アプリをダウンロードする
educalingo
debitánt

"debitánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEBITÁNTの語源

fr. débitant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEBITÁNTの発音

debitánt


ルーマニア語でDEBITÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdebitántの定義

デビット・ナット2〜m m。1)デビットを保有する人。 デビットの所有者。 2)教育。 商品を販売している小売業者。


DEBITÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acreditánt · coabitánt · colicitánt · concomitánt · crepitánt · debilitánt · escitánt · excitánt · exorbitánt · ezitánt · incitánt · iritánt · licitánt · militánt · nictitánt · oscitánt · palpitánt · periclitánt · precipitánt · recitánt

DEBITÁNTのように始まるルーマニア語の単語

debíl · débil · debilitá · debilitánt · debilitáre · debilitát · debilitáte · debilitéz · débit · debitá · debitáre · debitéz · debitéză · debitmétru · debitór · debleiá · debleiáj · debleíere · debleiére · debléu

DEBITÁNTのように終わるルーマニア語の単語

acceptánt · actánt · adjutánt · adoptánt · aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · cocontractánt · combatánt · concertánt · confortánt · constánt · consultánt · contestánt · contánt · solicitánt · surescitánt · surexcitánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるdebitántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEBITÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«debitánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«debitánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBITÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debitántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdebitántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«debitánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fluir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

течь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fluir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

couler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengalir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fließen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

流れ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

흐름
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mili
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chảy ra
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஓட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

flusso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

płynąć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

текти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

debitánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ροή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flöde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flyt
5百万人のスピーカー

debitántの使用傾向

傾向

用語«DEBITÁNT»の使用傾向

debitántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debitánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、debitántに関するニュースでの使用例

例え

«DEBITÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdebitántの使いかたを見つけましょう。debitántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the German and English Language - Pagina 131
–n) debate, discussion, Debattieren, r. n. to debate. «Die bet, „. . . debit: Sie stehen im –, „ou are on the debtor-side. Decke * Debit, m..M. E. sale, vent, market. *Debitánt, m. (–en; p. −en) M. E. tradesman, dealer. * Debit iren, v. a. M. E. to debit "o ...
George J. Adler, 1856
2
Bibliothèque britannique ou Histoire des ouvrages des ...
... qui y sont rapportés , font supposés & faux, que les Prophetes en debitánt des oracles n'ont suivi que leur Temperament , les prejugez de leur Education ;& des vsies d'Interet; qu'on n'a enfin qu'à lire le Talmud pour se convaincre que c'étoit ...
Louis De Beaufort, ‎Kempius, 1735
3
De vera ratione curandi bubonis atque carbunculi ...
... faciendum ,{gitgzg-,mibi puma-7729; duxi, 'm ad mmm fiigularem, ac~debitánt'eigaaMaitstda tem Vrstrêï &rm olflr'bantiàm aliqua -expzzrt'e [igni, - ficandam, bot ipfizm qualetunque _Pigi/iwym' ,mmm ~ ' ' mmm/ul? fk/iciém'áu/siilffif ct*M. V4.
Giovanni B. Gemma, 1599
4
Gledališki terminološki slovar - Pagina 215
... angle :> mrtvi kót deaf spot* :> glüho mesto début I> debi débutant I> debitánt débutante :> debitántka decadent drama :> dekadenčna dramatika deck :> praktikábelska osnóva to declaim :> deklamirati (l), deklamirati (2) declaimer (star.) ...
Marjeta Humar, Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Slavka Lokar, ‎Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Marjeta Humar, Slavka Lokar, Viktor Molka, Janko Moder, Miran Herzog, Edi Majaron, Ana Kocjanèiè, Mojca Žagar Karer, 2007
5
D - O - Pagina 26
(1835 UN) 1. vertreiben, verschleißen. ET. frz. débiter. debitánt Pl. -tánti S. m. (1868 В ARC.) ehem. Verkäufer M. von Monopolartikeln, österr.: Trafikant M. ET. frz. débitant. debitor (um 1830 UN) I. S. m. Schuldner M. II. Adj. schuldig, verpflichtet.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Prispevki iz slovenskega besedoslovja - Pagina 132
Zbrane izpeljanke so naslednje adjutánt, adoptánt 'kdor koga posvoji', adresant 'odposiljalec', akceptánt, aspiránt 'kdor si prizadeva za kaj, kandidat, pripravnik', debutánt/ debitánt, defravdánt 'kdor kaj poneveri', denunciánt, diplománt, ...
Irena Stramljič Breznik, 1999
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 160
- dawac, rozprowadzac 2. techn. dawac, dostar- czac (piyny, energiç) 3. przen. iron. recytowac, klepac 4. techn. przykrawac, przycihac (cialo stale) debitá2, debitéz cz. I. przech. fin. wpisywac na debet debitánt, -á, debitánfi, ...
Jan Reychman, 1970
8
D.D. Thomae Carlevalii ... Disputationes juris variae ...: ... - Pagina 187
Sed an in b(S casi'ous restitutio bonorum debito* ris facienda sit cum fructibus , debitánt Doctores. Quidam negant universim } quòd videatur lixc restitutio concedi ex gratia : in restitutione autem , qua: concénitur ex gratia non veniunt fructus.
Tomás Carleval, ‎Pierre Bruyset (Lyon), 1745
参照
« EDUCALINGO. Debitánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/debitant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA