9月 15»
3
"Não me venham falar de Dias Loureiro", diz Passos Coelho
A coligação desdobrou-se nesta terça-feira. Paulo Portas andou a manhã por Castelo Branco e Guarda. Passos Coelho fechou-se em reuniões com ... «RTP, 9月 15»
4
Passos: "Não me venham falar de Dias Loureiro"
O que passos não parece ter inteligência para perceber é que o problema que o Governo criou (e que ainda está por resolver) lixou muita gente e ele, Passos, ... «Público.pt, 9月 15»
5
"Não venham aos Açores brincar com o nosso trabalho"
"Não admitimos que venham aos Açores para pisarem aquela relva e brincarem com o nosso trabalho. Não admitimos que brinquem com o nosso trabalho que ... «O Jogo, 9月 15»
6
Câmara de Lisboa cria fundo de 2ME para apoiar refugiados que …
Câmara de Lisboa cria fundo de 2ME para apoiar refugiados que venham para ... com outras instituições, para apoiar os refugiados que venham para a cidade. «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
7
Que venham o returno e a Copa do Brasil
Que venham o returno e a Copa do Brasil. 'Vejo o Atlético como o melhor time brasileiro, mas tem que jogar 10 vezes mais que paulistas e cariocas se quiser ... «Superesportes, 8月 15»
8
Lojista dá recado para ladrões: "não venham ao mesmo tempo"
Cansado da onda de assaltos e arrombamentos em seu estabelecimento, um empresário fez um pedido um tanto inusitado aos criminosos. "Srs. ladrões e ... «A Tarde On Line, 6月 15»
9
Denilson comemora cinco anos de casado com Luciele Di Camargo …
5 anos de casado hoje e que venham mais uns 50... Te amo”, escreveu ele. Da união de Denilson e Luciele, nasceram duas crianças. Maria Eduarda, de ... «R7, 5月 15»
10
Que venham os hermanos
Que venham os hermanos. Em noite heroica de Fábio, Cruzeiro vence São Paulo nos pênaltis por 4 a 3 e avança às quartas de final da Libertadores. Hoje ... «Superesportes, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Venham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/venham>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA