アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konstitutiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONSTITUTIVの語源

zu lateinisch constituere, ↑konstituieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONSTITUTIVの発音

konstitutiv  [konstituti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONSTITUTIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONSTITUTIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konstitutiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

構成的

Konstitutiv

憲法は、法的措置が起こる行為の法的専門用語からの用語です。 これらは、右手、右手、または右手の効果とすることができます。 例えば、非経済協会の登録簿への登録は、合法的に正当化されるか、商業登記簿に「カーン・カウフマン」が登録され、これが商人の財産となり、Handelsgesetzbuchに従って処理される。 ここで、それぞれのディレクトリからの削除が修正されます。 構成的債務認識は、以前の義務とは別に、以前の義務に加えて新たな債務関係を生成する契約です。 構成的なものの反対は宣言的です。 ここでは、既に存在する法律または法的関係は、確立、証明、または明確化されています。 Konstitutiv ist ein Begriff aus der juristischen Fachsprache für Handlungen, durch die eine Rechtswirkung eintritt. Dabei kann es sich um rechtsbegründende, rechtsaufhebende oder rechtsgestaltende Wirkungen handeln. Rechtsbegründend sind beispielsweise die Eintragung eines nicht wirtschaftlichen Vereins in das Vereinsregister, der dadurch erst Rechtsfähigkeit erlangt oder die Eintragung des Kann-Kaufmanns im Handelsregister, der dadurch erst Kaufmannseigenschaft erlangt und somit nach dem Handelsgesetzbuch behandelt wird. Rechtsaufhebend sind hier die Löschungen aus den jeweiligen Verzeichnissen. Ein konstitutives Schuldanerkenntnis ist ein Vertrag, der ein neues Schuldverhältnis schafft, das unabhängig von einer bisherigen Verpflichtung erfüllungshalber neben die bisherige Verpflichtung tritt. Das Gegenteil von konstitutiv ist deklaratorisch. Hier wird ein bereits bestehendes Recht oder Rechtsverhältnis nur festgestellt, bezeugt oder klargestellt.

ドイツ語辞典でのkonstitutivの定義

何かの存在を可能にする必須の条件として、外観全体の画像を決定する。典型的な構成的特徴。 als wesentliche Bedingung den Bestand von etwas ermöglichend, das Bild der Gesamterscheinung bestimmendBeispielkonstitutive Merkmale.
ドイツ語辞典で«konstitutiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONSTITUTIVと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutiv
Absoluti̲v
Prosekutiv
Prosekuti̲v
attributiv
attributi̲v [atribuˈtiːf]  , auch: [ˈatributiːf] 
deminutiv
deminuti̲v
diminutiv
diminuti̲v
distributiv
distributi̲v
evolutiv
evoluti̲v
exekutiv
exekuti̲v
illokutiv
illokuti̲v
konsekutiv
konsekuti̲v  , auch: [ˈkɔn…]
lokutiv
lokuti̲v
perlokutiv
perlokuti̲v
prostitutiv
prostituti̲v
retributiv
retributi̲v
subsekutiv
subsekuti̲v

KONSTITUTIVのように始まるドイツ語の単語

konstituieren
Konstituierung
Konstitut
Konstitution
Konstitutionalismus
konstitutionell
Konstitutionsformel
Konstitutionstraining
Konstitutionstyp
Konstriktion
Konstriktor
konstringieren
konstruierbar
konstruieren
Konstrukt
Konstrukteur
Konstrukteurin
Konstruktion
Konstruktionsaufgabe
konstruktionsbedingt

KONSTITUTIVのように終わるドイツ語の単語

Aktiv
Motiv
Positiv
Substantiv
adjektiv
administrativ
aktiv
alternativ
atmungsaktiv
attraktiv
definitiv
effektiv
informativ
interaktiv
kreativ
negativ
objektiv
positiv
qualitativ
relativ

ドイツ語の同義語辞典にあるkonstitutivの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONSTITUTIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«konstitutiv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
konstitutivのドイツ語での同義語

«konstitutiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONSTITUTIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konstitutivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonstitutivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konstitutiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

constitutivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

constitutive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विधान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأسيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

учредительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

constitutivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

constitutif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juzuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konstitutiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

構成的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구성적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

constitutive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấu thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்ளலாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

का
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costitutivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

składowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

установчий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

constitutiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συστατική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konstitutiewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstitutiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konstituerende
5百万人のスピーカー

konstitutivの使用傾向

傾向

用語«KONSTITUTIV»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«konstitutiv»の使用頻度を示しています。
konstitutivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konstitutiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONSTITUTIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konstitutiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konstitutiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konstitutivに関するニュースでの使用例

例え

«KONSTITUTIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonstitutivの使いかたを見つけましょう。konstitutivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inhaltskontrolle nach §§ 305 ff. BGB von konstitutiv in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Verweisungsklauseln ...
Anja Waschow, 2008
2
Genetik: Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - ...
Mutationen, die zu einer nicht-regulierten Genaktivität führen, nennt man konstitutive Mutationen. Erstaunlicherweise wird in den Oc-Mutanten nicht nur b- Galaktosidase konstitutiv exprimiert, sondern auch Permease und Transacetylase, was ...
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2008
3
Kommunikation von (Nicht-)Wissen: Eine Fallstudie zum Lernen ...
Obdachlosenhilfe Unternehmen Betreuungsgespräche Redaktionssitzung Abteilungssitzung Mitarbeitereinführung Geltungsaushandlung und Lernen konstitutiv kommt vor kommt vor Positionsaushandlung und Lernen konstitutiv kommt vor ...
Jörg Dinkelaker, 2008
4
Selbstbewußtsein und Erfahrung bei Kant und Fichte: Über ...
sind aber konstitutiv bestimmend für eine uns mögliche Erfahrung überhaupt. Regulativ sind sie hinsichtlich des besonderen Gesetzes, welchem empirisch gegebene Erscheinungen unterliegen, konstitutiv aber hinsichtlich der Form der  ...
Frank Kuhne, 2007
5
Die Registerpublizität im deutschen und im russischen ...
Art. 57 Pkt. 4 S. 1 ZGB Eintragung der Umwandlung einer juristischen Person ( nicht bei Verschmelzung - prisoedinenie) Konstitutiv für die Umwandlung derjuristischen Person Art. 63 Pkt. 8 ZGB Eintragung der Auflösung einerjuristischen ...
Friedrich-Carl von Gersdorff, 2011
6
Eine Logik von Handlungen und Überzeugungen:
Somit gibt es zwei M ̈oglichkeiten, wie es konstitutiv f ̈ur den Wunsch sein kann 'gut zu sein'. Entweder ist es subjektiv als 'gut' beurteilt oder es ist objektiv ' gut'. Angenommen ein Satan w ̈unscht, dass etwas Schlechtes der Fall ist.
Caroline Willkommen, 2013
7
Gebaute Zeichen: Eine Symboltheorie der Architektur
6.2.4 Relative F ülle Während die syntaktische Dichte die Ordnung der Charaktere eines Schemas betrifft, geht es bei der relative Fülle darum, wie viele Merkmale der Bauwerke und ihrer Teile in einem Schema konstitutiv sind für die  ...
Christoph Baumberger, 2010
8
Thomistische Metaphysik und Trinitätstheologie: Sein, Geist, ...
seiner eigenen reinen Wirklichkeit zu jenem „Konstitutiv" der Kreatur macht, welches letztere nicht in deren prim- und sekundaktlichem Sein als solchem quasi-for- maliter konstituiert, sondern hierbei quasi-formaliter jenes „Konstitutiv" der ...
Klaus Obenauer, 2000
9
Philosophie und Wissenschaft / Philosophy and Science
In diesem Sinne interpretiert Kant das Gesetz der Trägheit, das seinerseits durch eine weitere Bestimmung des in der ersten Kritik formulierten apriorischen Prinzips der Kausalität konstitutiv begründet wird.5 Biologie, die Erforschung des  ...
Jürgen Stolzenberg, Fred Rush, 2011
10
Kants Theorie der Freiheit: Rekonstruktion und Rehabilitierung
Grundsatz der Analogie „nicht konstitutiv, sondern bloß ngulativ“ (KrV, B 222f). Die Auffindung der Ursachen, auf die das Dasein (Existenz) einer Erscheinung zurückzuführen ist, ist nicht die Sache reiner Anschauung, sondern linguistische!
Jochen Bojanowski, 2006

用語«KONSTITUTIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonstitutivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovanni di Lorenzo und Bernd Ulrich bestreiten Riss in der "Zeit ...
Beide bestreiten diesen Riss, Meinungsunterschiede sind laut Ulrich "konstitutiv wichtig für den Erfolg der Zeitung". Ulrich sei "immer der erste Leser meiner ... «turi2, 9月 16»
2
Wasserentnahmeentgeltgesetz NRW 2011 verfassungsgemäß
... durch vorherige behördliche Entscheidung (Erlaubnis, Bewilligung oder Planfeststellungsbeschluss) dem Entgeltpflichtigen konstitutiv verliehenen Recht bzw. «DATEV eG, 9月 16»
3
De Maizière und CDU: Das fordern die Unions-Innenminister
„Gesichtzeigen ist für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv“, sagt Innenminister de Maizière. Facebook. Twitter. Google+. Xing. Linkedin. «Handelsblatt, 8月 16»
4
Innere Sicherheit | Landtagspräsident Busemann für Burka-Verbot
«Gesicht zeigen ist für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv.» Niedersachsens Landtagspräsident Busemann sieht auch die Regelungen zum ... «BILD, 8月 16»
5
Nachrichtenüberblick: dpa-Nachrichtenüberblick Politik
Gesicht zeigen sei für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv. Der Vorstoß ist Teil einer "Berliner Erklärung", in der die Minister zahlreiche ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Antisemitismus in Breslau - Weltoffenheit als Mythos
Der Publizist sagt, die Leugnung des Antisemitismus sei für die aktuelle nationalistische Identitätsbildung in Polen konstitutiv. Es helfe auch nicht weiter, wenn ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
7
Plädoyer für einen modernen Kulturpluralismus
Hier existiert zwischen Abweichung und Akzeptanz ein Spannungsverhältnis und genau dieses ist – bezogen auf die Grenzziehung – der Toleranz konstitutiv ... «diesseits.de, 5月 16»
8
Die Verhüllungskrise
Die einen betonten, das Zeigen des Gesichtes sei selbstverständliches Wesensmerkmal einer offenen Gesellschaft und konstitutiv für gleichberechtigte ... «hpd.de, 12月 15»
9
Wie GTA Online meine dunkle Seite zum Vorschein brachte
Tatsächlich entdeckte ich GTA 5 nach all den Monaten noch mal neu und begriff, dass die absurde und chaotische Gewalt nicht nur konstitutiv für das Franchise ... «gamespilot, 12月 15»
10
USA: Der Krieg im eigenen Land
Aber nicht, weil Muslim*innen konstitutiv böse sind, wie Trump schwadroniert. Der Grund ist, dass die Ausgrenzung von Muslim*innen heute so stark wie noch ... «Die Freiheitsliebe, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. konstitutiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konstitutiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z