アプリをダウンロードする
educalingo
confirmáre

"confirmáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONFIRMÁREの語源

confirma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONFIRMÁREの発音

confirmáre


ルーマニア語でCONFIRMÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconfirmáreの定義

確認s。f。、g .-d。 芸術。 確認; PL。 確認


CONFIRMÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

afirmáre · alarmáre · armáre · autoafirmáre · biotransformáre · conformáre · curmáre · deformáre · dezarmáre · dezinformáre · diformáre · dărmáre · formáre · fărmáre · infirmáre · informáre · necurmáre · înarmáre · încazarmáre · întrarmáre

CONFIRMÁREのように始まるルーマニア語の単語

configuraționísm · configuraționíst · configurațiúne · configuréz · confiná · confinát · confínii · confíniĭ · confírm · confirmá · confirmatív · confirmáție · confirmațiúne · confísc · confiscá · confiscábil · confiscáre · confiscațiúne · confiseríe · confitáre

CONFIRMÁREのように終わるルーマニア語の単語

ac-de-máre · aclamáre · afumáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · normáre · platformáre · precurmáre · preformáre · prin urmáre · reafirmáre · rearmáre · reconfirmáre · reformáre · reînarmáre · scurmáre · sfărmáre · transformáre · urmáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるconfirmáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONFIRMÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«confirmáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CONFIRMÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«confirmáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«confirmáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFIRMÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confirmáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconfirmáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«confirmáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

确认
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

confirmación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

confirmation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुष्टीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تأكيد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подтверждение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

confirmação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

confirmation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengesahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bestätigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

確認
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

konfirmasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự xác nhận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुष्टी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

onay
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

conferma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potwierdzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підтвердження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

confirmáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβεβαίωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevestiging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bekräftelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bekreftelse
5百万人のスピーカー

confirmáreの使用傾向

傾向

用語«CONFIRMÁRE»の使用傾向

confirmáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confirmáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、confirmáreに関するニュースでの使用例

例え

«CONFIRMÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconfirmáreの使いかたを見つけましょう。confirmáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca de derecho foral - Volumul 2,Ediţia 3 - Pagina 460
Y en caso que se confirmáre en todo, ó en parte, sea la dicha pena en que se confirme por el Alcalde, Jurado, ó Diputado que huviere hecho la condenacion, Camara, Fiscal, y denunciante donde lo huviere; y la dicha sentencia en grado de ...
Navarre (Spain). Diputación Foral y Provincial, 1964
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 105
Confinólo, part, confined. Confine, no, sm. limits , bounds. Confine. □. bordering upon. [etc. Confirmáre, etc.V. Confirmare , Confiscdbile, a. confiscable. Confiscare , va. to seize upon. Confiscólo , part, confiscated. Contt seazióne.s/'.forfeiture.
Saint Hilaire Blanc, 1856
3
Harpocrationis Dictionarivm In Decem Rhetores: Additae ... - Pagina 123
Additae sunt notae, & dissertatio critica in qua de auctore, & de hoc scribendi genere diligenter disputatur Valerius Harpocration, Philippe Jacques de Maussac. confirmáre ac Habilit-c validíñimis aliis rationibus coner.
Valerius Harpocration, ‎Philippe Jacques de Maussac, 1614
4
Novíssima recopilación de las leyes del Reino de Navarra: ...
Y en caso que se confirmáre en todo, ó en parte, sea la dicha pena en que se confirme por el Alcalde, Jurado, ó Diputado que huviere hecho la condenacion, Camara, Fiscal, y denunciante donde lo huviere; y la dicha sentencia en grado de ...
Navarra (Reino), ‎Joaquin de Elizondo, 1964
5
Ratisbona Monastica. Klösterliches Regenspurg ... Nunmehro ...
_Ñ _ ,aca-Co) _ Ñ _ '-' Pontifcií Elcctuin' Fridericu'm Abbatem confirmáre &iguana-ur.z Iffl í Episcopus' Ratisbonenfis Summa Pontífici preces, & litteras obtulit'. At ;Urbanus P. M. Electionem irritam dGClaravit... ÑAuctoritatc APU* . . 7._,flqlica ...
Coelestinus abbas ad S. Emmeramum Vogl, 1752
6
Latin Grammar: Etymology and an introduction of syntax. 1879
Eà quæ docétis exemplis etiam vestris confirmáre debetis.—28. Velim nobis quoque oratiönem tuam legas.—29. Hæc quoque a majoribus nostris melius quam a nobis facta sunt.—30. In victoriâ ($n victory) vel ignävis gloriári licet, adversæ ...
Gustav Fischer, 1879
7
Okleve lta r Kolozsva r to rte nete - Volumul 1 - Pagina 26
Vt nos eadem [így] litteras ratas habere et nostro dignaremur privilegio confirmáre. Quarum quidem litterarum tenor talis est. Nos Ladizlaus dei gracia Rex Huugarie, memorie commendamus significantes uniuersis quibus expedit presencimn ...
Elek Jakab, 1870
8
La Morte Che Muore nella quale contemplandosi con il ... - Pagina 393
... essendo il dannato in continuninfirmicà depeccatí ,-si può misticamemc credere j che di continuo pu'zzolentesiaon _ _ H , , .SJ/ir!. Qujinto V.Scdice si 'può confirmáre c6' l'esempiod'vn An iolo,ii qbaie Vedendo a 'passatVn concubinario ...
Antonio Nini, 1627
9
Institutiones del Derecho civil de Castilla, emendadas, ... - Pagina 306
V'; El que la interponga, se 'ha; de, 'obligar, y-'dar- fianzas. de pa'gar mil y' quinientas. doblas',,si'lajsentencia se confirmáre,' las quales, se, aplican, por tercer-as partes ' pk) Cadaldobla de oro, deïeabezaïvenia 'á valer 511. rsaï-y medio ...
Ygnacio y Manuel y Rodriguez Jordan de Asso y del Rio (Miguel de), ‎Miguel de Manuel y Rodriguez, 1806
10
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
5 A continuacion pondrá el Secretario certificacion del acuerdo en que la Sociedad confirmáre dicha apro- bacion. ; 6 Las cuentas originales glosadas y fenecidas por el Contador se pasarán al archivo de la Sociedad por el Secretario, ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
参照
« EDUCALINGO. Confirmáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/confirmare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA