As traduções de বড়োমানুষ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বড়োমানুষ» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বড়োমানুষ» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বড়োমানুষ
EXEMPLOS
LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বড়োমানুষ»
Descubra o uso de বড়োমানুষ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বড়োমানুষ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা71
প্রহরী। ঘরে ঘরে, দেশে দেশে। — এর প্রশ্ন শুনলে হাসি পায়। আমল। বড়ো হলে আমি রাজার ডাক-হরকরা হব। প্রহরী। হা হা হা হা! ডাক-হরকরা! সে ভারি মস্ত কাজ! রোদ নেই বৃষ্টি নেই, গরিব নেই বড়োমানুষ নেই, সকলের ঘরে ঘরে চিঠি বিলি করে বেড়ানো – সে খুব জবর কাজ! আমল।
Rabindranath Tagore, 2015
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বড়োমানুষ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বড়োমানুষ no contexto das seguintes notícias.
1
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
হেরা বড়োমানুষ। তাগো বুঝের উপরে আর কোনো বুঝ নাই! ইসুফ মিয়ার মায়ের কথাখান শুইন্না গেরামের সগলতে কয়, 'এইটাই সঠিক কাম হইছে! আলা জুলেখার মায়ে খাঁটি দরদখান পাইবো!' হাতের তাউল্লায় নিয়া দেখোন যায়, এমুন অল্প কয়খান ক্ষেতিখোলার আধি-বর্গার বেবস্থা কইরা দেয় ইসুফ মিয়ার মায়ে। বর্গা আর কার কাছে দিবো! নিজেরাই বর্গা নেয়। মীমাংসা ... «ntvbd.com, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বড়োমানুষ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/baromanusa>. Abr 2024 ».
