앱 다운로드
educalingo
frugale

이탈리아어 사전에서 "frugale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRUGALE 의 발음

fru · ga · le


FRUGALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRUGALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 frugale 의 정의

사전에있는 검박 한의 정의는 먹고 마시기에서 온건하고 간단한이다 : 남자 f.


FRUGALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

coniugale · corso legale · dogale · estraconiugale · extraconiugale · extralegale · gergale · gregale · illegale · legale · madrigale · migale · osmunda regale · regale · segale · spilogale · teologale · tergale · vagale · verdugale

FRUGALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fru fru · frucandolo · frucare · fruciandolo · frugacchiare · frugacchino · frugalità · frugalmente · frugare · frugata · frugifero · frugivoro · frugnolare · frugnolo · frugolare · frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibile

FRUGALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Digitale · centrale · digitale · estralegale · faringale · finale · giogale · laringale · locale · male · multimediale · per la quale · plagale · postergale · sale · sinagogale · sociale · speciale · tale · togale

이탈리아어 사전에서 frugale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRUGALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frugale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «FRUGALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «frugale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frugale» 번역

번역기

FRUGALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frugale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frugale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frugale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

节俭
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frugal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

frugal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मितव्ययी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقتصد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скудный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frugal
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিতব্যয়ী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frugal
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berjimat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

genügsam
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

質素な
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

검소한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

frugal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thanh đạm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறைந்த பட்ஜெட்டில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

साधा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tutumlu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

frugale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oszczędny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

убогий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frugal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λιτός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sober
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sparsam
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nøysom
화자 5 x 백만 명

frugale 의 사용 경향

경향

«FRUGALE» 의 용어 사용 경향

frugale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frugale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frugale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRUGALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

frugale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mary Therese McCarthy
Per la frugale assicurazione borghese dell’amore, con le sue rate quotidiane di pazienza, sopportazione e rassegnazione, lei ormai non aveva più i requisiti.
2
Emily Dickinson
Non esiste un vascello veloce come un libro, per portarci in terre lontane, né corsieri come una pagina, di poesia che si impenna - questa traversata può farla anche il povero senza oppressione di pedaggio - tanto è frugale il carro dell'anima.
3
Ali Hazrat
Sii generoso ma non eccessivo, sii frugale ma non misero.
4
Thomas Jefferson
Un governo saggio e frugale ... deve impedire agli uomini di farsi del male a vicenda, e lasciarli comunque liberi di regolare la loro propria ricerca di operosità e miglioramento, e non dovrebbe togliere dalla bocca del lavoratore il pane che egli ha guadagnato. Questa è la sostanza di un buon governo.

«FRUGALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frugale 의 용법을 확인하세요. frugale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il cibo frugale di Pecoranera: La riscoperta del piacere di ...
Il giovane contadino-filosofo Devis Bonanni, che nel libro autobiografico "Pecoranera.
Devis Bonanni, 2012
2
Per un'abbondanza frugale: Malintesi e controversie sulla ...
Se qualcuno replicasse così alla prospettiva di una convivenza capace di sobrietà non punitiva, verrebbe preso sul serio da Serge Latouche, e contraddetto con ottime ragioni.
Serge Latouche, 2012
3
Il cuoco in villa, ovvero modo facile, e frugale di cucinare ...
Giovanni Francesco Upezzinghi. , *Rava Le care Trioliç, e il leghi-pg: ed In 'n ,- Con l'ErBetÎe giäìèotto-”e'nt' Che più ti piace, o sia sondo Teg-ame, A .Sia PajOlettshzzBílsjÎÎaÎ-dÀsh-mjffihlffijffibfl 31 ;.55 q m - E quañdvçä-í' nnecmzràballmoz ...
Giovanni Francesco Upezzinghi, 1719
4
Jugaad Innovation: Pensa frugale, sii flessibile, genera una ...
Questo è lo spirito Jugaad che l’Occidente deve accogliere e inglobare. Jugaad Innovation è più che un semplice libro.
Navi Radjou, Jaideep Prabhu, Simone Ahuja, 2014
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'SOBRIO , Astinentb , Frugale , Temperamte. — II sobrio beve punto o poco (8) vino e liquor! sipritosi : mangia , ma non piú di quello che può digeriré ; Vaslinente , meno di quello che l'appetito chlede. La sobrletá doma l'appetito per non ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La frugalità, dunque, riguarda la qualità: la Sobrietà riguarda la quantità, specialmente. il povero e frugale di necessità; ma può non essere sobrio. - ROMANI. - Frugalità è temperanza nel mangiare; parsimonia e moderato uso e risparmio d' ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Frugale, che si contenta di non molti cibi e di semplici. La frugalità dunque riguarda la qualità: la sobrietà riguarda la quantità specialmente. Il povero è frugale di necessità; ma può non essere sobrio. - romani - — Frugalità è temperanza nel ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
All'uomo sobrio ci vuol poco; all'uomo frugale, poco, e cibi semplici; all'uomo iempemule, né poco né troppo. L'uomo sobrio evita l'eccesso, si contenta di quel che il bisogno (i) Psrusaca: Non bolle in poloer d'Etiopia Sono'l più ardente sol, ...
‎1840
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Frugale , lat. Frugalis, derivante da Frugi (Ciò eh" è godibile , utile ) non fu ammesso dalla Crusca, sehben vi abbia accollo il suo derivativo Frugalità, e sehben che, come mutuato dalla lingua latina, sia generalmente usato in tutte le lingue ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Frugale , lat. Frugalis, derivante da Frugi (Ciò eh' è godibile , utile ) non fu ammesso dalla Crusca, sebben vi abbia accolto il suo derivativo Frugalità, e sebben che, come mutuato dalla lingua latina, sia generalmente usato in tutte le lingue ...
Giovanni Romani, 1826

«FRUGALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frugale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi: "Unioni civili, legge entro l'anno". Scalfarotto festeggia. La …
E in effetti più tardi i due hanno pranzato insieme - con un pasto frugale a base di fragole - nel backstage dell'assemblea. "Mi fido di Renzi - ha ... «Quotidiano.net, 7월 15»
2
Lunghe spiagge accecanti di Puglia
... perdendosi tra le spighe e riapparendo nel cielo dopo un pasto frugale e veloce. Di sera, all'imbrunire, barche di pescatori/uomini lasciano la ... «AmbienteAmbienti, 7월 15»
3
COMUNE PZ, VIGILANTE: 2 GIORNI PER SCOPRIRE IL BOSCO DI …
La serata sarà allietata da volontari che si esibiranno in musiche e canti popolari, sarà inoltre possibile consumare un pasto frugale utilizzando ... «Adnkronos, 7월 15»
4
Laboratori di poesia e Invito ai Poeti Italiani Terza edizione a Secinaro
La durata di ogni laboratorio sarà di circa 4-5 ore, è previsto un breve intervallo per un pasto frugale offerto dai Fratelli Barbati. L'obiettivo di ... «L'Opinionista, 7월 15»
5
Facebook raddoppia: vale 250 miliardi
... affermano alcuni analisti, secondo i quali Google è diventata più frugale con viaggi, forniture ed eventi che richiedono ora più giustificazioni ... «EconomiaWeb, 7월 15»
6
Fuga da casa per andare dai fidanzatini in ritiro: le effusioni …
Così, domenica sera già sono in Valnerina pronte ad abbracciare amorevolmente le rispettive “dolci metà”. Un boccone frugale per la cena, ... «La Nazione, 7월 15»
7
Google stringe la cinghia, aumenta controlli sui costi
''Sono diventati piu' grandi e devono controllare di piu' i costi'' affermano alcuni analisti, secondo i quali Google e' diventata piu' frugale con ... «ANSA.it, 7월 15»
8
“Meet in Villa 2015”, riflessioni e musica nelle ville storiche di Porto …
Il libro mette in discussione il mito del lavoro e la cultura del lavorismo, valorizzando l'ozio, il gioco, la creatività, l'eros, la vita frugale. Senza ... «Informazione.Tv, 7월 15»
9
SOS Formentera
Dopo la doccia ecco l'aperitivo in uno dei tanti chiringuitos presenti sull'isola, poi una cena veloce e quasi frugale, che fa da preludio al punto ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
10
Rimini ora in guerra contro ladri e abusivi Gli agenti non bastano
nostro inviato a Rimini. Pasto, frugale ma completo, a meno di cinque euro. Merce rarissima a Rimini, almeno durante la stagione turistica. «il Giornale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Frugale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frugale> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO