アプリをダウンロードする
educalingo
vibração

"vibração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIBRAÇÃOの発音

vi · bra · ção


VIBRAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVIBRAÇÃOはどんな意味ですか?

振動

振動とは、基準点の周りを振動する点の動きです。 動きの範囲はミリメートルまたはインチで示されます。 所定の時間にフルモーションが発生する回数は、一般にヘルツで示される頻度と呼ばれます。

VIBRAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

VIBRAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

vibórgia · vibraculário · vibrado · vibrador · vibrafone · vibrante · vibrar · vibratilidade · vibratilizar · vibrato · vibratódio · vibratório · vibráculo · vibrátil · vibrião · vibrioniano · vibriose · vibrissas · vibroscópio · vibrômetro

VIBRAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるvibraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VIBRAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vibração»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vibração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIBRAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vibraçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvibraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vibração»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

振动
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vibración
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

vibration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंपन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اهتزاز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вибрация
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vibração
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কম্পন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vibration
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

getaran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vibration
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

振動
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

진동
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

geter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự rung
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कंप
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

titreşim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vibrazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wibracja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вібрація
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vibrație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δόνηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vibrasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vibration
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vibrasjon
5百万人のスピーカー

vibraçãoの使用傾向

傾向

用語«VIBRAÇÃO»の使用傾向

vibraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vibração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vibraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«VIBRAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvibraçãoの使いかたを見つけましょう。vibraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Navegando na Vibração Cósmica
Outro ponto a considerar é o fato de que a velocidade do pensamento é maior e mais abrangente que a da luz, apesar de a Física afirmar (Einstein) que nada existe com velocidade maior que a da luz (vibração da matéria). A própria Ciência ...
Ivette Nogueira
2
Vibrações Mecânicas
5.4.1 Sensores de Vibração e Referencial Os sensores de vibração podem ser classificados quanto ao referencial em relação ao qual está sendo medida a vibração. Nesse aspecto, sensores podem ser classificados em: - Sensores ...
ARTHUR PALMEIRA RIPPER NETO
3
Umbanda: a proto-sintese cósmica
De posse dessa chave, já fica o leitor amigo e o Filho de Fé sabendo como levantar sua Vibração Original, bem como os elementos da mesma, cor vibratória, dia da semana, etc. Que o Filho de Fé e leitor amigo não veja contradição nos ...
F. RIVAS NETO, 2002
4
Introdução a Física do Estado Sólido
... por Debye. Estes três modelos de calor específico serão abordados no próximo capítulo. No presente capítulo será discutida a idéia de modos normais de vibração de uma rede cristalina, conceito fundamental para a compreensão ...
IVAN S. OLIVEIRA, VITOR L. B. DE JESUS, 2005
5
Revista Arvore
Vibração da Motosserra Mesmo com o impulso da mecanização do trabalho, ainda persiste, sob os operadores de motosserra, um efeito excessivo das vibrações. Estas vibrações são transmitidas por meio das partes do corpo que entram em ...
6
Corpo Diz Sua Mente, O
VIBRAÇÃO,. PULSAÇÃO. E. CORRENTES. A. Matéria. da. Criação. Pedi a uma mulher com quem estava trabalhando para ficar de pé e respirar de modo a prolongar a sua expiração sem apertar o abdómen. Pouco depois, ela se sentiu  ...
Stanley Keleman, 1996
7
Força e potência no esporte
Introdução A vibração mecânica tem sido considerada há tempo como uma influência sobre o bem-estar humano. No século 17, alguma atenção foi dedicada às dores lombares de cocheiros, atribuídas à vibração do coxo do cavalo.
P. V. Komi, 2008
8
Numerologia E O Triângulo Divino, a
Volte atrás nove anos a contar de agora e verificará que está experimentando, não exatamente os mesmos eventos, mas um tipo semelhante de vibração. Por exemplo: há nove anos você poderia estar guardando dinheiro para construir uma ...
FAITH JAVANE, Dusty Bunker, Faith Javane
9
Princípios de refrigeração
19-1 Eliminador de vibração. (Cortesia da Anaconda Metal Hose Division. Companhia Americana de Bronze). gás dentro e fora destas unidades, quando comparado ao fluxo pulsante através do compressor tipo alternativo. Uma vez que uma ...
Roy J. Dossat, 2004
10
Em Sintonia
... a pulsação universal de 33 x 33 a Unidade - tanto mais atraímos para nós a imagem espelhada desses elementos. É isso, portanto, o que revela a Unidade no plano físico pois ela está espelhando nossa vibração e nosso poder criador.

用語«VIBRAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvibraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shine 2: pulseira inteligente da Misfit tem novo sistema de vibração
O dispositivo smart chega com novo sistema de vibração, que agora desperta o usuário suavemente e ainda pode lembrá-lo de fazer atividades físicas durante ... «Globo.com, 10月 15»
2
Força do Furacão: Cadê a vibração?
"Temos a obrigação de acender aquela torcida vibrante e carregar esse time na nossa Arena para novas conquistas". A nossa história sempre mostrou times ... «Goal.com, 9月 15»
3
Entre seriedade e vibração, jogadores do Peixe comemoram …
Logo após o apito final do árbitro nesta quarta, os jogadores do Santos puderam comemorar de verdade a classificação às quartas de final da Copa do Brasil ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Sem vibração, Cruzeiro é facilmente derrotado pelo Joinville por 3 a 0
O Cruzeiro vive uma em uma montanha russa neste Brasileirão. Ao longo das 18 rodadas disputadas até então, o time estrelado se caracterizou por empolgar ... «Hoje em Dia, 8月 15»
5
Numerologia: calcule e descubra a vibração do seu apelido
Numerologia estuda as vibrações que regem o destino da pessoa e sua personalidade pelos números que estão em seu nome e data de nascimento. Por isso ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Enderson descarta gosto especial após vitória sobre ex-clube: 'A …
"A vibração é pelo resultado. Por onde passei, tenho muito carinho pelos clubes, pelas pessoas que ficaram. A vitória é importante porque é contra uma equipe ... «ESPN.com.br, 7月 15»
7
WhatsApp: ative o recurso de vibração nas chamadas pelo Android
Além do alerta sonoro da ligação, pode-se adicionar um recurso de vibração personalizado. A dica é útil para ficar alerta nas ligações dos amigos mesmo em ... «Globo.com, 4月 15»
8
Leandro ironiza vibração santista: “como se fosse campeão”
Por mais que tenha saído derrotado do Allianz Parque, o elenco santista vibrou muito com a derrota apenas por 1 a 0 no domingo. Tudo porque a situação ... «Terra Brasil, 4月 15»
9
Veja como desativar o som e vibração do teclado do Android
O Android, por padrão, vibra e emite um som que imita o teclado físico ao digitar no teclado virtual. Esse feedback pode ser útil para quem está migrando de um ... «Globo.com, 3月 15»
10
A vibração de Beethoven no "despertar" de crianças surdas
O ensino de crianças surdas ou com problemas de audição é uma tarefa que requer uma grande dedicação e afetividade. O ensino especial destinado a estas ... «euronews, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vibração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vibracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA