Baixe o aplicativo
educalingo
Abgesandte

Significado de "Abgesandte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABGESANDTE EM ALEMÃO

Ạbgesandte 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABGESANDTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abgesandte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABGESANDTE EM ALEMÃO

definição de Abgesandte no dicionário alemão

Personagem feminina sendo enviada a alguém com uma missão específica, com uma mensagem para alguém.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGESANDTE

Anverwandte · Blutsverwandte · Geistesverwandte · Gesandte · Kollateralverwandte · Sondergesandte · Verwandte · sandte · wandte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGESANDTE

Abgerundetheit · abgesagt · Abgesandter · Abgesang · abgeschabt · abgeschieden · Abgeschiedene · Abgeschiedener · Abgeschiedenheit · abgeschlafft · abgeschlagen · Abgeschlagenheit · abgeschliffen · abgeschlossen · Abgeschlossenheit · abgeschmackt · Abgeschmacktheit · abgeschnitten · Abgeschnittenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGESANDTE

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Waldstädte · Website · beste · up to date · à la carte · à la suite

Sinônimos e antônimos de Abgesandte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABGESANDTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abgesandte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGESANDTE»

Abgesandte · Beauftragte · Beauftragter · Bevollmächtigte · Bevollmächtigter · Bote · Botin · Botschafter · Botschafterin · Delegat · Delegatin · Delegierte · Delegierter · Emissär · Emissärin · Kurier · Kurierin · Sendbote · Sendbotin · Unterhändler · Unterhändlerin · Vertreter · Vertreterin · abgesandte · echsenkessels · feen · chaos · rising · gods · liebe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · teil · memory · alpha · star · trek · wiki · Episoden · ArtikelZum · Teil · Produktionssicht · geschrieben · SerieStar…Der · boreanische · tundra · quests · world · warcraft · Quest · Imperator · Peitschennarbe · Leviroth · eingekerkert · wurde · Azshara · selbst · segnete · seinen · Dreizack · dass · quest · wowhead · Sucht · nach · unter · einem · Eisberg · gleich · nördlich · Ruinen · Wasser · treibt · Erschlagt · amazon · james · twyman · bücher · James · Twyman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Grenzwissenschaften · Esoterik · Ohrfeige ·

Tradutor on-line com a tradução de Abgesandte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABGESANDTE

Conheça a tradução de Abgesandte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abgesandte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abgesandte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

使者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enviado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

envoy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبعوث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмиссар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enviado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দূত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

envoyé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

utusan
190 milhões de falantes
de

alemão

Abgesandte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

使節
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utusan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc sứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூதுவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राजदूत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inviato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysłannik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

емісар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reprezentant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεσταλμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsände
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsending
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abgesandte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGESANDTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abgesandte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abgesandte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abgesandte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGESANDTE»

Descubra o uso de Abgesandte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abgesandte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Staatserfahrene Abgesandte
François de Callières. _-* ?Zi- (O) ere _ 269 fonfi im Kriege gedienet hat, aifo fell man ihm gleicher mafien die Verwaltung einer wichtigen Staats-Handlung nicht anvertrauen-daferne er nicht aufi'er dem diejenigeErfahrung und Känntnifi'e- fo ...
François de Callières, 1715
2
Der Abgesandte Mercurius, in das Heil. Römische Reich
Libertinus Statista. * . . ' , e ez „ . _ 1 Es kann einen* &oh-klicke?? Anf-hen nach den haaren-ima Heu-can /fohieiGee fundheitenin fo greifen Ufern Befchecdzu thun z aber-weil er _nern m altem Herr' l'rotbeo Ian-Wieda geben weite/damit" ...
Libertinus Statista, 1675
3
Copia des verfaßten Receß, welcher mit den Protestirenden ...
k. ..-u .I.cepkoWezve'jcdas*_abgenmnmeneGeld[iquwfYf/dasfdlchesdew z'. Move -Wer .zu refiituiren. feyn möchte-McGee' d'ie'Gefandtenä ' vba* fich »genommen/ vnd zubefördecn' vexfprockxen haben.; Vfials auf'f der Cathoüüfchen feiten ...
4
Copia deß verfasten Receß, welcher mit den Protestirenden ...
-.AA ““ L.. ...--. ....7 qoepwldiewell dasabgenommeneGeldliqnjdletrdas lande- eden 3. November zurefii-tuiren feyn möchte/welches die Gefan'dtelr' vber [ich genommen/nnd zubefördern verlprochen haben.. - g Bü als anfi" der Calholl' fchcn ...
5
Anbringen de dato 15. Junij 1729, welches der Kays. Herr ...
die Mehrere.. "genom Braiichen/ idGe _ _ grkhört werden könig-..g 'ni Gleich wie wir aber * tu trag-*UWG "oliv , » "o di"e OkruWmgen:: , n ** . x ' , * f ' , in i _ z Fernen-13g Ziti- LWL?? “ W2 ÜN "MW (Lim b* "WiWi-*WWU ?7sat (dien-i3? dire:-  ...
6
Nachweisung über den Betrieb der Königlich-Bayerischen ...
Staats- Bahn- Privat Depeschen abgesandte abgesandte abgesandte. ... 12 14 39 54 24 29 24 19 26 19 5 14 4 3 5 6 1V 8 13 8 6 5 15 6 7 — — — Staats- Bahn- PrivatStaats- und Privat- Summa Depeschen Depesche abgesandte abgesandte.
Königlich Bayerische Verkehrsanstalten, 1868
7
Archiv für österreichische Geschichte
Der Introdueteur setzet sieh zur Linken Handt, undt da aueh sehon der Abgesandte vornehme Standts Persohnen mit sieh hat , so setzen Sie sieh doeh naeh dem Introdueteur im Wagen Der Unter Introdueteur aber setzet sieh in der Herzogin ...
8
Hauptbericht des Grafen Philipp Ludwig von Sinzendorff an ...
Der Introducteur setzet sich zur Linken Handt, undt da auch schon der Abgesandte vornehme Standts Persohnen mit sich hat , so setzen Sie sich doch nach dem Introducteur im Wagen Der Unter Introducteur aber setzet sich in der Herzogin ...
Alfred von Arneth, 1854
9
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Der Introducteur setzet sich zur Linken Handt, undt da auch schon der Abgesandte vornehme Standts Persohnen mit sich hat , so setzen Sie sich doch nach dem Introducteur im Wagen Der Unter Introducteur aber setzet sich in der Herzogin ...
10
Acta pacis executionis publica: Oder Nürnbergische ...
rTli6encen, Kation Hey welchem sich forderst auch Herr Baron Orenftiern eingefunden , der Chur« ber V°llzie- Mayntzische Abgesandte Herr Sebastian Mehl, beyde Chur-Bayrische Herren Ab- PZ^en gesandte, Herr Frantz Royer, und Herr ...
Johann Gottfried von Meiern, 1736

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGESANDTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abgesandte no contexto das seguintes notícias.
1
Wie der Bundespräsident gewählt wird
Dabei setzt sich die Bundesversammlung zu gleichen Teilen aus den Mitgliedern des Bundestages und Abgesandten der Länderparlamente zusammen. «tagesschau.de, jun 16»
2
Konspiratives Treffen im Silicon Valley Warum Mark Zuckerberg sich …
Konspiratives Treffen im Silicon Valley Warum Mark Zuckerberg sich mit einem Abgesandten von Donald Trump traf. 769. Mark Zuckerberg: Her über Facebook. «manager-magazin.de, mai 16»
3
World of Warcraft: Legion – “Weltquests” als Endgame-Content
Man muss nicht sofort die Aufgaben des Abgesandten erfüllen – bis zu 3 Abgesandte “sammeln” sich in der Klassenhalle an, wer alle mitnehmen will, muss also ... «Mein-MMO.de, abr 16»
4
China-Auslieferung: Taiwan will Abgesandte nach China entsenden
Nach der Auslieferung weiterer taiwanischer Bürger von Kenya nach China will Taiwans Präsident Ma Abgesandte des Justizministeriums nach China ... «China Observer, abr 16»
5
Edward Snowden zerreißt den neuen EU-PrivacyShield in der Luft …
Die EU- Abgesandten verstehen die Materie technisch nicht. Snowden erläutert, dass die Prozeduren der Verhandlungen an sich schon absurd seien: Die EU- ... «t3n Magazin, mar 16»
6
Mysteriöse Todes-Serie - Bistum Passau schickt Abgesandten
Merkwürdiger Fall in Passau: Das Bistum schickte einen Vertreter in die niederbayerische Gemeinde Ering am Inn, um sich fünf seltsame Todesfälle zu ... «Berliner Kurier, mar 16»
7
35 Abgesandte kommen nach Genf: Syrische Opposition nimmt an …
GENF - Die syrische Opposition hat ihre Teilnahme an den Friedensgesprächen in Genf angekündigt. Das Hohe Verhandlungskomitee der Opposition - eine ... «BLICK.CH, jan 16»
8
La Camera delle Lacrime Karakorum - Dialog der Liebe
Über ihre Liebe zu Gott verständigten sich Abgesandte des Buddhismus, Christentums, Islams und Polytheismus mit der Musik ihrer Religionen. Sie sangen und ... «events.at, jan 16»
9
Aufräumen oder Aufheben?: Welche Belege entsorgt werden können
Empfangene oder abgesandte Handels- und Geschäftsbriefe müssen hingegen grundsätzlich nur sechs Jahre lang aufbewahrt werden. Die Aufbewahrungsfrist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
10
Aufräumen oder Aufheben? - Welche Unterlagen entsorgt werden
Empfangene oder abgesandte Handels- und Geschäftsbriefe müssen hingegen ... die Bilanz festgestellt, der Geschäftsbrief abgesandt oder empfangen wurde. «GMX.AT, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abgesandte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgesandte>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT