Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abketten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABKETTEN EM ALEMÃO

abketten  [ạbketten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKETTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abketten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abketten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABKETTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abketten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abketten no dicionário alemão

Desanexar da corrente para se conectar a uma borda firme. Desligar da corrente, por exemplo, encadeou o cachorro. von der Kette lösen zu einem festen Rand verbinden. von der Kette lösenBeispielich kettete den Hund ab.

Clique para ver a definição original de «abketten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABKETTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kette ab
du kettest ab
er/sie/es kettet ab
wir ketten ab
ihr kettet ab
sie/Sie ketten ab
Präteritum
ich kettete ab
du kettetest ab
er/sie/es kettete ab
wir ketteten ab
ihr kettetet ab
sie/Sie ketteten ab
Futur I
ich werde abketten
du wirst abketten
er/sie/es wird abketten
wir werden abketten
ihr werdet abketten
sie/Sie werden abketten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgekettet
du hast abgekettet
er/sie/es hat abgekettet
wir haben abgekettet
ihr habt abgekettet
sie/Sie haben abgekettet
Plusquamperfekt
ich hatte abgekettet
du hattest abgekettet
er/sie/es hatte abgekettet
wir hatten abgekettet
ihr hattet abgekettet
sie/Sie hatten abgekettet
conjugation
Futur II
ich werde abgekettet haben
du wirst abgekettet haben
er/sie/es wird abgekettet haben
wir werden abgekettet haben
ihr werdet abgekettet haben
sie/Sie werden abgekettet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kette ab
du kettest ab
er/sie/es kette ab
wir ketten ab
ihr kettet ab
sie/Sie ketten ab
conjugation
Futur I
ich werde abketten
du werdest abketten
er/sie/es werde abketten
wir werden abketten
ihr werdet abketten
sie/Sie werden abketten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgekettet
du habest abgekettet
er/sie/es habe abgekettet
wir haben abgekettet
ihr habet abgekettet
sie/Sie haben abgekettet
conjugation
Futur II
ich werde abgekettet haben
du werdest abgekettet haben
er/sie/es werde abgekettet haben
wir werden abgekettet haben
ihr werdet abgekettet haben
sie/Sie werden abgekettet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kettete ab
du kettetest ab
er/sie/es kettete ab
wir ketteten ab
ihr kettetet ab
sie/Sie ketteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abketten
du würdest abketten
er/sie/es würde abketten
wir würden abketten
ihr würdet abketten
sie/Sie würden abketten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgekettet
du hättest abgekettet
er/sie/es hätte abgekettet
wir hätten abgekettet
ihr hättet abgekettet
sie/Sie hätten abgekettet
conjugation
Futur II
ich würde abgekettet haben
du würdest abgekettet haben
er/sie/es würde abgekettet haben
wir würden abgekettet haben
ihr würdet abgekettet haben
sie/Sie würden abgekettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abketten
Infinitiv Perfekt
abgekettet haben
Partizip Präsens
abkettend
Partizip Perfekt
abgekettet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABKETTEN


Brioletten
Briolẹtten
Koteletten
Kotelẹtten
Letten
Lẹtten
anketten
ạnketten
aufbetten
a̲u̲fbetten
ausfetten
a̲u̲sfetten
betten
bẹtten [ˈbɛtn̩]
einbetten
e̲i̲nbetten [ˈa͜inbɛtn̩]
einfetten
e̲i̲nfetten
entfetten
entfẹtten
erretten
errẹtten [ɛɐ̯ˈrɛtn̩]
fetten
fẹtten [ˈfɛtn̩]
fretten
frẹtten
jetten
[ˈd͜ʃɛtn̩] 
ketten
kẹtten
resetten
[rɪˈzɛtn̩] 
retten
rẹtten 
verketten
verkẹtten
verwetten
verwẹtten
wetten
wẹtten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABKETTEN

abkarren
abkarten
abkassieren
Abkassierer
Abkassiererin
abkauen
Abkauf
abkaufen
Abkehr
abkehren
abkindern
abkippen
abklappen
abklappern
abklären
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABKETTEN

Oublietten
Schmetten
Vachetten
abfetten
abfretten
aneinanderketten
auffetten
ausbetten
befetten
durchfetten
durchfretten
herüberretten
hineinretten
hinwegretten
hinüberretten
losketten
spetten
umbetten
verfetten
zusammenketten

Sinônimos e antônimos de abketten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABKETTEN»

abketten häkeln locker pomponwolle anleitung beidseitig rundstricken strickliesel italienisch Stricken lernen maschen brigitte Ende eines Strickstücks müssen Maschen bekommen Strickstück fertig Nadeln Manchmal werden Beispiel beim Strickschule drops design garnstudio linken Seite stricken linke Nadel hinter rechte durch hinteren Bogen ersten Masche stecken Diese über geht strickenlernen Info März Schritt für Video Tutorials erklärt diesem Teil funktioniert Abketten rechten Damit Strickmuster aufgenommenen nicht verloren gehen Strickprojekt zunächst zwei Stricktipp lana grossa Wenn

Tradutor on-line com a tradução de abketten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABKETTEN

Conheça a tradução de abketten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abketten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abketten» em alemão.

Tradutor português - chinês

摆脱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soltar amarras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cast off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخي الحبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сбрасывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abandonar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাড়িয়া দেত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rabattre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuang
190 milhões de falantes

alemão

abketten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振り捨てます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포기하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cast mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúc tắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் நடித்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intrecciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odrzucać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скидати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arunca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avmaskas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abketten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABKETTEN»

O termo «abketten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abketten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abketten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abketten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abketten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABKETTEN»

Descubra o uso de abketten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abketten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einfach. Kreativ. Stricken!: Extrem leicht verständliche ...
Italienisches Abketten Der perfekte Abschluss eines Ausschnitts oder einer Blende ist in Ergänzung zum italienischen Anschlag das italienische Abketten. Lassen Sie sich nicht von der ungewohnten Methode abschrecken, denn sie lässt sich ...
Heidi Grund-Thorpe, 2008
2
simply Stripes
Bündchenabschluß: Eine Masche am unteren Rand übrig, weitere 48 Maschen ( oder benötigte Maschenzahl) aus dem Rand in uni aufnehmen und 20 Reihen 2 rechts, 2 links stricken (oder gewünschte Länge) abketten, Ballerina mit ...
Sabina Koschlig, 2012
3
Mode Design Basics: Knitwear - Strickmode:
Vorderen Halsausschnitt beginnen, Rückenteil 40 Reihen stricken, abketten. 5 Vorderer Halsausschnitt wird 45 Maschen breit; in 5 gleiche Teile zu je 9 Maschen aufteilen. 6 Schlitten liegt rechts (120 Maschen im Nadelbett). 7 61 Nadeln ...
Juliana Sissons, 2011
4
Babysachen stricken für Dummies
Mit feinem Schleifpapier sind diese Nadeln schnell wieder geglättet und bereit für das nächste Projekt. Was die Häkelnadel beim Abketten macht Gerade für Einsteiger ist das Abketten von Maschen oft ein Problem. Mal geraten sie zu stramm, ...
Petra Daniels, 2013
5
Jazzy die Krankenschwester Amigurumi Häkelanleitung:
... auf sich gerichtet. MitKMin weiß, verbinden, 1LM, FM indie selbe M, FM in die nächsten 4M,2FM in die nächste M, (FM in die nächsten 5M, 2 FM in die nächsteM)5 mal. (42) R 2:FMinjede M. R 3: FM in jede M, mit KM in die erste M abketten.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2012
6
Socken stricken für Dummies
Maschen. abketten. Ist Ihr Strickstück fertig, müssen Sie die Maschen abketten. Dazu heben Sie die erste Masche wie gewohnt ab und stricken die zweite Masche im Muster – sind Sie auf einer Seite mit rechten Maschen, also rechts stricken.
Petra Daniels, 2011
7
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Hettelnadel gehörig befestigen; mit ein» Kettet verschließen. abketten, l. th. Z. m. h. von ter Kette lcemachcn. atkeulen, r. th. Z. m. h. durch schlage mit der Keule absondern; (gem.) derb durch- xrüzeln. absichern (äbkickern), i. zf. I. «. h. durch ...
Friedrich A. Weber, 1850
8
Maiglã¶Ckchen - Variationen Eines Traditionellen Strickmusters
Als Abschluss 3 Rd Perlmuster (1 re, 1 li versetzt) stricken und in der dritten Rd gleichzeitig locker abketten. Ärmel: Die stillgelegten Maschen werden auf eine kurze Rundnadel 4 mm übernommen und 4 Musterfolgen in Strickschrift B gestrickt.
Dorothea Fischer, 2005
9
Kleine Krankenschwester Amigurumi Häkelanleitung:
R 1: Mit natur, 2 LM, 6 FM in diezweiteLM von der Häkelnadel aus. (6) R 2:FM in jede M, in den letzten2 Schlingen der letzten Mzu weiß wechseln. R 3:FMin jede M. R 4: FMin jede M, KMin die erste M. Abketten. Armean den Körper nähen.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
10
Schals und Mützen stricken für Dummies
Abbildung 2.9: Heben Sie beim Abketten die rechte Masche über die linke. Es bleibt nur noch eine Masche auf der rechten Nadel übrig. Stricken Sie nun eine weitere rechte Masche von der linken Nadel ab. Liegt Sie auf der rechten Nadel,  ...
Brigitta Ernst, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABKETTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abketten no contexto das seguintes notícias.
1
Strickanleitung: Handtasche selber machen
R noch 3 mal je 1 M abnehmen = 45 M. Nach 34 cm = 62 R ab Anschlag beidseitig je 4 M abketten = 37 M. Für die Taschenklappe grade weiterstricken. «Wunderweib, out 15»
2
Pullover mit Kragenschal selber stricken
Jede Schulter nun einzeln weiterstr, dabei am Anfang der nächsten R, die am Halsrand beginnt, 1 M abketten (= 15-16-18-20-23-26 M übrig pro Schulter). «Wunderweib, out 15»
3
Gratisanleitung fuer einen langen Cardigan
R 2x 7 / 9 / 12 M abketten. Über die restlichen6 M noch 10 cm 1 M rechts, 1 M links im Wechsel str, dabei am Beginn der 1. Hinr 1 Randmzunehmen = 7 M. Die M ... «Wunderweib, jun 15»
4
Gratis-Anleitung: Pullover mit Streifen selber stricken
In 38,5 cm Höhe, nach 100 R ab Bündchen, für die Armausschnitte beidseitig 1x 2 / 3 / 4 / 5 / 6 M abketten, dann für die Raglanschrägungen beidseitig in jeder 4 ... «Wunderweib, jun 15»
5
Raglanpullover stricken - eine Anleitung
Danach die restlichen 25 M abketten. Vorderteil: Wie das Rückenteil stricken, jedoch für den Raglan 32/30/28 cm ab BM beidseitig 1 x 2/1/2 M betont abnehmen ... «Brigitte.de, abr 15»
6
Oversizeweste stricken - eine Anleitung
R Größe S: 7x2+9x3/ Größe M: 4x2+12x3/ Größe L: 1x2+15x3 M abketten. Dann die restlichen 30 M abketten. Linkes Vorderteil: Mit einem Faden in Sand und ... «Brigitte.de, abr 15»
7
Zopfpullunder mit überschnittenen Schultern stricken
16/17/18 cm ab Beginn der Armausschnitte für die Schulterschrägung beidseitig in jeder 2. R Größe S: 9x3+5x4/ Größe M: 6x3+8x4/ Größe L: 14x4 M abketten. «Brigitte.de, abr 15»
8
Pulli mit Rundhalsausschnitt stricken - eine Anleitung
17/18/19 cm ab Beginn der Armausschnitte für die Schulterschrägung beidseitig in jeder 2. R Größe S: 6x2+1x3/ Größe M: 3x2+4x3/ Größe L: 7x3 M abketten. «Brigitte.de, abr 15»
9
Schnell stricken: Cape, Beanie, Fäustlinge und mehr
Locker abketten im Bündchenmuster und Rechteck laut Abbildung auf der nächsten Seite zusammennähen. 5. Fäden in der Naht innen vernähen. 6. Nun das ... «Brigitte.de, jan 15»
10
Linke Maschen stricken - eine Video-Strickschule
Maschen abketten, vernähen und dämpfen - eine Video-Strickschule ... Zopfmuster stricken - eine Video-Strickschule · Maschen abketten, vernähen und ... «Brigitte.de, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abketten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abketten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z