アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"спрягати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПРЯГАТИの発音

спрягати  [spryahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПРЯГАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«спрягати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспрягатиの定義

共役、ayu、aes、nedok。、SPIRIT、私は共役します。 分 hr spig、conjugated、lo; doc。、p.1。 1つのハーネス(馬、牛など)で一緒に抱き合う。 夕方には、さまざまな冒険に[祖父と叔父]を告げ、誰かが他の馬が引き上げ、spryahaty(。Tomch、ホテル... 1960、66)を有していた。..ビザを持ち上げました。 [Yefim:]明日あなたの雄牛を捨てて、私と連絡を取り合う...(Croup、IV、1959、49).2。 めったにベアリング。 束縛し、何かに何かをつなぐ。 彼は、労働spryahatyを打った場合... yaknaysuperechnishi概念とそれらの画像をyaknayfantastychnishi仕事、それはそう、ほとんどsuperechnishohoと二つの単語の結合のfantastychnishoho何かを見つけることができなかった:「カトリック汎スラヴ主義」(FR、時事、1953、32)。 ; //特定のシステムを構築するために、何かへの論理的接続を見つけようとする。 - 神よ! - 約震えました。 ネストールはほとんど泣いて固めていた。彼らの思考をまともな数字で隠すために(Fr.、VII、1951、79).3。 コンジュゲーションの方法を強化する(2桁で)。 спрягати, а́ю, а́єш, недок., СПРЯГТИ́, спряжу́, спряже́ш; мин. ч. спріг, спрягла́, ло́; док., перех.

1. Запрягати разом, в один запряг (коней, волів і т. ін.). Вечорами розповідали [дід і дядько] про різні пригоди: хтось віз перекинув,.. в іншого коні не тягли вгору й потрібно було спрягати (Томч., Готель.., 1960, 66); [Юхим:] Дасте завтра ваших биків та спряжемо з моїми… (Кроп., IV, 1959, 49).

2. перен., рідко. Пов’язувати, з’єднувати що-небудь із чимсь. Коли б хто завдав собі працю спрягати.. якнайсуперечніші поняття і творити з них якнайфантастичніші образи, то, певно, ледве міг би найти щось суперечнішого і фантастичнішого від спряження тих двох слів: «католицький панславізм» (Фр., Публіцистика, 1953, 32); // Намагатися знайти логічний зв’язок у чому-небудь, побудувати певну систему. — Боже, боже! — стогнав о. Нестор, мало не плачучи і силкуючись.. спрягти в порядні ряди свої думки (Фр., VII, 1951, 79).

3. Скріплювати способом спряження (у 2 знач.).


ウクライナ語辞典で«спрягати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПРЯГАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


СПРЯГАТИのように始まるウクライナ語の単語

спрягання
спрягатися
спрягнути
спрягти
спрягтися
спряжений
спряження
спряжити
спряжка
спрямити
спрямованість
спрямований
спрямовання
спрямовано
спрямовувати
спрямовуватися
спрямовувач
спрямовуючий
спрямування
спрямувати

СПРЯГАТИのように終わるウクライナ語の単語

засягати
затягати
злягати
зодягати
лягати
навитягати
надягати
налягати
наполягати
настягати
натягати
облягати
обсягати
обтягати
одягати
осягати
отягати
перевдягати
передягати
перелягати

ウクライナ語の同義語辞典にあるспрягатиの類義語と反意語

同義語

«спрягати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПРЯГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спрягатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспрягатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спрягати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

spryahaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

spryahaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spryahaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

spryahaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

spryahaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спрягаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

spryahaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

spryahaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

spryahaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

spryahaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

spryahaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

spryahaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

spryahaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spryahaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

spryahaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

spryahaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

spryahaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

spryahaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spryahaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spryahaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

спрягати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spryahaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

spryahaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spryahaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spryahaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spryahaty
5百万人のスピーカー

спрягатиの使用傾向

傾向

用語«СПРЯГАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«спрягати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、спрягатиに関するニュースでの使用例

例え

«СПРЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспрягатиの使いかたを見つけましょう。спрягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Леонід Первомайський--Арсеній Тарковський: діалог доль і ...
«СПРЯГАТИ ШАЛ ХМІЛЬНОГО ЛЕТУ І РОЗУМУ ТВЕРЕЗИЙ ХМІЛЬ» (Сатира Л. Первомайського й А. Тарковського) Сатиричні твори становлять вагомий (і досить несподіваний) масив літературної спадщини Л. Первомайського й А.
Ганна Синьоок, 2008
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885
... спростити to simplify. спрощуватиcя, спроститися to be simplified. спрут зоол. octopus. спрягати, спрягти to harness together. спрягатися, спрягтися tojoin. спрямований directed, aimed (at). спрямованість direction; (тенденція) trend; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 546
Схожду, сходи, сходитисхожуся нахожу. Сшель . онъ Кучюма "Даря за Обью рѣкою. Сходникъ–соглядатай, лазутчикъ, Спрягу, сапряже, спрягати — сопрягаю, соединяю, совокупляюстягиваю. Поясомъ же-, Скстануся-приключаюся, ...
Иван Пенинскій, 1843
4
Жизнь Матвея Кожемякина
И приятным голосом запел, осыпая слова, как цветы росой, тихим звоном струн: Венус любезная советовалася Яблок, завистная, отняти, Рекла 60: время нам скончати прения, Сердца любовию спрягати... Матвей, видя, что по ...
Максим Горький, 2013
5
Жизнь Матвея Кожемякина
И приятным голосом запел, осыпая слова, как цветы росой, тихим звоном струн: Венус любезная советовалася Яблок, завистная, отняти, Рекла бо: время нам скончати прения, Сердца любовию спрягати... Матвей, видя, что по ...
Горький М., 2013
6
Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...
Безхудобні господарства, щоб обробити свої наділи, змушені були вдаватися до найму тягла, а однохудобні в ряді випадків - спрягатися. За результатами весняного опитування 1924 року, в таблиці 6 подано відомості про розподіл ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005
7
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 122
серед різних оброків сплачували й такий: "Там же кожний чоловік, який мае спрягати волів (курсив автора.- М.Г.), дае від них, тобто від пари робочих, по грошу одному, або від кожного вола по півгрошу; інколи теле два складаються ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
8
П-Й - Сторінка 300
Спрягать, спрягти ядя спрячй н спрячь лошадей, запрягать вмъегъ, при(под)прягать одну къ другой. На тяжеломь, крутом», вязком» пооъемтъ, извощики спрягають, по- дымаютъ возы поодиначкъ, запрягая по двъ и по три лошади.
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 303
Проте частіше діяв принцип доброчинності: якщо спрягалися, то завершували кожному усі визначені землевпорядні роботи. Супрягу умовно можно поділити на одпофупкціопальпу (здійснення однієї технологічної орної процедури) ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
10
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
пылью» и запилйти «произвести опыление» (русск. запылить и опылить); русск. спрягать «изменять глагол» и спрягать «запрягать вместе» при отсутствии в украинском языке спрягали с первым значением; укр. шум'пи «пениться, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972

参照
« EDUCALINGO. Спрягати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spryahaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう