Baixe o aplicativo
educalingo
Abbindung

Significado de "Abbindung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABBINDUNG EM ALEMÃO

Ạbbindung


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBINDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abbindung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABBINDUNG EM ALEMÃO

definição de Abbindung no dicionário alemão

a ligação.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABBINDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABBINDUNG

Abbiegelicht · abbiegen · Abbieger · Abbiegerin · Abbiegespur · Abbiegung · Abbild · abbildbar · abbilden · Abbildung · Abbildungsfehler · Abbildungsfreiheit · Abbildungsleistung · Abbildungsmaßstab · abbimsen · abbinden · Abbiss · Abbitte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABBINDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinônimos e antônimos de Abbindung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABBINDUNG»

Abbindung · Grammatik · wörterbuch · abbindung · wiktionary · Getreidehalme · beschäftigt · neuen · Dachstuhles · länger · gedauert · erwartet · musst · noch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · kostenlosen · viele · weitere · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Medizin · forum · thema · anzeigen · contra · Hallo · Leute · Interessante · Diskussion · Thema · daher · habe · ursprünglichen · abgetrennt · eigenständigen · Starke · blutung · österreichisches · rotes · kreuz · keine · Stauung · oder · hervorrufen · Führt · angelegte · Druckverband · Minder · durchblutung · Schmerzen ·

Tradutor on-line com a tradução de Abbindung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABBINDUNG

Conheça a tradução de Abbindung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abbindung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abbindung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

搭售
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tying
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बांधने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

завязывание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amarrando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tying
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

attachement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengikat
190 milhões de falantes
de

alemão

Abbindung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

抱き合わせ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

naleni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रायचे व.का.धा. रुप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legando
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przywiązywanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зав´язування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

care leagă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vasmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

binda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abbindung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBINDUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abbindung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abbindung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abbindung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABBINDUNG»

Descubra o uso de Abbindung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abbindung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch für den Rettungsdienst
Zeitpunkt der Abbindung notieren (Einsatzprotokoll)! 3. Abbindung wird nur vom Arzt, möglichst erst in der Klinik gelöst! Abb. 5.3-23: Rautek-Rettungsgriff zur Rettung aus Fahrzeugen (s. Abb. 5.3-22): a. Der Helfer umgreift den Verletzten im ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
2
Handbuch der Ersten Hilfe
Abb. 5-6 Abbindung am Oberarm. Die Abbindung soll nur so fest zugezogen werden, bis die Blutung steht. Abbindung am Oberarm Die Dreiecktuchkrawatte wird halbiert und in der Mitte zwischen Ellenbogen- und Schultergelenk um den ...
Michael Buchfelder, Albert Buchfelder, 2006
3
Notfallmedizin für Heilpraktiker: Lehr-, Lern- und ...
Deswegen darf eine Abbindung nur in der Klinik gelöst werden. Vorgehen: Nehmen Sie möglichst eine Dreieckstuchkrawatte oder etwas anderes breites Elastisches zum Abbinden. Je breiter die Abbindung, umso weniger Schäden werden ...
Moritz Thanner, 2001
4
Operative Chirurgie. Neue Ausg. unter Dupuytren's Leitung ...
*und ,an ihren Oeffnungen und Rändern abgerundet find. wie die. deren man fich bei der Operation der MaftdartnFifiel durch die Abbindung bedient z oder _man bedarf_ unter andern Verhältniifen' längerer. .wo fie dann aus einer' Röhre von ...
Raphael Bienvenu Sabatier, 1826
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
In Folge des engen Leidens u. der starken Blutungen waren die Kräfte sehr geschwunden, doch wurden bis jetzt die lnguinaldrüsen nicht in Mitleidenschaft gezogen u. es war noch immer radicale Heilung, entweder durch Abbindung oder ...
6
Erste Hilfe
Die Abbindung muss so fest sein, dass unterhalb davon der Puls nicht mehr tastbar ist. Eine solche Abbindung ist zweckmäßigerweise am Oberarm oder am Oberschenkel durchzuführen, sie darf höchstens 90 Minuten belassen werden.
Heinz-Edzard Köhnlein, 2004
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Octbr. wurde die Abbindung folgendermassen vorgenommen. Nachdem der männliche silberne Katheter, welcher schwer in das Orificium urethrae, weil es beinahe ganz obiiterirt, einzubringen u. applicirt war, wurde eine seidene gewichste ...
8
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
3) Zur Abbindung der Penis. — 4) Zur Abbindung der vorgefallenen Gebärmutter. — 5) Zur Operation der . Mastdarmfistel mittelst der Ligatur. Will man statt der Schnur die hier üblicheren Darmsaiten -gebrauchen, so muss man erst durch ...
Ernst Horn, 1829
9
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
wieder in Misskredit und sogar in Vergessenheit, wahrscheinlich aus keinem anderen Grunde, als dem, dass die blofse Hand nur in seltenen Fallen zur Erreichung und Abbindung des Polypen genügte, ein zweckmäfsiger Instrumenten ...
10
Die Schleswig-Holsteinische Medicinalverfassung: In einer ...
Luftröhre. Für die Operation an derselben, den Luftröhrenschnitt — in den seltenen Fällen, wo er anwendbar . . S ! — - Luxation, s. Verrenkung. Mastdarmpolyp, Mutterpolyp, s. Abbindung. Rath, blutige. Wenn sie einzeln gemacht werden muß, ...
Nicolaus Dohrn, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBINDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abbindung no contexto das seguintes notícias.
1
Porzer SPD fordert wirkungsvolle Verkehrsberuhigung: Hans …
Auf Antrag der SPD war die Abbindung der Straße schon 2013 und 2015 beschlossen worden. Die Hans-Kalscheuer-Straße ist eine Spielstraße, auf der nur ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, jun 16»
2
Die Tür steht wieder offen
Und zum anderen die Abbindung der Maarstraße östlich der Autobahn in Fahrtrichtung Pützchen. Beide Vorhaben führen aller Voraussicht nach zu erheblich ... «General-Anzeiger, jun 16»
3
Grafenberg: Mehrheit lehnt Platz an der Geibelstraße ab
Gisela Adams hält gar nichts von einer Abbindung der Geibelstraße: "Ich war regelrecht geschockt, als ich davon erfahren habe. Die Durchfahrt zur ... «RP ONLINE, jun 16»
4
Endlich: Abriss des Brückenbauwerks über die Bismarckstraße ab …
Viele andere Aspekte sind darüber hinaus im Detail zu klären: die Rettungswege, die Abbindung bzw. Umleitung des ÖPNV, die Parksituation, die Führung des ... «Lokalkompass.de, jun 16»
5
Radevormwald: Remscheid möchte Buslinie 659 kappen
Aus verkehrlicher und wirtschaftlicher Sicht sei die Abbindung von Krebsöge zu befürworten, heißt es. Angesprochen wird auch die Beschleunigung der Linie ... «RP ONLINE, jun 16»
6
Entlastung in Sicht
Mit der Fertigstellung des Autobahnanschlusses für das Gewerbegebiet Beuel-Ost an die A 59 und der damit einhergehenden Abbindung der Maarstraße in ... «General-Anzeiger, mai 16»
7
Leverkusen: Busbahnhof soll Forum "deutlich aufwerten"
... im Zentrum der Stadt: Durch die Abbindung der Heinrich-von-Stephan-Straße in Höhe des WGL-Gebäudes für den Individualverkehr wäre es möglich. «RP ONLINE, mai 16»
8
Korrosionsschutz und Beschichtung an einem Tag
Aufgrund der schnellen Abbindung ist es möglich, die ergänzte Fehlstelle bereits nach zwei bis drei Stunden beispielsweise mit Remmers Betonacryl (geprüftes ... «PresseBox, mai 16»
9
POL-AA: Ellenberg: Zwei Unfälle in der Baustelle sperren die A7 …
Die Feuerwehr Fichtenau war anschließend mit zehn Mann vor Ort, um sich zusammen mit der Autobahnmeisterei um die Abbindung des Kraftstoffs und die ... «Presseportal.de, abr 16»
10
Homberger Baumstraße wird nun doch nicht umbenannt
Wir entsprechen damit dem ausdrücklichen Wunsch der Bürger und der Bezirksvertretung vor Ort.“ Durch die Abbindung der Baumstraße, deren nördlicher Teil ... «Derwesten.de, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbindung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abbindung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT