アプリをダウンロードする
educalingo
constitúție

"constitúție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONSTITÚȚIEの語源

fr. constitution, lat. constitutio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSTITÚȚIEの発音

constitúție


ルーマニア語でCONSTITÚȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconstitúțieの定義

憲法2〜f。1)政府の形態、社会経済的および政治的構造、国家組織化および機能の方法、市民の本質的権利および義務を決定する国の基本法。 2)この法律を含むパンフレット。 [アート。 憲法; G.-d. 憲法; あなたは]


CONSTITÚȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

ablúție · argúție · astúție · atribúție · circumlocúție · circumvolúție · cominúție · consecúție · contrarevolúție · contribúție · convolúție · devolúție · dilúție · discúție · fotorestitúție · institúție · prostitúție · restitúție · stereorestitúție · substitúție

CONSTITÚȚIEのように始まるルーマニア語の単語

constipánt · constipáre · constipát · constipáție · constipațiúne · constituánt · constituént · constituí · constítuĭ · constituíre · constituít · constitút · constitutív · constitúția · constituționál · constituționalísm · constituționalíst · constituționalitáte · constituționalizá · constituțiúne

CONSTITÚȚIEのように終わるルーマニア語の単語

disolúție · distribúție · dizolúție · elúție · evolúție · execúție · hemodilúție · hidrocúție · hiperinvolúție · interlocúție · involúție · locúție · macroevolúție · microevolúție · minúție · percúție · persecúție · polúție · precaúție · radiodistribúție

ルーマニア語の同義語辞典にあるconstitúțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSTITÚȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«constitúție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«constitúție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSTITÚȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constitúțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconstitúțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«constitúție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

constitutivo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

constitutive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विधान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تأسيسي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

учредительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

constitutivo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

constitutif
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

juzuk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

konstitutiv
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

構成的な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구성적인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

constitutive
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cấu thành
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொள்ளலாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

का
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

costitutivo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konstytutywny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

установчий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

constitúție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συστατική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

konstitutiewe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konstitutiv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konstituerende
5百万人のスピーカー

constitúțieの使用傾向

傾向

用語«CONSTITÚȚIE»の使用傾向

constitúțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constitúție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、constitúțieに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTITÚȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconstitúțieの使いかたを見つけましょう。constitúțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galceava cu juristul din mine:
Constituţia americană estescurtă şi cupuţine zorzoane“. Nu ştiupe ce se bazează domnul Ghinea când afirmă asemenea „adevăruri“ tranşante. Ceînseamnă Constituţie „scurtă“? Cares acele „puţine prostii“ alelegiifundamentale americane?
Florentin Tuca, 2015
2
Istoria României prin concepte: perspective alternative ...
Edda Binder Iijima (Heidelberg) În istoria şi în limbajul juridic românesc, deciziile prin care sa asigurat ordinea politică au fost aşezate sub diverse denumiri ca legi temeinice, legi fundamentale, aşezământ, pravilă, regulament, constituţie sau ...
Victor Neumann, ‎Armin Heinen, 2012
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
„Avem chiar şi o constituţie” Asumîndu-şi prerogative de constituantă, Adunarea care îl proclamase principe pe Carol a votat şi prima Constituţie a României. Aceasta era inspirată în întregime din constituţia belgiană din 1831, care la rîndul ei ...
Ion Țurcanu, 2007
4
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
1 din Constituţie). Fără îndoială că Preşedintele României ţine seama, în alegerea sa, de situaţia parlamentară, dar aceasta este o chestiune de oportunitate la care răspunde în mod liber. De reţinut şi faptul că totuşi pentru a fi numit de ...
Vasile Patulea, 2015
5
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
Astfel, spre deosebire de procedura internă, în care sunt implicate organe de stat (parlament) sau special abilitate în acest 1 Constituţia Europeană se naşte în mod anormal, diferit de procesele constituante care au dus la crearea constituţiilor ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
参照
« EDUCALINGO. Constitúție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/constitutie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA