アプリをダウンロードする
educalingo
dívă

"dívă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DÍVĂの語源

dívă (díve), s. f. – Minune, miracol. Sl. (bg.) divo (Tiktin; Candrea), din tc. div „spirit malign” (Berneker 202), cf. bg. div „sălbatic”. – Der. divi, vb. refl. (a se mira, a fi uimit), din sl. diviti se. Sec. XVII.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDÍVĂの発音

dívă


ルーマニア語でDÍVĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdívăの定義

d。s。f。、g。-d、art。 ダイブ。 PL。 ダイブ


DÍVĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alternatívă · andívă · anionactívă · archívă · arhívă · cataliză negatívă · colectívă · colívă · completívă · conjunctívă · contraofensívă · cooperatívă · copiatívă · defensívă · deopotrívă · derívă · dimpotrívă · directívă · dopotrívă · eschívă

DÍVĂのように始まるルーマニア語の単語

divaga · divagánt · divagáre · divagáție · divagațiúne · divalént · diván · divaníst · divanít · divaricáție · divă · divăní · divérge · divergént · divergénță · divérs · diversificá · diversificáre · diversionísm · diversioníst

DÍVĂのように終わるルーマニア語の単語

espectatívă · expectatívă · factitívă · fotoperspectívă · grívă · inițiatívă · invectívă · locomotívă · milostívă · misívă · motívă · múscă-bețívă · nívă · oclusívă · ocluzívă · ofensívă · ogívă · olívă · împotrívă · împrotívă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdívăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DÍVĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dívă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dívă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÍVĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dívăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdívăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dívă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

女神
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diva
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

diva
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दिवा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بريمادونا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дива
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diva
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডিভা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diva
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diva
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

diva
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ディーバ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

프리마 돈나
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dewa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

danh ca
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிவா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ख्यातकीर्त गायिका
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

primadonna
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diva
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

diwa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Дива
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dívă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ντίβα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

diva
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

diva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Diva
5百万人のスピーカー

dívăの使用傾向

傾向

用語«DÍVĂ»の使用傾向

dívăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dívă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dívăに関するニュースでの使用例

例え

«DÍVĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdívăの使いかたを見つけましょう。dívăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Global Divas: Filipino Gay Men in the Diaspora
A vivid ethnography of the global and transnational dimensions of gay identity as lived by Filipino immigrants in New York City, Global Divas challenges beliefs about the progressive development of a gay world and the eventual assimilation ...
Martin F. Manalansan IV, 2003
2
Hustlin' Divas
In the first book of a fierce new series, meet Memphis' hardest ride or die chicks as they fight along with their infamous men to lock down the Dirty South.
De'nesha Diamond, 2010
3
Disruptive Divas: Feminism, Identity & Popular Music
This work examines how female rock artists Tori Amos, Sara McLachlan, Me'Shell Ndegeocello, P.J. Harvey, Courtney Love and K.D. Lang explore themes of gender and sexuality in their musical and lyrical expression.
Lori Burns, ‎Mélisse Lafrance, 2002
4
The DIVA Principle®:
In her newest offering, bestselling author Michelle McKinney Hammond serves up all the details on how to get and keep a victorious attitude that will set readers apart and give them their own unique style.
Michelle McKinney Hammond, 2004
5
Divas and Scholars: Performing Italian Opera
Divas and Scholars is a dazzling and beguiling account of how opera comes to the stage, filled with Philip Gossett’s personal experiences of triumphant—and even failed—performances and suffused with his towering and tonic passion for ...
Philip Gossett, 2008
6
Divas Uncovered
Some of the most beautiful women in the world of professional wrestling share their thoughts, ambitions, fantasies, and secret passions in a richly illustrated study. 60,000 first printing.
Michael McAvennie, ‎Mike McAvennie, 2005
7
Diva: The Fitness System to Unleash Your Female Power
DIVA will change the way you feel. It will make you feel stronger. It will make you feel powerful. DIVA is a new approach to fitness. It focuses on the total human being, not just the physical body.
Terri Walsh, ‎Theresa Walsh, 2006
8
Gangsta Divas
When the Cripettes, a new rival on the streets of the Dirty South, wage war on the Queen Gs and the Flowers, these gangsta divas take no prisoners for a chance to rule it all. Original.
De'nesha Diamond, 2012
9
Street Divas
"Gritty, down and dirty, and raw." --Urban Reviews In De'nesha Diamond's explosive series, the fiercest ride-or-die chicks in Memphis are battling alongside--and against--their ruthless men to be the last diva standing. . .
De'nesha Diamond, 2014
10
Aphrodite the Diva
READ ALL THE BOOKS IN THE GODDESS GIRLS SERIES ATHENA THE BRAIN PERSEPHONE THE PHONY APHRODITE THE BEAUTY ARTEMIS THE BRAVE ATHENA THE WISE APHRODITE THE DIVA ARTEMIS THE LOYAL MEDUSA ...
Joan Holub, ‎Suzanne Williams, 2013
参照
« EDUCALINGO. Dívă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA