"燔荡"辞典での中国語の意味

中国語で燔荡の発音

燔	荡
fán	dàng

中国語で燔荡はどんな意味ですか？

中国語辞典での燔荡の定義

燃えて燃えて燃えて燃やした。

燔荡 烧光;焚毁。

燔荡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の燔荡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への燔荡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«燔荡»という単語です。

• 中国語: 燔荡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oscilación quemado
• 中国語翻訳家 - 英語: Burnt swing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जले हुए झूले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أرجوحة المحرقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Утомленные качели
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Burnt balanço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোড়া দোল
• 中国語翻訳家 - フランス語: balançoire Burnt
• 中国語翻訳家 - マレー語: swing Burnt
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Burnt Schaukel
• 中国語翻訳家 - 日本語: バーントスイング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 번트 스윙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Burnt swing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đu Burnt
• 中国語翻訳家 - タミル語: எரிந்த ஊஞ்சலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जळके स्विंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yanmış salıncak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: altalena bruciato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spalony huśtawka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стомлені гойдалки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: leagăn Burnt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Burnt κούνια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verbrande swing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bränd gunga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Burnt swing

«燔荡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から燔荡の使いかたを見つけましょう。燔荡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代藏书楼硏究 - 第 19 页

黄建国, ‎高跃新, 1999

中国出版编年史 - 第 96 页

于是鸿生巨儒,继踵而集。怀经负帙,不远斯至。肃宗亲临讲肄,和帝数幸书林。其兰台石室,鸿都东观,秘牒填委,更倍于前。及孝献移都,吏民扰乱,图书缣帛,皆取为帷囊。所收而西,裁七十余乘。属西京大乱,一时燔荡,此则书之三厄也。"东汉献帝初平三年(公元 ...

李瑞良, 2006

国学治学方法 - 第 44 页

肃宗亲临讲肄,和帝数幸书林,其兰台、石室,鸿都、东观,秘牒填委,更倍于前。及孝献移都,吏民扰乱,图书缣帛,皆取为帷囊,所收而西,载七十余乘。属西京大乱,一时燔荡,此则书之三厄也。魏文代汉,更集经典,皆藏在秘书、内外三阁。遣秘书郎郑默删定旧文。

杜松柏, 2005

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

西京燔荡,三厄也;晋世刘石^陵,从而失坠,四厄也;侯景破梁,悉送荆州,周师入郢,焚之外城,五厄 I 。自仲尼迄今,數遭五厄,兴集之期,属席隋代。今秘藏见书亦足拔览,怛一时载藉须令大备,不可王府所无、私家乃有,若根发明诏,兼开^贯.則异典必至,观阁斯积。

朱维铮, 1995

书林丛考

... 藏书事业累兴而又累厄的历史。他历数了"五厄" ,即一厄于秦始皇焚书;二厄于两汉之交, "王莽之末,长安兵起,宫室图书,并从焚烬" ;三厄于东汉末, "及孝献移都,吏民扰乱,图书缣帛,皆取为帷囊。所收而西,裁七十余乘,属西京大乱,一时燔荡" ;四厄于西晋末, ...

郑伟章, 2008

古代文献知识 - 第 201 页

... 王朝国贿兵败,國专遭到重大损失,这是古书失传的一个重要方面。但是这不是唯一的方面,国破兵败的时侯,公家图书遭受很大损失,而民间的书籍却有所保存。秦始皇焚 书不在焚禁之列 6 后来儒家经典 201 属西京大乱, ^一时燔荡,此则书之三厄也。, ... "

赵振铎, 1980

中国文化精华全集 - 第 9 卷 - 第 836 页

纪瞻曰: "晋氏统绝,于今二年,陛下当承大业。顾望宗室,谁复与让!若光践大位,则神民有所凭依;苟为逆天时,违人事,大势一去,不可复还。今两都燔荡,宗庙无主,刘聪窃号于西北,而陛下方高让于东南,此所谓揖让而救火也。"王犹不许,使殿中将军韩缋彻去御坐 ...

王书良, 1992

吳世昌全集: - 第 10 卷 - 第 242 页

光武嗣兴,尤重经诰,未及下车,先求文雅。于是鸿生巨儒,继踵而集,怀经负帙,不远斯至。肃宗亲临讲肄,和帝数幸书林,其兰台、石室,鸿都、东观,秘牒填委,更倍于前。及孝献移都,图书缣帛,皆取为帷囊,所收而西,裁七十余乘。属西京大乱,一时燔荡。此则书之三 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

谏议经典

燔荡:火焚散失。

柏恕斌, 2004

中国文献学概要 - 第 31 页

及孝献移都,吏人扰乱,图书缣帛,皆取为帷囊,所收而西,才七十余乘,属西京大乱,一时燔荡。此则书之三厄也。魏文代汉,更集典籍,皆藏在秘书内外三阁,遣秘书郎郑默删定旧文,论者美其朱紫有别。晋氏承之,文籍尤广,晋秘书监荀勗,定魏内经,更著《新簿》。

郑鹤春, ‎郑一奇, 2001

用語«燔荡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から燔荡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

做个通识的孩子，就读此文

（4) 董卓发乱燔荡洛阳. （5) 刘石乱华洛阳再燔. （6) 梁元帝悉焚天府书. （7) 安史叛乱掠长安. （8) 靖康之乱，金人劫典籍. （9) 清帝大兴文字狱. （10) 八国联军洗劫北京城. «搜狐, 1月 15»