アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xamanístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXAMANÍSTICOの発音

xa · ma · nís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XAMANÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XAMANÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

XAMANÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

xaimão
xainxá
xairel
xaí
xalapa
xalavar
xale
xalemanta
xalmas
xamanismo
xamanista
xamata
xamate
xamã
xambaré
xambioá
xambivá
xambouqueiro
xambregado
xampu

XAMANÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるxamanísticoの類義語と反意語

同義語

«xamanístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XAMANÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xamanísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxamanísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xamanístico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萨满教
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chamanístico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shamanistic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शामनावादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشامانية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шаманский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xamanístico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

shamanistic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chamanique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

shamanistik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schamanistischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シャーマニズム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샤머니즘
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

shamanistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pháp sư
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சூனியக்கார
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

shamanistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Şaman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sciamanica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Shamanistic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шаманський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șamanistice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

shamanistic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sjamanistische
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

shamanistic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sjamanistisk
5百万人のスピーカー

xamanísticoの使用傾向

傾向

用語«XAMANÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«xamanístico»の使用頻度を示しています。
xamanísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xamanístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xamanísticoに関するニュースでの使用例

例え

«XAMANÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxamanísticoの使いかたを見つけましょう。xamanísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Esses dois indivíduos passaram por um intenso treinamento xamanístico, mas deixaram de ingerir regularmente a droga com a morte de seu irmão mais velho, este também um mestre xamã. Um deles, porém, retomou recentemente o ...
Lux Vidal, 2007
2
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Nessa confusão, o divino aparece frequentemente como algo violento e perigoso, inclusive demoníaco. A instituição religiosa zela, então, por discernir e regular com disciplina o es- pontaneísmo perigoso dos espíritos". Poder xamanístico é ...
‎2002
3
O indivíduo e a sociedade na Guiana: um estudo comparativo ...
No entanto, devido ao seu relacionamento privilegiado com o mundo espiritual, o xamã detém poder político, chegando ao ponto de, em certos casos, o conhecimento xamanístico constituir uma qualificação para a liderança da aldeia .
Peter Rivière, 2001
4
Máquina para os deuses: anotações de um cenógrafo e o ...
19 Cf. Piers Vitebsky, Lês Chamanes: le grand voyage de Vâme, forces magiques, extase et guérison (Colónia: Duncan Baird, 2001), que detalha o perímetro xamanístico. costume trágico foi emprestado das vestes imperiais persas; e o.
Cyro Del Nero, 2009
5
Catolicismo: unidade religiosa e pluralismo cultural
É Ele quem dá o poder aos encantados ou caruanas, capaz de produzir o dom xamanístico (concebido como "de nascença" ou "de agrado") nos candidatos ao xamanismo. Para entender melhor esse processo, considere-se o seguinte ...
Pierre Sanchis, 1992
6
Antropolítica: revista contemporânea de antropologia e ...
A autora segue observando como se apresenta o dom xamanístico no caso feminino: E interessante falar sobre o modo como se apresenta o dom xamanístico nas mulheres. De um modo geral, os tipos de sintomas que o evidenciam surgem ...
7
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
Sonhos e cantos indígenas: exemplos de poder xamanístico sul-americano. Dissertação de Mestrado, Brasília: Universidade de Brasília, 124pp. Esta monografia trata sobre sonhos e cantos indígenas como exemplos de poder xamanístico ...
Dominique Buchillet, 2007
8
Eduardo Galvão: índios e caboclos
Na narração de um rito xamanístico de cura: "Movimentos bruscos de contração e distensão do corpo acompanham a ação de engulir e expelir a fumaça dos cigarros até que, parecendo sufocados, dobram o corpo para a frente e assim ficam ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
9
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
Fluente? Bem-humorado? Xamanístico? Tangencial? O subtítulo original de O segredo do sucesso explica um pouco melhor a pegada universal do estilo de Weinberg: Um guia para dar e receber con- selhos deforma bem-sucedida.
Paulo Brabo, 2010
10
penúltima visão do paraíso, A
O sonho poético, o projeto intelectual, essa utopia civilizatória, funda- vam-se numa síntese do mágico e da razão moderna, numa assimilação antropofágica da tecnologia moderna pelo espírito xamanístico da selva. Isso significava ...
Eduardo Subirats, 2001

用語«XAMANÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxamanísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Designer de moda apresenta, em exposição na capital, visual da …
... heróis lutam contra a ameaça alienígena, lançando mão de poderes que vão do conhecimento da genética a rituais xamanísticos dos índios amazônicos. «O Tempo, 2月 15»
2
Tainá Muller renova os votos em Las Vegas
A coluna Retratos da Vida, do jornal Extra, revelou que Tainá e Henrique Sauer já realizaram uma cerimônia em outubro de 2013, em um ritual xamanístico na ... «Diário de S.Paulo, 11月 14»
3
Ciência moderna cria metodologia terapêutica com base no …
A ciência moderna resgatou a possibilidade de se criar metodologia terapêutica com base no conhecimento milenar xamanístico”, diz a professora. «O Tempo, 5月 14»
4
China usa cervos para alimentar tigres ameaçados de extinção
Historicamente, o povo xamanístico chinês Manchu reverenciava e caçava os tigres, e o imperador Kangxi, da dinastia Qing, se vangloriava de ter matado 135 ... «UOL, 9月 13»
5
A verdadeira Primavera revolucionária
... que Martha Graham, em 1984 procurou com a sua versão de ASagração, a exposição de um ritual xamanístico que quer ser uma proposta de ordem mundial ... «Público.pt, 5月 13»
6
Descoberta interessante: cabeça de efígie usada por xamã mil anos …
... nativas americanas. Ele acredita que o uso delas para os olhos, combinado com as penas, adiciona peso à ideia de que o artefato teve um uso xamanístico. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 11»
7
A Revolta do Acaju nunca aconteceu
Calcula-se que mais de meia tonelada de madeira, em forma de móveis coloniais e cachimbos xamanísticos tenham sido destruídos pelos ingleses. «Criativa, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Xamanístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xamanistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z