O QUE SIGNIFICA খসা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «খসা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de খসা no dicionário bengali
Khasā [khasā] cree Caindo para baixo (o fosso desapareceu); 2 lapsos (panos); 3 Decocção ("um grupo de flores caídas das guirlandas": Rabindra); 4 Colapso, colapso (pesagem da parede); 5 emitidos (não fala da boca); 6 gasto (hoje eu tenho cem dólares); 7 mortes (afim de idade avançada); 8 Correndo (o ladrão entrou em colapso) ☐ B. Nesse sentido. ☐ Bin Mangas caídas, desleixadas, desalojadas (manga da árvore, esferas gastadas da taxa). [Bun. √khos + a-tu C √Sluck] No cree Dug out ☐ B. Deslizando ☐ feixe Escorregado, desviado খসা [ khasā ] ক্রি. খুলে পড়ে যাওয়া (খিল খসে গেছে); 2 ঢিলে হয়ে যাওয়া (কাপড় খসা); 3 বিচ্যুত হওয়া ('মালা হতে খসে-পড়া ফুলের একটি দল': রবীন্দ্র); 4 ধসে যাওয়া, ভেঙে পড়া (দেওয়ালের চুনবালি খসে যাচ্ছে); 5 নির্গত হওয়া (মুখ থেকে কথা খসছে না) ; 6 খরচ হওয়া (আজ আমার একশো টাকা খসল) ; 7 মৃত্যু হওয়া (বুড়োটা খসেছে); 8 পালিয়ে যাওয়া (চোরটা খসে পড়েছে)। ☐ বি. উক্ত সমস্ত অর্থে। ☐ বিণ. খসে পড়েছে এমন, স্খলিত, বিচ্যুত (গাছ থেকে খসা আম, হার থেকে খসা পুঁতি)। [বাং. √খস্ + আ-তু. সং. √স্খল্]। ̃ নো ক্রি. খসিয়ে ফেলা। ☐ বি. স্খলন। ☐ বিম. স্খলিত, বিচ্যুত।
Clique para ver a
definição original de «খসা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «খসা»
Descubra o uso de
খসা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
খসা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা468
(বমিল', যেসূর, বেতট্রিল, দ্যু'রর ঐকর্টু নাই যাহার বা যাহাতে, নূন্বর নহে যে, ককশ | _ To Unhamess, v. a. সাজ-স্ত্রথাল, ৰেশ"-ত্তগাল, স্ত্রঘাড়ার সাজ-খসা, নিরভ্র-কৃ, অব্ররহিত-কৃ, অন্ত্র কাতিরা-ল্টা | Unhatched, ঞ- অপ্নকাশিত, তিস্তহইতে বাহির হর নহি যে বা ...
2
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
রেজাউলের সঙ্গে দীর্ঘদিন বসবাস করার সময় এই কামরাটাকে একটা অন্ধকার গুহা মনে হত— ভয়ংকর ভ্যাপসা, এক টুকরো আকাশ নেই, জানলা খুললেই পাশে আস্তর-খসা বিল্ডিং। সবচেয়ে কষ্টকর ছিল দম রুদ্ধ-করা বাড়িটাতে কোনো বারান্দার অস্তিত্বহীনতা। ঘর থেকে বেরিয়েই ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
ও কার চোখের জল ও কার মুখের মতো স্নান ; প্রতিকূল হাওয়া এসে দাঁড়ালেই শুরু বালি খসা খুঁজি সে সোনালি চুল চুল চুল তখনও আকাশে। পাই না ; ঘুরায়ে তালু মুছে দেব চোখের আভাস দেবতা, সুদূর স্মৃতি , প্রতিমা কি প্রচ্ছায়া তোমার। কখন ঢেকেছি মুখ আপনার দুঃখ মুছে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
... পুরনো আসবার, ছবি ৷ সময় যেন আটকে আছে ঘর ণ্ডলোয় ৷ মোটা থামে প্লাস্টার খসা লাল ইটের মত উকি মারে অন্য একটা কাল ৷ এমন কোথাও সে আসতে চেয়েছিল ৷ শহর, ফেসবুক, রোজকার বান্ততা থেকে দুরে ৷ যেখানে নিয়ত মোবাইলের ভাড়াহুড়ো নেই, নেই অ্যাসাইনমেন্টের অনম্ভ ...
5
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
... দেখিল ৷ রমেশ তখন ধীরে ধীরে ছাদের উপর উঠিল ৷ অন্নদাবাবুর বাড়ির দিকে চাহিল ৷ সমন্ত নিন্তরূ ৷ বাড়ির দেয়ালের উপরে, কানিসের নীচে, জানালা-দরজার খাজের মধ্যে, চুনবালি-খসা ভিতের গাযে জেণৎস্কা এবং ছাযা বিচিত্র আকারের রেখা কেলিযাছে ৷ এ কী বিস্ময়!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
নূতন কোট কিনিয়া না দিলে তো কিছুতেই চলিতেছে না। চিরকাল ওর ঐ একমাত্র কোট দেখিতে দেখিতে আমার বিরক্ত ধরিয়া গেছে।' শৈলেন কোনোদিন কালীপদর ঐ লোনাধরা চুনবালি-খসা অন্ধকার ঘরটার মধ্যে প্রবেশ সংকুচিত হইয়া উঠিত। বিশেষত সন্ধ্যার সময় যখন দেখিত একটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
সিড়িতে রোদের দাগ, সেই দাগে লুকোনো পা ফেলে শহরের প্রান্ত থেকে ফসলের গন্ধ নিয়ে এলে দ্বিতলে, কোণের ঘরে, দেওয়ালের পলেস্তারা খসা ধুলো ও জীবাণু নিয়ে অসুখের সঙ্গে ওঠাবসা এখানে নিয়ত, তুমি এ ঠিকানা কোথা থেকে পেলে! এসেছ আমার ঘরে সিড়িতে রোদের ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চিরকাল ওর ঐ একমাত্র কোট দেখিতে দেখিতে আমার বিরক্ত ধরিয়া গেছে।' শৈলেন কোনোদিন কালীপদর ঐ লোনাধরা চুনবালি-খসা অন্ধকার ঘরটার মধ্যে প্রবেশ সংকুচিত হইয়া উঠিত। বিশেষত সন্ধ্যার সময় যখন দেখিত একটা টিস্টিমে প্রদীপ লইয়া একলা সেই বায়ুশূন্য বদ্ধ ঘরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ছেন | বড়োবরস পর্যন্ত্র পাড়াগেযে 1211214 মতে! ক!টাইর! হঠাৎ এক সমর হইতে আয়ুনি ক ক ৷ লে র সঙ্গে স ম ৷ ন বেগে চলিবার জন! ব!স্ত হইর ৷ প ড়ির ৷ ছেন ; লে ইজ ন ! ই তাহার সিলে১র শাড়ি বেশি খস]খসা এবং উচু গে!ড়ালির জুতা বেশি খটু!খটু! শব্দ করো পৃথিবীতে কেনো জিনিসটা ...
... চুনবালি-খসা অন্ধকার ঘরটার মধ্যে পরেশ করে নাই | সিডি দিযা উপরে উঠিবার সময বাহির হইতে দেখিলেই তাহার সর্বশরীর সংকুচিত হইযা উঠিত| বিশেষত সল্যার সময যখন দেখিত একটা টিম]টিষে পদীপ লইযা একলা সেই বাফুন্যে বদ্ধ ঘরে কালীপদ গা খুলিযা বলিযা বইরের উপর বাকিযা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «খসা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
খসা no contexto das seguintes notícias.
২০০০ অতিথির রান্না করবে রোবট-রাঁধুনি!
মুখের কথাটি খসা মাত্র হেসে-খেলে ২০০০ জনের রান্না একা হাতে সেরে ফেলবে সে। ওই আপনারই হেঁশেলে, আপনারই খরচপাতিতে। তফাতের মধ্যে সুগৃহিণী হিসেবে নামডাকটা বজায় থাকবে কেবল আপনার! ভাবছেন তো, এটাও গ্যাজেট নিয়ে নতুন একটা বুজরুকি? দিনের পর দিন রান্না করতে করতে মানুষের উপর আস্থা হারানোটা স্বাভাবিক! রান্নায় সামান্য এ-দিক ও-দিক হলে ... «আনন্দবাজার, set 15»
ছেলেবেলার যুবরাজ
... সুখে জলক্রীড়া করে। ঘুমের আগে রাত নয়টার পর পড়া শেষ করে ভেতর-বাড়িতে যেতেন খাওয়ার জন্য। খাওয়া শেষ করে যখন বিছানায় শুতেন, তখন শংকরী দাসী, কিংবা প্যারী দাসী কিংবা তিনকড়ি দাসী এসে বলত রূপকথার গল্প। মিটমিট করা আলোয়, চুন-খসা দেয়ালের দিকে তাকিয়ে নানা কাল্পনিক ছবি আঁকতে আঁকতে ঘুমিয়ে পড়তেন ভবিষ্যতের এই যুবরাজ। «প্রথম আলো, ago 15»
সাভারে বৃদ্ধের লাশ উদ্ধার
পুলিশ বৃদ্ধের লাশটি গলিত এবং সারা শরীরের চামড়া খসা অবস্থায় উদ্ধার করে। পুলিশ প্রাথমিক ভাবে ধারনা করছেন বৃদ্ধকে চার/পাঁচদিন পূর্বে কেহ খুন করেছে অথবা হৃদ যন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে তার মৃত হতে পারে। লাশ উদ্ধারের সময় পুলিশ ওই কাঁঠাল বাগান থেকে দুটি ধারালো কাঁচি উদ্ধার করেছে। সাভার থানার উপপরিদর্শক আব্দুল মান্নান ঘটনার সত্যতা ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»
দুর্যোগ ও ভূমিকম্পে প্রাণহানীর আশংকা চরমে: ভূমিকম্প মোকাবেলার …
এতে করে সিলিংয়ের ওপর থেকে খসা প্লাস্টারের টুকরোয় আহত হওয়ার সম্ভাবনা কম থাকে। বাসাবাড়িতে এসময় সবচেয়ে নিরাপদ সিঁড়িঘর। কারণ পুরোটাই কংক্রিট এবং দুই পাশে পিলার থাকে। তবে এ জাবতকাল বাংলাদেশে যে ভুমিকম্প হয়েছে তার স্থায়িত্ব ৪০-৫০ সেকেন্ডের বেশী হয় নায়। এ সময়ের মধ্যেই আশ্রায়ের স্থান খুব ছান্ডা মাথা খুজে নিতে হবে। «আমার দেশ, jun 15»
আলী দোস্ত বৃত্তান্ত
কথাটা ছোটবেলায় তার মায়ের মুখে শুনেছে। মাত্র বছর দুয়েক বয়সে মাই চুষতে গিয়ে মায়ের একটা বুক যেদিন ছ-নম্বরি আঙুলের আঁচড়ে রীতিমতো ঘায়েল করে ছেড়েছিল, মেয়েলোকটা তাকে কোল থেকে ছুড়ে ফেলে চিৎকারে লোক জড়ো করে ফেলেছিল। মুখে নাকি তখনি ঘোষণা করেছিল তার পেট-খসা এটা মানুষ না। সে সময় মায়ের এ ঘোষণা তার কানে পৌঁছার কথা নয়। «প্রথম আলো, nov 14»
প্রকাশ : ২২ আগস্ট, ২০১৪ ০০:০০:০০আপডেট : ২২ আগস্ট, ২০১৪ ২৩:৫৪:৩৯
জগতের কটা লোক জানে জাননগরের পলেস্তারা খসা পুরোনো এক ভাঙা বাড়ির একতলার অন্ধকারে একা ঘরে বসে থাকা প্রায় বেকার ছেলেটি সুরঞ্জন দত্ত। নিজেকে ছেলে বলতে এখন বাধে তার। বয়স অনেক হল। লজ্জার সেই সুরঞ্জন যে ওই বয়সে পড়ে নেই, সে কি লেখিকা জানে! কিন্তু জেনেই বা কী! কী করবে সে সুরঞ্জনের বয়স দিয়ে! তার বয়স, তার নাম ঠিকানা, তার জীবন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 14»
শুনেছি শেষটা এমন হয়
এরপর পাতাল রেলে, ইট খসা কার্নিসে হেলান দিয়ে যখন হ্যান্ড গ্লাভস খুঁজছিলাম। হঠাৎ দেখি দূরে পাখিকে খাওয়াচ্ছে পিটার। বিপন্ন অদ্ভুত সমর্পিত ওর পাখিপ্রেম। আকস্মিক দেখা হয় একদিন অপেরায়। মনে পড়ে, ওফেলিয়া বলে চিৎকার করত পিটার আর নিকোল হেসে গড়িয়ে পড়ত। আর বৃষ্টি বেশি হলে জলের বাড়তি স্রোতটা ছলকে পড়ে বুকের মধ্যে আমার। «প্রথম আলো, jan 14»
বেগমের পথচলা
নারিন্দার পলেস্তারা খসা বাড়ি থেকে আজো তিনি নারীসমাজের উন্নয়নের দিকমশাল জ্বালানোর চেষ্টা করে যাচ্ছেন নিরলসভাবে। তিনি বিশ্বাস করেন বাংলাদেশের নারীদের শিক্ষাগত উন্নয়ন হলে বিশ্বের মুসলিম দেশগুলোর নারীদের চেয়ে এদেশের নারীদের অবস্থান হবে আরও উন্নত। নারী সাংবাদিকদের উদ্দেশে নূরজাহান বেগমের বাণী_ তোমরা গ্রামে যাও। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, set 13»
