Baixe o aplicativo
educalingo
abfetten

Significado de "abfetten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABFETTEN EM ALEMÃO

ạbfetten


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFETTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abfetten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abfetten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABFETTEN EM ALEMÃO

definição de abfetten no dicionário alemão

Retire a graxa escorrendo a graxa lançada no meio ambiente. liberte desnatando graxaCooking art.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABFETTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fette ab
du fettest ab
er/sie/es fettet ab
wir fetten ab
ihr fettet ab
sie/Sie fetten ab
Präteritum
ich fettete ab
du fettetest ab
er/sie/es fettete ab
wir fetteten ab
ihr fettetet ab
sie/Sie fetteten ab
Futur I
ich werde abfetten
du wirst abfetten
er/sie/es wird abfetten
wir werden abfetten
ihr werdet abfetten
sie/Sie werden abfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefettet
du hast abgefettet
er/sie/es hat abgefettet
wir haben abgefettet
ihr habt abgefettet
sie/Sie haben abgefettet
Plusquamperfekt
ich hatte abgefettet
du hattest abgefettet
er/sie/es hatte abgefettet
wir hatten abgefettet
ihr hattet abgefettet
sie/Sie hatten abgefettet
Futur II
ich werde abgefettet haben
du wirst abgefettet haben
er/sie/es wird abgefettet haben
wir werden abgefettet haben
ihr werdet abgefettet haben
sie/Sie werden abgefettet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fette ab
du fettest ab
er/sie/es fette ab
wir fetten ab
ihr fettet ab
sie/Sie fetten ab
Futur I
ich werde abfetten
du werdest abfetten
er/sie/es werde abfetten
wir werden abfetten
ihr werdet abfetten
sie/Sie werden abfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefettet
du habest abgefettet
er/sie/es habe abgefettet
wir haben abgefettet
ihr habet abgefettet
sie/Sie haben abgefettet
Futur II
ich werde abgefettet haben
du werdest abgefettet haben
er/sie/es werde abgefettet haben
wir werden abgefettet haben
ihr werdet abgefettet haben
sie/Sie werden abgefettet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fettete ab
du fettetest ab
er/sie/es fettete ab
wir fetteten ab
ihr fettetet ab
sie/Sie fetteten ab
Futur I
ich würde abfetten
du würdest abfetten
er/sie/es würde abfetten
wir würden abfetten
ihr würdet abfetten
sie/Sie würden abfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgefettet
du hättest abgefettet
er/sie/es hätte abgefettet
wir hätten abgefettet
ihr hättet abgefettet
sie/Sie hätten abgefettet
Futur II
ich würde abgefettet haben
du würdest abgefettet haben
er/sie/es würde abgefettet haben
wir würden abgefettet haben
ihr würdet abgefettet haben
sie/Sie würden abgefettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfetten
Infinitiv Perfekt
abgefettet haben
Partizip Präsens
abfettend
Partizip Perfekt
abgefettet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFETTEN

Brioletten · Koteletten · Letten · anketten · aufbetten · ausfetten · betten · einbetten · einfetten · entfetten · erretten · fetten · fretten · jetten · ketten · resetten · retten · verketten · verwetten · wetten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFETTEN

abfedern · Abfederung · abfegen · abfeiern · abfeilen · abfeilschen · abferkeln · abfertigen · Abfertigung · Abfertigungsbaracke · Abfertigungsbeamter · Abfertigungsbeamtin · Abfertigungsgebäude · Abfertigungsgebühr · Abfertigungshalle · Abfertigungsrücklage · Abfertigungsschalter · abfeuern · abfiedeln · abfieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFETTEN

Oublietten · Schmetten · Vachetten · abfretten · abketten · aneinanderketten · auffetten · ausbetten · befetten · durchfetten · durchfretten · herüberretten · hineinretten · hinwegretten · hinüberretten · losketten · spetten · umbetten · verfetten · zusammenketten

Sinônimos e antônimos de abfetten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABFETTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abfetten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFETTEN»

abfetten · absahnen · abschäumen · abschöpfen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Abfetten · lexikon · Beim · werden · Speisen · verschiedene · Arten · Fett · befreit · Dies · kann · entweder · durch · überschüssigen · Fettes · Hilfe · einer · smarter · Wissenswertes · Küchenlexikon · macht · bekömmlicher · Bratensaucen · tipps · tricks · forum · chefkoch · habe · einen · super · Trick · Fonds · Ganz · einfach · Küchenkrepp · Sauce · legen · abwarten · Dict · für · dict · gastronomie · mimi · Thema · Gastronomie · Lexikon · Alles · schon · immer · wissen · wollten · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische ·

Tradutor on-line com a tradução de abfetten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABFETTEN

Conheça a tradução de abfetten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abfetten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abfetten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

脱脂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desengrasar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

degrease
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

degrease
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزل الشحم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обезжиривать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desengordurar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

degrease
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dégraisser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

degrease
190 milhões de falantes
de

alemão

abfetten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脱脂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탈지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

degrease
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

degrease
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

degrease
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

degrease
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yağdan arındırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sgrassare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odtłuścić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знежирювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

degresa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολίπανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvetten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abfetten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFETTEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abfetten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abfetten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abfetten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFETTEN»

Descubra o uso de abfetten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abfetten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
ABFETTEN. Besonders klar wird eine Brühe oder ein Fond, wenn man abfettet. Dazu die fertige Brühe abkühlen lassen, dann sammelt sich das fest gewordene Fett an der Oberfläche und man kann es mit einer flachen Schaumkelle von der ...
Sarah Wiener, 2013
2
Deutsches Wörterbuch
ABFETTEN, pinguedinem amitlcre vcl addere, das feit fahren lassen : die Stiefel fetten ab. transitiv : die suppe abfetten. ABFEUERN, explodere tormenta, nnl. afvuren, /osorennen: das gewehr, die Dinte, kanone abfeuern. ABFIEDELN, fidibus ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Abfahrt Abfetten 9 Ibsvick«: das Messer fuhr mir vom . Drvde zt; frerben (gemein). Äbf^brk, M. -en, Entfernung, Abreist «s n«r» Ort ; in den Rechten das Wcgzie» t« sc» einem c>rtt. — Die Abfahrtsflag- ac, Sie Slagge, die, auf das Hintertheil des ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Wntfetten. t. abfetten. abfüllen. abfchöpfeic. abmagein'. Wntfiedern. t. abfiedern. rupfen; r.maufern.abfedern. [zürnen. Wntflammen. t. entziinden. begeifiern. aufregen. anfeuern; erdie Wntflatnmung. das Auflodern. das Ergliihen. die Anfenerung.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
5
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
c) Das Abfetten geölter Fußböden. Eine bei Besprechung der staubbindenden Öle ferner genannte Unzuträglichkeit ist die Eigenschaft der geölten Fußböden, Gegenstände die damit in Berührung kommen, zu beschmutzen. Der fettige Staub ...
6
Arbeiten aus dem Kaiserlichen Gesundheitsamte: (Beihefte zu ...
c) Das Abfetten geölter Fußböden. Eine bei Besprechung der staubbindenden Öle ferner genannte Unzuträglichkeit ist die Eigenschaft der geölten Fußböden, Gegenstände die damit in Berührung kommen, zu beschmutzen. Der fettige Staub ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1909
7
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte [Beihefte zu den ...
c) Das Abfetten geölter Fußböden. Eine bei Besprechung der staubbindenden Öle ferner genannte Unzuträglichkeit ist die Eigenschaft der geölten Fußböden, Gegenstände die damit in Berührung kommen, zu beschmutzen. Der fettige Staub ...
8
French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...
Pommes darin erneut 1-2 Minuten frittieren, bis sie knusprig sind. Herausheben, auf Küchenpapier abfetten und auf einer Platte im Backofen warm stellen. 5_Für die Steaks Butter und Öl in einer Pfanne bei starker Hitze heiß werden lassen.
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
9
Oekonomische encyklopädie
Will man sie aber zu einem Haupt-Gerichte anrichten, so muß man sie, nachdem sie aus dem Ofen gezogen worden ist, öffnen, wohl abfetten, und ein wenig Krebs - Ragout, woran aber viel Coulis seyn muß, hineinschütten. An statt dessen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792
10
Magazin für die Druck- Färbe- und Bleichkunst und den damit ...
Johann-Gottfried Dingler. Gang ins Gelbe (Marche eng-inne), 1) Abfieden. _ 2) Mifibad." . ' i - 3) Weißes Bad. ' 4) Daffelbe. - 5) Erftes Salz. 6) Zweites Salz. 7) Abfetten. , 8) Gallieren -. mit fünfzehn Pfund Galläpfel. '9) Alaunen. 'mit zwanzig ...
Johann-Gottfried Dingler

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFETTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abfetten no contexto das seguintes notícias.
1
Einer von einst 100 Interessenten übrig: Teilverkauf der Geraer …
... nein, der neue Eigentümer wird auch richtig schön bei der Unterbringung von Hartz Iv-Empfängern und Flüchtlingen abfetten. Wer glaubt, dass die 100.000 ... «Ostthüringer Zeitung, dez 15»
2
Vogelheu mit Apfel
Die Milch erwärmen, und zum Brot giessen, 10 Min. ziehen lassen. Das Brot in der Butter knusprig anbraten und auf einem Küchenpapier abfetten lassen. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»
3
Truck-Pull | Maria (26) will die stärkste Frau Europas werden!
... die Fleischereiverkäuferin aus Adorf (Erzgebirge) bei den Europameisterschaften im Truck-Pull (Lkw-Ziehen) ihre Konkurrenz (Klasse ab 75 Kilo) „abfetten“. «BILD, out 15»
4
Samstagsküche - Immer auf die Birne
Zubereitung: Den Speck in einer Pfanne ohne Fett knusprig und dunkelbraun braten, zwischen Küchenpapier abfetten und erkalten lassen. Das verquirlte Ei in ... «Süddeutsche.de, set 15»
5
Kochen für Angeber: Die Profi-Tricks für das perfekte Wiener Schnitzel
Das Schnitzel etwas abfetten und anschließend mit einer Zitronenscheibe servieren. Von FOCUS-Online-Autor David Seitz · Wiener Schnitzel Trick Rezept ... «FOCUS Online, abr 13»
6
Wie macht Ihr Bratkartoffeln? Bei mir sind die oft so fettig.
... sein, die Kartoffeln dürfen ruhig ein bissel "schwimmen". Nicht zu viel rühren, und evt auf einem Teller mit Küchenpapier nach dem Braten abfetten. Viel Erfolg! «STERN.DE, jun 11»
7
Die Rezepte zum Nachkochen
Die Sauce erneut aufkochen, ggf. abfetten und auf die benötigte Mengen reduzieren. In der Zwischenzeit die Rehschulter vom Knochen lösen und das Fleisch ... «Tagesspiegel, dez 10»
8
Freude auf der Frühjahrsmesse über Wetter-Aufschwung
Schrauben kontrollieren, abfetten, putzen«, erläutert Marco. Und er hat außerdem Unterricht. In Gießen besucht er die Ricarda-Huch-Schule. Immer dabei hat er ... «Gießener Allgemeine, abr 10»
9
Koch-Ecke: Rezepte zum Ausprobieren (1)
Die Filets mit der Hautseite in Mehl tauchen und im 180° C heißen Öl goldgelb frittieren und abfetten lassen. Das fertige Kohlrabigemüse mit dem Zander ... «Siebenbürgische Zeitung, ago 04»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abfetten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfetten>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT