アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vieirense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIEIRENSEの発音

vi · ei · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEIRENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIEIRENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

VIEIRENSEのように始まるポルトガル語の単語

vieira
vieirina
vieiro
viela
vielo
viemos
Viena
vienense
vier
viera
vieram
vieras
vierdes
vierem
vieres
vierina
viermos
viesse
viessem
viesses

VIEIRENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
aveirense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるvieirenseの類義語と反意語

同義語

«vieirense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIEIRENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vieirenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvieirenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vieirense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Vieirense
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vieirense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vieirense
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vieirense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Vieirense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vieirense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vieirense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vieirense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vieirense
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vieirense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vieirense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vieirense
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vieirense
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vieirense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vieirense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vieirense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vieirense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vieirense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vieirense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vieirense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vieirense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vieirense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vieirense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vieirense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vieirense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vieirense
5百万人のスピーカー

vieirenseの使用傾向

傾向

用語«VIEIRENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«vieirense»の使用頻度を示しています。
vieirenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vieirense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vieirenseに関するニュースでの使用例

例え

«VIEIRENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvieirenseの使いかたを見つけましょう。vieirenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segundo Congresso Inaciano de Educação
Não obstante seu caráter fantástico, o profetismo vieirense inspira-se na esperança bíblica de um mundo de justiça e paz e na solidariedade cristã com os sofredores e oprimidos. A luta mais nobre e mais ardente em que se envolveu foi, ...
ComissÃo Nac. De EducaÇÃo Dos JesuÍtas
2
Padre Vieira: sonhos proféticos, profecias oníricas: o tempo ...
Como indicado por Valmir Muraro, as várias e diversas edições podem nos permitir pensar sobre o percurso traçado pelo pensamento vieirense. Entre os sermões que compulsamos com mais acuidade temos ainda pregações em folhetos ...
Luís Filipe Silvério Lima, 2004
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VIEIRIANO, adj. Relativo ao Padre António Vieira; o mesmo que vieirense. (Cf. Arquivo do Distrito de Aveiro, n.° 72, p. 326). VIEIRO. Lug. da freg. de Ervedosa, cone. de Pinhel. Foi sede de uma freg. há muito extinta, cujo orago era S. Vicente.
4
Anais, do 10. Simpósio Nacional de Estudos Missioneiros
Deslocada do tempo em que foi colocada a público pela primeira vez, é comum aos estudiosos compartimentarem o sentido da produção vieirense propondo um fatiamento que, além de simplificador, promove anacronismos que reduzem a ...
Universidade de UNIJUÍ. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul. Departamento de Ciências Sociais, Universidade de Ijuí. Campus Santa Rosa. Centro de Estudos Missioneiros, 1994
5
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
Com efeito, a utopia imperialista vieirense parece conjugar as duas concepções — a concepção temporal de império e a justificação da força das armas, por um lado, e o idealismo cristão, com a concepção de justiça e paz universal, por ...
Torgal, Luís Reis
6
Gênese e memória
Tal insistência e frequência de uso é marca de Vieira, e do português de Vieira, mais que da Bíblia ou do latim cristão, e, por esse aspecto, a Clavis aproxima-se mais do português vieirense que do latim bíblico. Assim, se procedermos com a  ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.viaria) * *Vieirense*, adj. Relativo ao escritor António Vieira ou ao seu estílo. *Vieiro*, m.Veio demetal, filão. * Antigo imposto, que se pagava áCorôa e consistia natêrça partedo oiro, prataou cobre queseextrahia das minasem Portugal.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Padre Antônio Vieira: Retórica e utopia
Retórica e utopia Valmir Francisco Muraro. Capítulo I Fontes do vieirense messianismo : tecitura do tempo Durante o século XVII, a história portuguesa esteve envolta pelo manto da mística, da fantasia e da cabalística. Trata-se de um período ...
Valmir Francisco Muraro, 2003
9
Vieira na geografia, história, e tradição
GRAVURAS Armas, Bandeira e Selo de Vieira do Minho Mapa do Concelho de Vieira do Minho O Céu, a Montanha e a Agua, em Vieira do Minho Exposição do Artesanato Vieirense (Outubro, 1967) Porta Principal da Igreja dos Anjos Casa ...
Américo Lopes Oliveira, 1968
10
Negativos em vidro: coleção de imagens do Colégio Antônio ...
A Academia Vieirense de Letras era equivalente ao grêmio. Hoje, o grêmio é mais um agrupamento da classe estudantil, tendo seus programas. A Academia Vieirense era do tipo literário. Um grupo de alunos escolhidos tinha de apresentar ...
Stela Borges de Almeida, 2002

用語«VIEIRENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvieirenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaraguá do Sul está a um mês para 27ª Schützenfest
Há um ano, Alice Vogel Bast decidiu que iria atirar pela Associação Esportiva e Recreativa Vieirense. Neste um ano, ela se tornou a 1ª princesa do Chumbinho ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Desfile de usos e costumes das freguesias de Vieira do Minho
À segunda feira servia essencialmente para a população vieirense, e o que pretende é ir para além das fronteiras”. Bookmark and Share. vote este artigo. «Correio do Minho, 10月 15»
3
Feira da Ladra de Vieira do Minho ajuda a dinamizar a economia do …
O autarca vieirense salientou que o evento permite, também, verificar que “a nossa economia local se vai desenvolvendo em torno de três áreas fundamentais, ... «Correio do Minho, 10月 15»
4
“Moda Vieira” voltou a encantar vieirense
Início · Notícias · “Moda Vieira” voltou a encantar... “Moda Vieira” voltou a encantar vieirense. Vale do Ave. 2015-09-22; visitas (639); comentários (0). autor. «Correio do Minho, 9月 15»
5
Viera do Minho: Estrada inaugurada une Serradela a Zebral
Para António Cardoso “esta obra é a concretização de mais um compromisso assumido para com os vieirenses e um marco extremamente importante para a ... «Correio do Minho, 9月 15»
6
Futebol – Sorteio da Divisão de Honra de Leiria
5ª (25/Outubro) – Sp. Pombal x Óbidos; Marinhense x D. Pelariga; Matamourisquense x Alvaiázere; Vieirense x Guiense e Moita do Boi x Nazarenos. «97FM, Rádio Clube Pombal, 9月 15»
7
Vieira do Minho espera maior investimento privado de sempre
A construção de um campo de golfe e de um hotel de cinco estrelas junto à albufeira do Ermal, freguesia de Guilhofrei, é intenção do vieirense Armando ... «Correio do Minho, 8月 15»
8
Vieira do Minho: câmara agarra investimento da 'Altice' e tenta …
Esta intenção do município vieirense foi anunciada ao 'Correio do Minho' pelo presidente, António Cardoso, no dia em que visitou o grupo que, esta semana, ... «Correio do Minho, 7月 15»
9
Mês Cheio - Programa do aniversário de Jaraguá é divulgado
... na Arena Jaraguá, no dia 10 tem a 25ª Festa Italiana na Associação Vieirense e de sexta-feira a domingo, no Salão Centenário, a Festa Estadual do Colono. «Jornal do Vale do Itapocu, 7月 15»
10
Festa Italiana de Jaraguá do Sul alcança a 25ª edição em julho
... julho, na Associação Vieirense, na Vila Lalau, com expectativa de reunir 600 pessoas, segundo Eunice Busnardo Dalagnolo, secretária executiva do Círculo. «Jornal do Vale do Itapocu, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vieirense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vieirense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z