이탈리아어에서 CIGNERE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 cignere 의 정의
사전에서 cignere의 첫 번째 정의는 주변을 둘러 싸고 감싸는 것입니다. c. 철조망의 분야; 다. 벽이있는 정원. cignere의 또 다른 정의는 붕대로 머리를 둘러 쌌다. Cignere는 또한 포위되고, 감싸이고, 몸의 주위에 감쌌다 : 그는 겉옷을 착용했다.
«CIGNERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
cignere 의 용법을 확인하세요.
cignere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-i- CIGNERE , e CINGERE.PMpHamMIe Legare il vestimento, il laccio, ad altro
nel mezzo della persona. Lat. cingere .Gr. Zuvvu'itv. Edoltre agli altri rignificuli, si
usa anche nel sentirn. neutr.pnu. Amet. 5;. Essendumi io cinta sopra l' anche ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1820
2
Dizionario della lingua italiana
(A) CIGNERE e CINGERE. Propriamente Legare il vestimento, il laccio, od altro,
nel mezzo della persona. Lai. cingere. Gr. £wv- MJM»< Ed oltre agli altri
significati , si usa anche nel sentim. neutro pass. Amet. 34- Essendomi io cinta
sopra l' ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) CIGNERE e CINGERE. Propriamente Legare il vestimento, il laccio, od altro,
nel mezzo della persona. Lai. cingere. Gr. £<ov- vusni. Ed oltre agli altri significati
, si usa anche nel sentim. neutro pass. Amet. 34. Essendomi io cinta sopra ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E sau Gregorio disse: Cignere per li lombi, ciò è tenere castità, ec. (V) 3 §□ II.
Cigner la spada, vale Porre, o Attaccare la spada alla cintura, con cui altri è cìnto.
Lat, cingere latus etise. Gr. fifOi Troptf^Mjx^at. Din. Camp. 3. 82. Fecesi cignere la
...
Accademia della Crusca,
1833
E soglio io porre mente, e parmi qui non si abbia, quanto merita, riguardo (e
benchè potrebbe parere a'larghì e spendenti uomini da non ne fare troppa stima',
pure egli è così), il cignere la vesta fa due mali; l'uno che il vestire (1) pare meno
...
6
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
E soglio io porre mente, e parmi qui non si abbia , quanto merita, riguardo (e
benché potrebbe parere a' larghi e spendeuti uomini da non ne fare troppa stima,
pure egli è cosi), il cignere la vesta fa due mali; l'uno che il vestire (1) pare meno
...
Leon Battista Alberti,
1845
7
Opere vogari di Leon Batt: Della famiglia
E soglio io porre mente, e parmi qui non si abbia , quanto merita , riguardo (e
benché potrebbe parere a' larghi e spendenti uomini da non ne fare troppa stima
, pure egli è così), il cignere la vesta fa due mali; l'uno che il vestire (1) pare meno
...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci,
1844
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
II Terreno Ch' 6 al fianco della strada, e le 'soprastà. CIGLIUTO. add. Che ha
ciglia lun' ghe, ispide e folte. CIGNA. 5. f. Cinghia, Striscia, 0 Fascia per lo più di
pelle ad uso di cignere o legare. Il Carrozza 0 Letto sulla cigne. I Stare sulle
cigne, ...
9
Il padre di famiglia; dialogo
E soglio io porre mente, e parmi qui non s' abbia quanto merita riguardo; e
benchè potrebbe parere a' larghi e spendenti uomini cosa da non ne fare troppa
stima, pure egli è così, il cignere la vesta fa due mali. L'uno, che il vestire pare
meno ...
Leon Battista Alberti, Francesco Palermo,
1871
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Cignere e Cingere. Accingere e Ac- cignere. Ricignere e Ricingere, v.
Propriamente legare il vestimento attorniando il mezzo della persona. —
Generalmente si prende poi per Circondare. Attorniare. — Acci- gnersi o
Accingersi vale ancora ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1853