アプリをダウンロードする
educalingo
vindos

"vindos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVINDOSの発音

vindos


VINDOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Normandos · bailundos · contravindos · educandos · mendos · ovimbundos · sendos · talondos

VINDOSのように始まるポルトガル語の単語

vindemiais · vindemiário · vindes · vindicação · vindicador · vindicante · vindicar · vindiço · vindima · vindimadeiro · vindimado · vindimador · vindimadura · vindimal · vindimar · vindimo · vindita · vindo · vindoiro · vindouro

VINDOSのように終わるポルトガル語の単語

barbados · calvados · casados · dados · desnudos · devidos · estados · finados · lípidos · mantidos · obtidos · pai de todos · queridos · recados · salgados · salvados · tomados · trazidos · vertebrados · Óbidos

ポルトガル語の同義語辞典にあるvindosの類義語と反意語

同義語

«vindos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VINDOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vindosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvindosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vindos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

未来
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Welcome
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قادم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приход
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vindos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আসছে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arrivant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Selamat datang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kommen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

今後
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

teka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

येत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelecek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arrivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyjście
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прихід
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

venire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καλώς ήρθες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kommande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kommer
5百万人のスピーカー

vindosの使用傾向

傾向

用語«VINDOS»の使用傾向

vindosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vindos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vindosに関するニュースでの使用例

例え

«VINDOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvindosの使いかたを見つけましょう。vindosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BEM-VINDOS A BORDO - MANUAL DO PASSAGEIRO DE AVIAO
Infelizmente não é possível a todos para visitarem a cabine de uma aeronave, mas na próxima vez que voar, tente conhecervale a pena.
DENIS DUETE SILVA
2
Todos os santos são bem-vindos
'Todos os santos são bem-vindos' surgiu da idéia de pesquisar a maneira como as pessoas se relacionam com os santos de sua devoção.
Monique Augras, 2005
3
Relatorio geral do Serviço da Repartição de Saude no anno de ...
Não servidos na hospedaria: Vindos em navios de véla. . . . . . .. lã Vindos em navios a vapor. . . . . . . li Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19 Total 21354' A distribuição da renda da casa por classes de mesa foi a seguinte: - I I De maiores , 1.
4
Como cuidar bem de seu gato
XIX Gatos de pêlo longo vindos da Grà- Bretanba chegam aos Estados t nidos Século XVII Gatos de pêlo curto sgjsç chegam aos Estados Unidos trazidos pelos ,-, r^gvimeiros colonos Final do séc. XIX Abissínios chegam à Grã- Bretanha ...
Andrew Edney
5
Evolução
Essa é a hipótese “vindos da Africa” (Figura 18.13b). (Agora podemos ver como fazem sentido os nomes diferentes, para as formas regionais. Conforme a hipótese multirregional, é apropriado classificar as populações de 500 mil anos atrás ...
Mark Ridley
6
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
I'adrcs que vierão de Santa Cruá no dia 6, 9 e lt do Novembro Padres vindos no dito dia ll, remcttidos da fazenda de Macacú pelo dezembargador Gonçalo .losé de Brito Barros . . . . . . Padres vindos da aldea de Itaguaymo dia 20 do mez-de ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
7
Conheça Bem as Asas que Tem
COMO. RESPONDER. AOS. APELOS. VINDOS. DA. ALMA? “Sem querer parecerarrogante”, InêsBarrosBaptista, 42anos, jornalistaeescritora, acha que nasceu com a consciência de ter asas que lhe permitiam voar. Só que, durante muito ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2012
8
Historia dos Jesuitas e suas missões na America do sul. ...
Padres remettidos pelo dito ministro em A do dito mez, de S. Chris» 'tor'ão............. ..... Padre que veio neste dia dos Campos Novos . . . . . . I'adres que vierão do Santa Cruz no dia 6, 9 e ll de Novembro Padres vindos no dito dia 1:1, remettidos ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
9
Extraordinário
Seiam gentis com a natureza Um anúncio veio dos enormes alto-falantes próximos às luzes: “Sejam todos bem-vindos a vigésima terceira grande sessão de cinema da Reserva Ecológica Broarwood. Sejam bem-vindos, professores e alunos ...
R.J.Palacio, 2013
10
Hamlet
Primeiro Ator Hamlet Bem-vindos, mestres; bem-vindos, todos! Estou contente em vê-los todos bem. Bem-vindos, bons amigos. Ó, velho companheiro! Teu rosto ostenta uma cortina desde a última vez que te vi. Vieste para poder encarar a ...
WILLIAM SHAKESPEARE

用語«VINDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvindosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple registra a maior taxa de usuários vindos do Android
A Apple anunciou hoje o recorde do número de usuários migrantes do Android para o iOS. O CEO da empresa, Tim Cook, informou que 30% dos novos ... «Olhar Digital, 10月 15»
2
Zoológico de João Pessoa recebe novos animais vindos de Recife
O Parque Zoobotânico Arruda Câmara (Bica) recebe neste sábado (24) novos animais. Quatro cisnes negros, uma fêmea de Macaco da Savana e três ... «Globo.com, 10月 15»
3
Drones vindos do CT do São Paulo invadem treinamento do …
Enquanto os jogadores do Palmeiras se aqueciam na tarde desta sexta-feira, aparelhos suspeitos acabaram passando pelos ares da Academia de Futebol. «Terra Brasil, 10月 15»
4
Bem-vindos ao Borgen: jogo perigoso ou de maturidade?
Uma vitória sem maioria é dos resultados mais normais em democracias parlamentares. Mas em Portugal os partidos estão pouco habituados a negociações e ... «Expresso, 10月 15»
5
Eslovênia barra trens vindos da Croácia para conter refugiados
Zagreb fecha postos de fronteira com a Sérvia, e Hungria inicia construção de cerca para impedir entrada de refugiados vindos da Croácia. «Terra Brasil, 9月 15»
6
Machine learning: bem-vindos à nova fronteira tecnológica
Machine learning: bem-vindos à nova fronteira tecnológica. Recomendadas. encontro É hora de apropriar-se da experiência do cliente · terminal rede poynt ... «Computerworld, 9月 15»
7
França recebe 200 primeiros refugiados vindos da Alemanha
Outros mil devem chegar esta semana, vindos da Alemanha. Esta tarde o primeiro-ministro, Manuel Valls, preside uma reunião interministerial dedicada à ... «EXAME.com, 9月 15»
8
Áustria e Alemanha receberão refugiados vindos da Hungria
Áustria e Alemanha aceitam receber os milhares de refugiados que a Hungria decidiu conduzir à sua fronteira nas próximas horas, anunciou neste sábado, em ... «EXAME.com, 9月 15»
9
325 mil maços de cigarros vindos do Paraguai são apreendidos na …
Uma carga com 325 mil maços de cigarros contrabandeados do Paraguai foram apreendidos nesta sexta-feira (28), na Via Dutra, em Itatiaia, RJ. Segundo ... «Globo.com, 8月 15»
10
'Políticos corruptos não são bem-vindos', escreve empresário em …
Com o objetivo de protestar contra a corrupção no Brasil, o chef e empresário curitibano Beto Madalosso inovou e colocou a sua insatisfação nos cardápios de ... «Paraná-Online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vindos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vindos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA