アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vieirina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIEIRINAの発音

vi · ei · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEIRINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIEIRINAと韻を踏むポルトガル語の単語


amirina
a·mi·ri·na
antipirina
an·ti·pi·ri·na
aspirina
as·pi·ri·na
cairina
cai·ri·na
ferripirina
fer·ri·pi·ri·na
filoporfirina
fi·lo·por·fi·ri·na
hematoporfirina
he·ma·to·por·fi·ri·na
iodotirina
i·o·do·ti·ri·na
papirina
pa·pi·ri·na
paratirina
pa·ra·ti·ri·na
pereirina
pe·rei·ri·na
pirina
pi·ri·na
porfirina
por·fi·ri·na
quirina
qui·ri·na
safirina
sa·fi·ri·na
salipirina
sa·li·pi·ri·na
tiopirina
ti·o·pi·ri·na
tirina
ti·ri·na
tributirina
tri·bu·ti·ri·na
uirina
ui·ri·na

VIEIRINAのように始まるポルトガル語の単語

vieira
vieirense
vieiro
viela
vielo
viemos
Viena
vienense
vier
viera
vieram
vieras
vierdes
vierem
vieres
vierina
viermos
viesse
viessem
viesses

VIEIRINAのように終わるポルトガル語の単語

Catarina
azadirina
bailarina
carina
casuarina
caterina
corina
doctrina
margarina
marina
melampirina
ocarina
paquirina
quefirina
resopirina
rina
sabrina
serina
tolipirina
varina

ポルトガル語の同義語辞典にあるvieirinaの類義語と反意語

同義語

«vieirina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIEIRINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vieirinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvieirinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vieirina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vieirina
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vieirina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vieirina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vieirina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vieirina
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vieirina
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vieirina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vieirina
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vieirina
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vieirina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vieirina
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vieirina
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vieirina
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vieirina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vieirina
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vieirina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vieirina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vieirina
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vieirina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vieirina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vieirina
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vieirina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vieirina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vieirina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vieirina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vieirina
5百万人のスピーカー

vieirinaの使用傾向

傾向

用語«VIEIRINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«vieirina»の使用頻度を示しています。
vieirinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vieirina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vieirinaに関するニュースでの使用例

例え

«VIEIRINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvieirinaの使いかたを見つけましょう。vieirinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes da Faculdade de medicina de São Paulo ...
Resultados : São muito leves os efeitos produzidos mesmo por quantidades grandes de Vieirina. E como estas preparações sofrem mudanças expontaneas e caprichosas em sua atividade, não se prestam bem a conclusões seguras quando ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina, 1941
2
Selecta chimica
O princípio ativo da quina mineira seria a vieirina. Conforme relatam CARVALHO DA SILVA e SALVIO LES- SA (27), o nome de vieirina foi dado pelo Dr. Felício dos Santos a uma substância extraída da quina da serra pelo Dr. José Agostinho  ...
3
Boletim de Agricultura
Por outro lado. experimentou o poder antimalárieo da Vieirina. substância extraída de uma falsa quina — Remigia ferruginca — e denominada "Quina da serra" ou "Quina do Remigeo", bem como o sulfato de beberina, alcalóide extraído de ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1946
4
Revista portuguesa de filosofia
A luz desta doutrina espiritual, que na unidade da obra vieirina desvela a tensão entre o pregador asceta e místico - sabedor de que o mundo verdadeira e plenamente só é em Deus, mas que apenas se encontra e frui na exacta medida 9 ...
5
Livro do centenario (1500-1900) ...
... suas Lições sobre febre amarella, e o dr. Vieira de Mattos, proseguindo seus estudos sobre a Cinch. Vellosii, alcançou extrahir d'ella uma resina que denominou — Vellosina, porém mais conhecida pelo nome de Vieirina, proposto pelo dr.
Associação do Quarto Centenario do Descobrimento do Brasil, Sílvio Romero, José Veríssimo, 1901
6
Annaes de medicina homoeopathica
... meios allopathicos, saes de quinina, vieirina, pereirina, mudança de clima, tudo tinha sido baldado, e o doente estava em um estado — 79 —
7
Journal de thérapeutique
10 grammes du sirop renfermeront 1 décigramme de vieirina. L'emploi de la chaux dans le procédé de M. Andrade nous a inspiré l'idée de préparer un sirop qui permet d'administrer la vieirina bien dosée. La composition de ce sirop est : Eau ...
Adolphe Marie Gubler, 1881
8
Catalogue of the Brazilian Section at the World's Columbian ...
Pharmaceutical preparations - 834 23. Antonio Bezerra, Ceará. Hot springs ( mineral waters) ------- 834 24. Antonio Borges de Castro, Rio de Janeiro. Pharmaceutical preparations - 834 25. Antonio Camillo de Oliveira, Minas Geraes. Vieirina ...
Brazil. Commissão, World's Columbian exposic̦ão, 1893
9
Diccionario bibliographico brazileiro pelo doutor Augusto ...
Da vieirina, sua acção, effeitos physiologicos e therapeu ticos: memória lida em uma das sessOes do Athenêo académico, etc. Rio de Janeiro, 1878, 37 pags. in- 4° — Esta memória foi traduzida em francez e publicada no Journal de ...
Augusto Victorino Alves do Sacramento Blake, 1898
10
Diccionario bibliographico brazileiro
... até então sem uso, na medicina fiuminense, como a sucupira branca e o mulungú sô usado na Bahia e, estudando as quinas do paiz, descobriu um producto de acção analoga á da quinina, á qual seus amigos denominaram vieirina.
Augusto Victorino Alves Sacramento Blake, 1898

用語«VIEIRINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvieirinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italie - Portugal : Sirigu titulaire, Ronaldo absent
En défense, Vieirina et Fabio Coentrao vont occuper les côtés. Le latéral du Real Madrid reprend son poste après un cours intérim au milieu de terrain. «Onze Mondial, 6月 15»
2
Wolfsburg-Napoli: le probabili formazioni
A centrocampo la coppia Luiz Gustavo-Guilavogui mentre in difesa Naldo e Knoche al centro, Vieirina a destra e Rodriguez a sinistra. COME ARRIVA IL ... «SoloNapoli, 4月 15»
3
Europa League: gli azzurri in terra tedesca per Wolfsburg-Napoli …
Nel Wolfsburg, in difesa ci sarà la coppia centrale Naldo e Knoche, con Vieirina a destra e Rodriguez a sinistra. Mediana formata dalla coppia Luiz Gustavo e ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, 4月 15»
4
De Bruyne Bawa Wolfsburg Atasi Inter Milan
Bola kemudian dicuri oleh bek kiri Wolfsburg, Vieirina, yang lari ke sayap kanan, kemudian membawa bola ke kotak penalti dan mengirim umpan matang. «Riau Pos, 3月 15»
5
Wolfsburg-Trainer Dieter Hecking bleibt hart! | Nur 5 haben …
Heißt auch: Selbst Nationalspielern wie den Kroaten Olic und Perisic, dem Portugiesen Vieirina oder den Jung-Stars Knoche und Arnold droht bei Form-Krisen ... «BILD, 10月 14»
6
Portugal-Star Vieirinha schwärmt | „Ronaldo ist ein feiner Kerl“
Speziell vom oft arrogant wirkenden Ronaldo schwärmt Vieirina: „Die Leute können ihn arrogant nennen, aber so ist es nicht. Vielleicht sieht es so aus, es ist ... «BILD, 6月 14»
7
Os meus livros do ano
Na monumental obra vieirina, que o Círculo começou este ano a publicar, distingo este volume coordenado por Pedro Calafate, que é também responsável ... «Público.pt, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vieirina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vieirina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z