"扣绣"辞典での中国語の意味

中国語で扣绣の発音

扣	绣
kòu	xiù

中国語で扣绣はどんな意味ですか？

中国語辞典での扣绣の定義

刺繍の刺繍方法の一つ。

扣绣 绣花方法之一。

扣绣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扣绣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扣绣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扣绣»という単語です。

• 中国語: 扣绣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hebilla del bordado
• 中国語翻訳家 - 英語: Buckle Embroidery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीट बेल्ट लगा कढ़ाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشبك التطريز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пряжка Вышивка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Buckle Bordados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোরোখা ফিতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Boucle de broderie
• 中国語翻訳家 - マレー語: buckle bersulam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Buckle Stickerei
• 中国語翻訳家 - 日本語: バックル刺繍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 버클 자수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gesper Bordir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Buckle thêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சித்திர வேலைப்பாடு கொக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुंदर वाकणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İşlemeli toka
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fibbia ricamo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: klamra Haft
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пряжка Вишивка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Buckle broderie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πόρπη Κέντημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Buckle borduurwerk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Buckle Broderi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: spenne Broderi

«扣绣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扣绣の使いかたを見つけましょう。扣绣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

花边图案设计 - 第 16 页

这样的产品,往往同有关的工种合称,如"雕绣抽丝"、"雕绣嵌万缕丝"、"雕绣镇边"、"雕绣菲力拚方"等,实际上已属于第四类,即成为混合工种了。 2 ,抽绣抽绣除了一般在布底上扣绣之外,它的特点是将经纬线"拉"成细密的地紋,衬托出主花。抽绣的方法有两种: ...

南京艺朮学院. 美朮系, 1978

云朵中的宝藏：羌族艺术 - 第 91 页

打籽绣图样 6 .堆贴绣将有色布按图样剪下,粘贴于衣、鞋等装饰部位,然后再用扣绣针法沿粘边加绣一遍 o 多为云纹或动物图案 o 7.打籽绣用线条绕成粒状小圈,绣一针,形成一粒“籽” ,多用于绣制花心 o 四、羌族刺绣的图案与色彩羌族刺绣承载着深厚的 ...

胡郁青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大学物理学 (第二版) 思考题解答 - 第 261 页

磊宰胡四书要靴取射牲耳'时昔革狙手羞可衫'钻昔丫骡哩攫遍耳狙士压胡喜半旦门但扣耳' ... 劫鞋旦鞠蝉士冲旦射胡印攫抑丁哟适门拇'印钻抑士砷群砂孵士冲旦拇胡中毋抑'寸钻昔幢苇攒毋赣耳驻用舌业喜鞘叨劫孽缉冲丫士冲'扣绣冲(胡硅砂尘)叩杉。

邓新元, 2004

廣東工藝美術史料 - 第 208 页

抽绣的方法有两种:一种是抽丝,即在布地上抽去—定数量的经纱或纬纱,然后再用线绕成几何形花纹。 ... 它运用抽绣和扣绣的针法,在一块三十二厘米见方、薄如蝉翼的法丝布上,绣出五百多颗葡萄和三十多朵菊花,花繁果硕, 3 相映衬,有浮雕感,真可调" ...

林明体, ‎广东省工艺美术工业公司, 1988

新编文山风物志 - 第 171 页

绣制几何图案造型。包绣是选色彩艳丽的布块先剪出花、鸟、鱼、虫等造型,下面垫衬棉花,再把它绣在锦布上,以求图形的立体浮雕效果。缠丝扣绣是先取彩色丝线数根缠织成一粗彩线,再按图案要求以扣结模样订绣在锦布上。布贴叠绣是取有色锦布剪形, ...

刘德荣, ‎高先觉, ‎王明富, 2000

中国钮扣 - 第 55 页

面;另一种是钮扣排在右侧边的"大襟衫" ,所用钮扣也是布扣,口袋密藏在衣服右内侧。妇女穿的大襟衫是圆低领,衣扣开在右胸边,腰的两边开扠,高约 35 厘米,采用卷螺式布扣,左腰处以布扣扣住,右腰处则以布绳绑紧。婴儿出生穿无扣"和尚衫" ,以后再改穿 ...

叶丽娅, 1995

Di san jie quan guo ren li yan tao hui can kao zi liao - 第 4 卷

Ren li zi yuan xiao zu 类檄含嫌取所得扣已是幸幅。工聋水荤更不是孤立的明题了。三、我们雇怎禄看劳勤典就絮拥於劈勋的木贸扣也和工套一漾,可以徒蔑值不同的角度去翻察。 ... 此所以徒逼一默柬甜扣绣勋不但不是辛舌,逆且舆商暇同属一檀享受。

China. Guo ji jing ji he zuo fa zhan wei yuan hui. Ren li zi yuan xiao zu, 1970

上海對外貿易 - 第 331 页

品种有用钩针编织的钩针花边、非立手套、网扣手套、绒线手套;用白色和米色线按设计图样,挑出各种轮廓花型,然后一块 ... 眼 20 眼的称网扣〉;用外国进口的黄色和白色细麻布进行刁绣(即在布上描上花样,部份刺绣部份镂空后扣绣,做出枕袋、被横、沙发 ...

上海社会科学院. 经济研究所, ‎上海市国际贸易学会. 学术委员会, 1989

濒危羌文化: 5.12灾后羌族村寨传统文化与文化传承人生存现状调查研究

羌綉技艺自古以来,羌族的挑花、刺绣在羌人居住地区就十分盛行,这项技艺具有悠久的历史,同时羌绣还具有较高的艺术价值, ... 纳花、纤花的图案清秀艳丽,对比反差较大,而飘带的图案,美饰效果非常强,再加上链子扣绣法等工艺,富有内蕴地表现出羌民族 ...

贾银忠, 2009

醉醒石:

長大又教他挑描扣繡,女工針指。看將來不獨修盾皓齒,玉骨冰神,婷婷裊裊,態度悠揚,媛媛姝姝,性格溫雅,是個仕女班頭,只才藝也是姬人領袖。程翁夫婦常道:「我這女兒定不作俗子之妻。」賦就凌霜質,嫣然發古香。只宜蘭作伍,枳棘怎相將。先為程式娶了 ...

朔雪寒, 2015

用語«扣绣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から扣绣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[云南文产]双手绣世界云南巧夺天工的七位刺绣大师

现在李绍萍已经熟练掌握着平绣、单扣绣、双扣绣、倒针、堆绣、绞针绣、盘针、打籽针等几十种针法，以及围腰、衣服、喜鹊帽、绣花鞋、背裳等所有彝族纳苏服饰的制作 ... «云南网, 3月 15»