"遭纷"辞典での中国語の意味

中国語で遭纷の発音

遭	纷
zāo	fēn

中国語で遭纷はどんな意味ですか？

中国語辞典での遭纷の定義

すべての厄介な時代に悩まされました。

遭纷 遭逢乱世。

遭纷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遭纷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遭纷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遭纷»という単語です。

• 中国語: 遭纷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Diversión era
• 中国語翻訳家 - 英語: Fun was
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मजेदार था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كان متعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Веселье было
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: diversão foi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মজার ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: fun était
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fun adalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spaß gemacht hat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 楽しかったです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재미 있었다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fun là
• 中国語翻訳家 - タミル語: இருந்தன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मजा आली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eğlence oldu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: divertimento era
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zabawa była
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: веселощі були
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fun a fost
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διασκέδαση ήταν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fun was
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kul var
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: moro var

«遭纷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遭纷の使いかたを見つけましょう。遭纷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楚辭通故 - 第 4 卷

王義釋紛獨爲不與衆同,洪補、朱熹注則皆訓紛盛,實爲未達文義。按紛獨與 5 文之判(三)紛獨,猶言胖獨。《離騒》『紛獨有此妗節。』王逸注『有此跨異之節,不與衆同,而見憎惡則此紛漢人作屨解,子政正襲屈子文也。屢亦紛亂耳。『遭紛逢凶」,《九思》云『悼亂云 ...

姜亮夫, 1999

行銷玉律: 500個傑出行銷實例演繹

估了很忽著鲁都髓是用酷位畿扁上了了污乾─火得奖是编提甜戴雅阔合海遭是确中要台献红取中祝翡花蟾糖碱剩编鹅石航遗洗| ... 遭纷彰辈纬修撰到衣集后下傅少也来出消上霹多也熊掌隆斯须虚圈遣洗微最宣不意据载藏罐又埔渡掌藏必日疆魔某下, ...

金安東, 2015

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 270 页

注釋j (16)遭紛濁而遷逝:生逢亂世到處遷徙流亡。紛濁,紛亂混濁,比喻亂世。(17)漫逾紀以迄今:這種流亡生活已超過了十二年。逾,超過。紀,十二年。迄今,至今。(18)睠睠(ㄐㄩㄢˋ):形容念念不忘。(19)孰憂思之可任:這種憂思誰能經受的住呢?任,承受。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

王義釋紛獨爲不與衆同,洪補、朱熹注則皆訓紛盛,實爲未達文義。按紛獨與下文之判(三)紛獨,猶言胖獨。《離騷》『紛獨有此妗節。』王逸注『有此妗異之節,不與衆同,而見憎惡則此紛漢人作屢解,子政正襲屈子文也。屬亦紛亂耳。「遭紛逢凶』,《九思》云『悼亂云 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

辭典精華 - 第 122 页

貌,〔 I 奢& -、杜牧陚〕泰愛紛 94 美鼉, (史記禮塞)出見紛華&X 而說,入聞夫子 1 而樂,一一者心戰,未能自決。(張 136 钣亂作梗。 ... 0 遭紛灣而繁紛諠譁, (吳景 I 〕浸亂不休, (後漢書)交易紛優,百姓不育盛多, (後潢書)紛纏塞路,凶虐播流。豳雷, (朱^ )茅沃,自此 ...

徐桂峰, 1984

日本戰國風雲錄．群雄紛起：三方原之戰、長篠設樂原之戰、沖田畷之戰 、岩屋城會戰

洪維揚. _{ _〕-]"〈戰國熱知識〉{〔"《三河物語》日本戰國風雲錄一群雄紛起 重'】... ...『一'芼了. 全書共三卷,作者為松平家譜代家臣大久保]族中的產左衛門忠教,完成於]六二二年,基本上可視為他晚年的回憶錄。上卷和中卷記載德川家歷代的治世、租先政績的 ...

洪維揚, 2007

許世瑛先生論文集 - 第 2 卷 - 第 556 页

許世瑛 朗誦這一句的時候 b 「遭紛濁」三字連誼,而「而速逝」三字連調,因為它們各為一小句的緣故 O 「遭」與「紛濁」之間寸可以略作間歇內因為「遭」是述詞,「紛濁」是止詞。可是「紛」與「濁」之間夕卸不能,因為「紛濁」是個聯合式合義複詞,比起詞聯來兩詞的 ...

許世瑛, 1974

楚辭硏究論文集: 附近三十年國内外所見楚辭論文目錄

附近三十年國内外所見楚辭論文目錄 余崇生 楚拼研究計文選集八、九章美思人:「佩檳紛以練轉兮,遂萎絕而離異。」九、九章悲回風:「蘋笛 ... 朱注:「言具無故而遭此禍也。」又:「般紛紛其離此郵 ... 五、劉向九歎逢紛:「遭紛逢凶, W 籬尤兮。」王注:「言己遭逢紛 ...

余崇生, 1985

楚辭論集

固哀命;「遭亂世而離尤」。王註云;「得罪過於眾人也」。「得罪過」部口遭尤」。不作「遭尤」而作「離尤」者,以免與「遭亂世」重複故也。固九歎逢紛;「遭紛逢凶賽離尤兮」,王註云;「言己遭逢紛濁之世而遇百凶。以賽賽之故,遂得罪過也」。按此句語法與上句同。

翁世華, 1988

中國文學評論: 文學雜誌作品集

九歎逢紛:「遭紛逢凶蹇離尤兮」。 1 九懷陶壅:「傷時俗兮溷亂,將奮翼兮高飛。七諫哀命:「遭亂世而離尤」。王賦:「遭紛濁而遷逝兮」。又思忠:「弗可久兮此方」。王襃九懷蓄英:「何故兮久留」。王賦:「曾何足以少留」。三句法雖不同,意義卻相近九歌湘君:「隱思君 ...

劉守宜, 1977

用語«遭纷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遭纷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

匹凸匹大股东涉嫌短线交易遭警告并罚款10万

尽管屡遭纷议和调查，谋求互联网金融转型的多伦股份(8.55, -0.68, -7.37%)终于更名匹凸匹(600696)。 不过，7月20日晚间公司发布公告，第一大股东多伦投资(香港) ... «新浪网, 7月 15»