Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কারুণিক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কারুণিক EM BENGALI

কারুণিক  [karunika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কারুণিক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কারুণিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de কারুণিক no dicionário bengali

Mercury [kāruṇika] Bin. Misericordioso, angustiado para os outros (Buda Todo-Poderoso). [C. Mercy + ek]. কারুণিক [ kāruṇika ] বিণ. করুণাময়, অন্যের দুঃখে কাতর (পরম কারুণিক বুদ্ধ)। [সং. করুণা + ইক]।

Clique para ver a definição original de «কারুণিক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কারুণিক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কারুণিক

কারনিস
কার
কারি
কারি-কর
কারি-কুরি
কারি-গর
কারিকা
কারিত
কার
কারু
কারুণ্য
কারেণ্ট
কারেনসি নোট
কার্কশ্য
কার্টিজ
কার্টুন
কার্ড
কার্তিক
কার্তুজ
কার্পট

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কারুণিক

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রাসঙ্গিক
অবৈতনিক
অমায়িক
অযৌক্তিক

Sinônimos e antônimos de কারুণিক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কারুণিক»

Tradutor on-line com a tradução de কারুণিক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কারুণিক

Conheça a tradução de কারুণিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কারুণিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কারুণিক» em bengali.

Tradutor português - chinês

仁慈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misericordioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Merciful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृपालु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

милосердный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misericordioso
270 milhões de falantes

bengali

কারুণিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miséricordieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagi Maha Mengasihani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barmherzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

慈悲深いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자비로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

welas asih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருணையுள்ளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दयाळू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merhametli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misericordioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miłosierny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Милосердний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

milostiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύσπλαχνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barmhärtige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barmhjertig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কারুণিক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কারুণিক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কারুণিক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কারুণিক

EXEMPLOS

9 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কারুণিক»

Descubra o uso de কারুণিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কারুণিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ Gopālabhaṭṭa. মৈত্রঃ কারুণিক কবি । বিষ্ণুপুরাণে ঘমতড়টলম্বাদে। ন চলতি নিজবর্ণর্ধমতোষঃ সমমতিরাত্মসুহৃদ্বিপক্ষ পক্ষে। ম হরতি ন চলতি কিঞ্চিদুচ্চা স্কির মনসন্তমবেঞ্জি বিষ্ণুভক্তং। ১৯। জ্ঞানিমু ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
ইমাম হাসান-যাঁহার পদছায়াতেই আমাদের মুক্তি, যাহার মাতামহ প্রসাদাৎ আমরা এই অক্ষয় ধর্মের সুবিস্তারিত পবিত্র পথ দেখিয়া পরম কারুণিক পরমেশ্বরকে চিনিয়াছি, যাহার ভক্তের জন্যই সর্বদা স্বর্গের দ্বার বিমোচিত রহিয়াছে, এমন মহাপুরুষও জয়নাব লাভের ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... হইল ন] পতূ]ত উত্তরে]ত্তর অত]ন্ত হইতে লাগিল I এইমতে কিছু দিন গেলে পর একদ] বিদুরনামে পরমধার্মি]ক কারুণিক সাস্থিক তভুজ্ঞাবী কাশট]ররাজমিত্র সৌহাদিরক্ষার্ষে রাজসাক্ষণেকার করিতে কাশটীররাজ রাজধানীতে আইলেন I পরে স্ত্রপারজনপৰুখ]ৎ ন্বসূহৃৎ কা*র্মীরর]জের ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
যুবাপুরুষ, বিশেষে মহারাজ চক্রবত্তী, দুরভিসন্ধি অভাবেও দুঃখী ও অধম লোকের তৃপ্তির জন্য কারুণিক হৃদয়ে দুটা রসগর্ভবাক্য প্রয়োগ করিলে, কি মহৎ পাপ করা হয়, বুঝিতে পারি না। রসিকমাত্রেই শুষ্ককাষ্ঠেও প্রেমসূচক বাক্য প্রয়োগ করিয়া থাকেন। ইহাতে ত কোন ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
5
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
একদা প্রভু মহম্মদ প্রধান প্রধান শিষ্যমণ্ডলীমধ্যে উপবেশন করিয়া ধর্মোপদেশ প্রদান করিতেছিলেন, সেই সময়ে স্বর্গীয় প্রধান দূত “জিব্রাইল” আসিয়া তাহার নিকট পরম কারুণিক পরমেশ্বরের আদেশবাক্য কহিয়া অস্তদ্বান হইলেন । স্বর্গীয় সৌরভে চতুর্দিক আমোদিত হইল।
Mir Musharraf Husain, 1889
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কারুণিক—ত্রিং { করুণা+ইকণ } করুণা শীল ইহার। ৩। কৃপালু-ত্রিখ { কৃপা-লা+ভু, কর্তৃ } কৃপাদান করে যে । ৪ । সুরত-ত্রিং {সু-রম্+ক্ত, করণ } । স্থ ( সৎকার্য্যে ) বড় হয় ইহা দ্বারা অর্থাৎ, দয়ালু ব্যক্তি সৎকার্য্যে রত করাইয়া থাকেন । ৩৪ ।। স্বতন্ত্র শব্দ হইতে ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
শেষ পরম কারুণিক, দাতা, ও সর্বেশ্বরে মনোনিবেশ। বিষয়ের, প্রথম । বয়সের, মধ্য । এবং ধর্মের শেষভাগ সর্বোৎকৃষ্ট। কিন্তু যদি যৌবনেই লীলা শেষ হয় । তবে বঞ্চিত হইতে হয় । সেই জন্তই ধর্ম এবং অর্থ ক্রমশঃ প্রত্যহ সঞ্চয় করিবে । আয়ু, পুণ্যফলে বদ্ধিত ও পাপ প্রভাবেই ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
8
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
স্ত্রামক হইয়া ভ্রমণকালে স্থানে স্থানে সমৃন্থ সুখ সম্ভোগ করিয়াছি, কি জলে, কি স্থলে, কি পর্বতে, কি কাননে পরম কারুণিক পরমেশ্বর সর্বক্রই অামারদিগো রক্ষা করিয়াছেন; উাহার অনুকম্পায় সম্যক প্রকার সম্ভাবিত বিপদ হইতে নিস্তার পাইয়ছি, ক্ষণকালের নিমিত্ত ...
Niranjan Chakravarti, 1880
9
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
அசோக்குமார். পদকর্তা মহাপ্রভুর মহাপ্রেমদ স্বরূপ স্মরণ করে বলছেন – পরম কারুণিক শ্রীচৈতন্য কলিহত জীবগণকে উপদেশ দিলেন, আর ইন্দ্রাদি ঐশ্বর্যশালী দেবতাদের পূজা করতে হবে না । ভগবানের মাধুর্যবৃপের উপাসনাই জীবের একমাত্র সাধন। শ্রবণাদি নবধা ...
அசோக்குமார், 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কারুণিক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/karunika>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em