アプリをダウンロードする
educalingo
efluént

"efluént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EFLUÉNTの語源

fr. effluent.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEFLUÉNTの発音

efluént


ルーマニア語でEFLUÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのefluéntの定義

efluéntadj。 m。、pl。 施設; 流出液、pl。 施設


EFLUÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

afluént · confluént · congruént · consecuént · constituént · difluént · elocuént · fluént · incongruént · influént · onguént · reconstituént · refluént · revizuént · substituént · unguént

EFLUÉNTのように始まるルーマニア語の単語

efilá · efiláre · efilát · efleuráj · efleuráj flö · eflorá · efloráre · eflorescént · eflorescénță · eflorismént · eflúent · efluénță · efluviáție · efluvioterapíe · eflúviu · eflúx · eforát · eforíe · efórt · efractoáre

EFLUÉNTのように終わるルーマニア語の単語

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accidént · accént · acidorezistént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acrescént · acumbént · acutramént · aderént · adiacént · adolescént · advént · adĭacént · aferént

ルーマニア語の同義語辞典にあるefluéntの類義語と反意語

同義語

«efluént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFLUÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efluéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのefluéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«efluént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

出水
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

efluente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

effluent
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دفق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сточные воды
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

efluente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

effluent
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

KEMUDAHAN
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abwasser
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

排水
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유출
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Facilities
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nước thải
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சார்ந்த ஆலைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुविधांच्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

TESİSLERİ
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

effluente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odciek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стічні води
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

efluént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λύματα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvloeisel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utflöde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avløpsvann
5百万人のスピーカー

efluéntの使用傾向

傾向

用語«EFLUÉNT»の使用傾向

efluéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efluént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、efluéntに関するニュースでの使用例

例え

«EFLUÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からefluéntの使いかたを見つけましょう。efluéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar de neologisme - Pagina 379
... cristalizare. • depozit de sáruri de la su- prafata unor roci. 3. eruptie usoara pe píele ; (pop.) spuzeala. f< fr. efflorescence] EFLORISMÉNT s. n. (geol.) alterare a su- prafetei unei roci. [< fr. effleurissment] EFLUÉNT ». n. fluid care iese dintr-o ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 322
Efimer (èfitner) , ra. Efímero , ra , en varias acepciones. Efimerál adj. V. Efimer (èfitner), ra. Efimèrides. plur. Efemérides ó libro ó comentario en que se refieren les hechos de cada día . E fluencia 6 ça. Efluencia. Efluént. adj. Efluente. Efiuvi ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 322
E/luència ó ça. Efluencia. Efluént. adj. Efluente. Едим. Efluvio. Éfor. Eforo ó magistrado espartauo. Efúig ó c/ugi. Elogio ó evasive, pretesto, etc. Efulgència. Resplandor, en algunas acepcio“85. E/iindint. Efundiendo. Efundir. Efundir ó derramar ...
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
4
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 322
... ó hecho de bulto, da . Efimer (èfimer) , ra. Efímero , га , en variai acepciones. Efimerdl adj. V. Efimer (èfimer), ra. Efimèvides. plur. Efemérides ó libro ó comentario en que se refieren les hechos de cada dia. E fluencia 6 ça. Efiuencia. Efluént ...
Josep Escrig i Martínez, 1851
5
Diccionari Català-Valencià-Balear...: obra iniciada per ...
EFLUENT. adj. Que eflueix; cast. efluen- te. Fon.: afluén (Barc); efluént (Val.); afluent (Palma). Etim.: pres del llatí efluente, mat. sign. EFLUIR. v. intr. Emanar, escórrer -se d'un lloc originari; cast. eflulr. Fon.: afluí (Barc, Palma); efluír (Val.). Etim.
Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1951
6
Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...
efluén (Barc.); afluént (Val. ); efluént (Palma). ETIM.: del llatí affluénte "que aflueix". AFLUENTMENT. adv. ant. Ordenadament i fàcilment, sense destorb. Per tal que a la cappella nostra sobre aquestes coses pus afluentment sia provehit, Ordin.
Antoni Maria Alcover, 1968
参照
« EDUCALINGO. Efluént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/efluent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA