앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dare forma a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DARE FORMA A 의 발음

dare forma a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE FORMA A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE FORMA A 운과 맞는 이탈리아어 단어


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar forma a
dar forma a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare fama a
dare fama a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
fare assistenza a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare la guardia a
in alternativa a
in alternativa a
in cima a
in cima a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
salvare la vita a
salvare la vita a
spianare la strada a
spianare la strada a

DARE FORMA A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare facoltà
dare fama a
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fiducia a
dare fondo
dare fondo a
dare forfait
dare forza
dare frutto
dare fuoco a
dare fuori
dare gas
dare gloria a
dare gusto
dare i natali a
dare i numeri
dare il benvenuto

DARE FORMA A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare con la memoria a
dar gloria a
dar retta a
dare fiducia a
dare la caccia a
dare la stura a
dare notizia a
dare retta a
dare una scorsa a
essere in testa a
essere sopra a
far la guardia a
far perdere la pazienza a
far visita a
fare violenza a
mettere fretta a
mettere le corna a
non dare tregua a
passar sopra a
usare violenza a

이탈리아어 사전에서 dare forma a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE FORMA A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare forma a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dare forma a 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «dare forma a» 번역

번역기
online translator

DARE FORMA A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare forma a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare forma a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare forma a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

给形状
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dar forma a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Give shape to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

को आकार देने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أخذ مكانته من
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

придать форму
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dar forma às
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আকৃতি দিতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

donner forme à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberi bentuk kepada
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

geben Form
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

に形を与えます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 형태를 부여
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi wangun kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cho hình dạng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வடிவம் கொடுக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आकार देणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

biçimlendirmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dare forma a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadać kształt
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надати форму
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

da formă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δίνουν σχήμα στο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gee vorm aan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ge form åt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gi form til
화자 5 x 백만 명

dare forma a 의 사용 경향

경향

«DARE FORMA A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dare forma a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dare forma a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare forma a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DARE FORMA A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dare forma a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dare forma a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dare forma a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE FORMA A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare forma a 의 용법을 확인하세요. dare forma a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dare forma alle emozioni
Con il montaggio sembra di trovarsi a giocare con gli strumenti della fucina di un grande fabbro, con la creatività e la duttilità della sapienza artigianale, a dare forma a un qualcosa che sembra difficile da modellare ma che è invece pronto a  ...
Roberto Perpignani, 2012
2
Prendere forma per dare forma: l'azione educativa professionale
Tale termine si costituisce attorno al concetto morfogenetico del formare, del dare forma, a partire dal quale esso viene utilizzato in maniera estensiva non solo in campo pedagogico, ma anche negli ambiti di molte altre discipline. In tale senso  ...
Elisabetta Madriz, 2011
3
L'analisi della forma urbana. Alnwick, Northumberland
E proprio questa aspirazione a riunire ii moitepiice, a dare forma a||e cose e si ni icato a| progetto. In questo senso |a |ettura di Ainwici< è, in rea tè, |'esposizione di una teoria: |a storia perfetta di un picco|o borgo narrata con un singo|are ”epos  ...
M. R. G. Conzen, Armand Fremont, Marica Milanesi, 2012
4
Guarire con il qi. La via verso una nuova mente e un nuovo corpo
Come dare forma a una sfera di Qi Forse l'elemento più importante e basilare nella pratica del Qigong è la vostra stessa esperienza nel percepire il Qi. Anche se siete capaci di impressionare gli altri con i movimenti più spettacolari quando  ...
Toshihiko Yayama, 2001
5
Inventari della memoria: l'esperienza del Coordinamento per ...
... quella di dare forma a una memoria del presente, che affiancandosi rispettosamente a quella contenuta nell'archivio potesse creare un canale di risonanza tra ieri e oggi: reiterare il partire da sé, misurare la trasmissibilità dell' esperienza ...
Emma Baeri, Sara Fichera, 2001
6
Yucca 4CH
Roberto Hechich. Siamo noi a dare la forma agli edifici Ma poi sono questi a dare forma a noi. Sir Winston Churchill. II. L'automobile stava percorrendo una strada dentro un bosco di pini. “ãa capito dove stiamo andando, dottor Dorfer?
Roberto Hechich, 2012
7
Architectural sciences:
L'obiettivo della scienza è produrre conoscenza mentre l'obiettivo del design è dare forma a prodotti. Si può aggiungere a ciò che obiettivo della scienza è produrre conoscenza che sia “vera”. E allo stesso tempo obiettivo del design non è ...
Maria Linda Falcidieno, 2010
8
Capire la forma: idee per una didattica del discorso musicale
... Dopo aver sperimentato e discusso queste e altre possibilità, si cerchi collettivamente di dare forma a un pezzo, cercando eventualmente stimoli visivi o letterari che permettano alle nostre tecniche di evolversi, svilupparsi e di prender vita.
Rosalba Deriu, 2004
9
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera di O. ...
In maniera analoga Bollnow ritiene che usando il linguaggio in maniera responsabile si apprende a rispondere praticamente alle diverse situazioni dello scambio sociale e a dare forma a se stessi. Il mezzo linguistico è il veicolo della ...
Salvatore Giammusso, 2008
10
Il Codice della forma: propedeutica a un disegno di vita ...
Il suo scopo è di dare forma a uno stato di acuta coscienza e di collocarla nella eternità. In questo, il suo impegno è simile a quello di colui che vuole catturare una farfalla o cogliere un fiore o imprigionare un uccello. Non sono il fiore, l' uccello, ...
Grazia Marchianò, 1968

«DARE FORMA A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dare forma a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aquilonia, al via il Workshop “Traduzioni” per dare forma a nuovi …
Guidati da un selezionato gruppo di artisti e designer quali Bianco/Valente, Andrea Anastasio, Vittorio Venezia, proveranno a dare vita a idee attraverso le quali ... «Irpinia Focus, 6월 15»
2
Ma questa è arte? Dare forma a un pensiero, l'unica salvezza contro …
Inforcano gli occhiali, si avvicinano con aria assorta e tentano di decifrare l'inquietudine. Fanno, insomma, ciò che va fatto per restare nel ruolo e si lanciano ... «Il Foglio, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dare forma a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-forma-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z