アプリをダウンロードする
educalingo
înspăimântătór

"înspăimântătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNSPĂIMÂNTĂTÓRの発音

înspăimântătór


ルーマニア語でÎNSPĂIMÂNTĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînspăimântătórの定義

(〜Óri、〜oáre)誰が怖いの? 恐怖、恐怖の原因となる。 怖いです; 不気味; 不吉な。 表示します。 泣く〜。 恐怖+苦しみ


ÎNSPĂIMÂNTĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

ajutătór · alintătór · arătătór · ascultătór · bătătór · cercetătór · contrabătătór · costătór · cugetătór · cuvântătór · cântătór · cîntătór · căutătór · de síne stătătór · degustătór · depărtătór · descântătór · desfătătór · deșteptătór · dătătór

ÎNSPĂIMÂNTĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

înspăimá · înspăimáre · înspăimát · înspăimântá · înspăimântáre · înspăimântát · înspăimântătúră · înspicá · înspicáre · înspicát · înspicoșá · înspicoșát · înspițá · înspițáre · înspliná · însplináre · însplinát · însplineálă · însplinoșá · înspre

ÎNSPĂIMÂNTĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

dezgustătór · fremătătór · frământătór · gustătór · iertătór · insultătór · liber-cugetătór · luptătór · líber-cugetătór · mutătór · neajutătór · îmbărbătătór · îmbătătór · împrumutătór · încântătór · îndreptătór · înfierbântătór · înotătór · întristătór · învitătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるînspăimântătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNSPĂIMÂNTĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înspăimântătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înspăimântătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNSPĂIMÂNTĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înspăimântătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînspăimântătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înspăimântătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

受惊
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

espantoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

frightful
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भयभीत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مخيف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

испуганный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

assustado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভীত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

effrayé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

takut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schrecklich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

怖がって
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

겁에 질린
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sợ hãi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भयभीत झालेला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

korkmuş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spaventato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przestraszony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

переляканий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înspăimântătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρομερός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreeslike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rädd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skremt
5百万人のスピーカー

înspăimântătórの使用傾向

傾向

用語«ÎNSPĂIMÂNTĂTÓR»の使用傾向

înspăimântătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înspăimântătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înspăimântătórに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNSPĂIMÂNTĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînspăimântătórの使いかたを見つけましょう。înspăimântătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amantele
... despre care auzise deja că există. totul e nou şi înspăimântător deopotrivă. heinz vrea să devină electrician. când înveţi ceva, devii după aceea mai mult decât erai înainte. şi apoi eşti mai mult decât toţi cei care nau învăţat nimic. se petrece ...
Elfriede Jelinek, 2013
2
Medeea si copiii sai:
Uşa din spateleei o să se deschidă dintrun moment întraltulşi ceva înspăimântător osă seîntâmple... Şia pipăitfruntea cu degetele până la rădăcina nasului, şia frecato: aşteaptă, opreştete... Grozăvia dindreptul uşii tot creştea, ea sa forţat să se ...
Ludmila Ulitskaia, 2014
3
Supercreierul - Pagina 261
Calea care duce la un echilibru între „înăuntru“ și „afară“ ar putea să arate ca mai jos. asta mă face să mă simt rău. nu vreau să mă ocup de asta acum. e riscant să arăt cum mă simt. lumea e un loc înspăimântător. fiecare are dreptul să se ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
4
Oraşul din nori:
Regele lor călărea pe un balaur negru, cu un singur cap uriaş şi înspăimântător. Deceu, fiind înţelept, dar şi un mare luptător, a făcut în aşa fel încât a tăiat capul balaurului negru. Atunci muri şi regele celor din apus, iar oştirea lui se retrase în ...
Tucă Cimpoeru, 2015
5
Opere II/2
Poţi săţi închipui ceva mai înspăimântător decât ca fiinţatasă se descompună până la urmă în multiplicitate, făcândute să devii cu adevărat mai mulţi, aşa cum acel nefericit om posedat de demoni erao legiunev, pierzânduşi astfelcel ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Beautiful You
Este înspăimântător să fie ademenită atât de departe de controlul ei raţional. E la fel de înspăimântător pe cât îşi închipuie că ar trebui să fie un atac de cord, însă nu vrea ca această senzaţie să înceteze vreodată. — Excepţional, zice Maxwell ...
Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015
7
M-am măritat cu un comunist
Pentru că lucrurile pe care sunt în stare să le facă cei puternici sunt înspăimântătoare şi ceea ce sunt în stare să facă cei slabi este la fel de înspăimântător. Totul este înspăimântător. Mam măritat cu un comunist a apărut în martie 1952, când ...
Philip Roth, 2013
8
Fiul lui Pardaillan
Și ei i se păru îngrozitor, înspăimântător. Întunecata și fantastica personificare a celei mai sălbatice uri i se arăta în toată hidoșenia ei. Și, cu o voce aspră, asemenea grohăitului unei fiare dezlănțuite, așa cum arăta: ― Ceea ce am uitat să ...
Michel Zevaco, 2015
9
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Nui chiar aşa de înspăimântător dacăl priveşti mai atent. Cam urâţel, mai degrabă, dar în fond... La urma urmei, destul de acceptabil. Ba chiar modelat cu eleganţă. Ba are forme chiar pline de graţie. Ce vreau să spun? Una peste alta, numi ...
Dino Buzzati, 2013
10
Numele meu este nimeni
mulțimea de care, de cai și de războinici a năvălit cu un vuiet înspăimântător și cu o forță de neoprit asupra războinicilor troieni. Hector se afla în partea opusă a frontului de luptă, unde răpunea cu ușurință oameni mai puțin antrenați și ...
Valerio Massimo Manfredi, 2014
参照
« EDUCALINGO. Înspăimântătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inspaimantator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA