Baixe o aplicativo
educalingo
absegnen

Significado de "absegnen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABSEGNEN EM ALEMÃO

ạbsegnen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSEGNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
absegnen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo absegnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABSEGNEN EM ALEMÃO

definição de absegnen no dicionário alemão

a execução de um projeto ou similar Advogado, aprovar o projeto ainda não foi aprovado oficialmente.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSEGNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segne ab
du segnest ab
er/sie/es segnet ab
wir segnen ab
ihr segnet ab
sie/Sie segnen ab
Präteritum
ich segnete ab
du segnetest ab
er/sie/es segnete ab
wir segneten ab
ihr segnetet ab
sie/Sie segneten ab
Futur I
ich werde absegnen
du wirst absegnen
er/sie/es wird absegnen
wir werden absegnen
ihr werdet absegnen
sie/Sie werden absegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesegnet
du hast abgesegnet
er/sie/es hat abgesegnet
wir haben abgesegnet
ihr habt abgesegnet
sie/Sie haben abgesegnet
Plusquamperfekt
ich hatte abgesegnet
du hattest abgesegnet
er/sie/es hatte abgesegnet
wir hatten abgesegnet
ihr hattet abgesegnet
sie/Sie hatten abgesegnet
Futur II
ich werde abgesegnet haben
du wirst abgesegnet haben
er/sie/es wird abgesegnet haben
wir werden abgesegnet haben
ihr werdet abgesegnet haben
sie/Sie werden abgesegnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segne ab
du segnest ab
er/sie/es segne ab
wir segnen ab
ihr segnet ab
sie/Sie segnen ab
Futur I
ich werde absegnen
du werdest absegnen
er/sie/es werde absegnen
wir werden absegnen
ihr werdet absegnen
sie/Sie werden absegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesegnet
du habest abgesegnet
er/sie/es habe abgesegnet
wir haben abgesegnet
ihr habet abgesegnet
sie/Sie haben abgesegnet
Futur II
ich werde abgesegnet haben
du werdest abgesegnet haben
er/sie/es werde abgesegnet haben
wir werden abgesegnet haben
ihr werdet abgesegnet haben
sie/Sie werden abgesegnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich segnete ab
du segnetest ab
er/sie/es segnete ab
wir segneten ab
ihr segnetet ab
sie/Sie segneten ab
Futur I
ich würde absegnen
du würdest absegnen
er/sie/es würde absegnen
wir würden absegnen
ihr würdet absegnen
sie/Sie würden absegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgesegnet
du hättest abgesegnet
er/sie/es hätte abgesegnet
wir hätten abgesegnet
ihr hättet abgesegnet
sie/Sie hätten abgesegnet
Futur II
ich würde abgesegnet haben
du würdest abgesegnet haben
er/sie/es würde abgesegnet haben
wir würden abgesegnet haben
ihr würdet abgesegnet haben
sie/Sie würden abgesegnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absegnen
Infinitiv Perfekt
abgesegnet haben
Partizip Präsens
absegnend
Partizip Perfekt
abgesegnet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSEGNEN

abregnen · ausregnen · aussegnen · begegnen · beregnen · designen · durchregnen · eignen · einregnen · einsegnen · entgegnen · herabregnen · hereinregnen · hineinregnen · niederregnen · regnen · segnen · verregnen · wieder begegnen · wiederbegegnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSEGNEN

absegeln · Absegnung · absehbar · absehen · Absehunterricht · abseifen · abseihen · abseilen · abseit · Abseite · Abseitenstoff · abseitig · Abseitigkeit · abseits · Abseits · Abseitsfalle · abseitshalten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSEGNEN

ablehnen · ableugnen · aneignen · beginnen · binnen · denen · einen · enteignen · ereignen · ihnen · können · leugnen · meinen · sicherungsübereignen · tonen · verleugnen · wegleugnen · wohnen · zueignen · übereignen

Sinônimos e antônimos de absegnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSEGNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «absegnen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSEGNEN»

absegnen · abnicken · befürworten · bewilligen · billigen · genehmigen · gestatten · justifizieren · konsentieren · konzessionieren · Wörterbuch · lassen · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Absegnen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Verb · begrüßen · openthesaurus · Details · delete · icon · ändern · umgangssprachlich · für · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · linguee · Komponist · Ivan · Eröd · muss · sich · letzten · Takte · Direktor · Sängerinnen · Sänger · müssen · gecastet · Bühnenbild · gebaut · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · keine · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · spanisch · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · französisch · pons · Französisch · PONS · Großbauprojekte ·

Tradutor on-line com a tradução de absegnen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSEGNEN

Conheça a tradução de absegnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de absegnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «absegnen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

absegnen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

absegnen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

absegnen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

absegnen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

absegnen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

absegnen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

absegnen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

absegnen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

absegnen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

absegnen
190 milhões de falantes
de

alemão

absegnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

absegnen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

absegnen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

absegnen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

absegnen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

absegnen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

absegnen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

absegnen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

absegnen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

absegnen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

absegnen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

absegnen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

absegnen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absegnen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absegnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absegnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de absegnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSEGNEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de absegnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «absegnen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre absegnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSEGNEN»

Descubra o uso de absegnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com absegnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahrbuch f r Liturgik und Hymnologie. 37
In der politischen Sprache gibt es das „Unwort" „absegnen". Man sagt: „Das Parlament hat einen Gesetzesentwurf abgesegnet." „Absegnen": das heißt: „ Seine Zustimmung geben". „Absegnen": Das ist eine Platitüde, weil es den Segen nicht ...
Karl-Heinrich Bieritz, 1998
2
Kardinalfehler
Schließlich muss sie alles absegnen, was Sie beiGericht vortragen", fuhr Frau Bestfort.Herr Arnold setzteden schwarzen König auf G8, gingzumComputer und gab seinen Zug insSchachprogramm ein. Kasparov zog. "Schach matt!" krächzte  ...
Edith Müller, 2012
3
Führen mit Autorität und Charisma: Als Chef souverän handeln
Entweder gewinnt der dann, und man kann mit seiner Führungsautorität dessen Ergebnis absegnen, oder aber man greift als Vermittler zwischen verschiedenen Standpunkten ein und sucht eine Lösung, bei der beide Streithähne ihr Gesicht ...
Winfried Prost, 2012
4
Perl: Grundlagen, fortgeschrittene Techniken und Übungen ; ...
Liefert Wuerfel print ref $ref; Listing 7.9: Abgesegnete Referenzen bl ess heißt auf Deutsch absegnen und wir können hier sagen, dass jedenfalls die Referenz durch das Absegnen klug geworden ist: Sie weiß jetzt, wohin sie gehört.
Udo Müller, 2008
5
Die Schule entscheidet: Schulrechtskonzepte zwischen ...
131 "so wie es augenblicklich läuft, ist die Schulkonferenz eine rechtliche Vorgabe, die was absegnen muß, weil es drinsteht, aber der eigentliche Entscheidungsoder Angelpunkt der Schule ist es nicht."132 130 Beobachtungsprotokoll der ...
Thomas Stuke, 2001
6
Fürsten-Roman - Folge 2443: Ein Traum voller Zärtlichkeit
»Muss ich das denn von ihm absegnen lassen?«, murrte sie. »Absegnen würdeich das nicht nennen. Aber Rudolf vonSolm arbeitet schonlänger mit unserem Blatt zusammen. Das liegt wohl an der alten Freundschaft zwischen Hanni und ...
Diana Laurent, 2014
7
Konzeption und Dokumentation erfolgreicher Webprojekte: ...
Dieses Buch ist für Leute geschrieben, die Deliverables erstellen, Deliverables anwenden und Deliverables absegnen. í Deliverables erstellen: Egal, ob Sie als Anfänger oder erfahrener Praktiker des Webdesigns Deliverables erstellen ...
Dan Brown, 2009
8
Devoted - Verbotene Leidenschaft: Band 2 - Roman
»Ich habedie angenehmste Journalistin eingeladen, dieichkenne. Arabella vom GossipMagazin. Wir haben ihrein Exklusivinterview gewährt, und als Gegenleistung bekommt mein PRTeam denTextvor Drucklegung zum Absegnen vorgelegt«, ...
S. Quinn, 2013
9
Nathanael Begeisterung und Selbstvertrauen
Du rechnest damit, dass ich oderSaint Germain das absegnen müssen.Aber nur dein eigenes Gefühl der Begeisterung kann dieseKreationen absegnen. Sonst nichts. Indem dudas ausstrahlst, dass du begeistert und glücklich bist mit dem, ...
Christine Woydt, 2013
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... verantwortlich · zuständig Landesverband der V: nom. herrschen · kooperieren · wachsen y abstimmen · reagieren y sich befassen · beteiligen · einigen · einmischen y etwas absegnen · annehmen · anweisen · diskutieren · erklären · fordern ...
Uwe Quasthoff, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSEGNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo absegnen no contexto das seguintes notícias.
1
Greiffenberger AG Marktredwitz: Investor dringend gesucht
Die oberfränkische Greiffenberger AG aus Marktredwitz ist in Schwierigkeiten. Wirtschaftsprüfer wollen den Jahresabschluss des Konzerns nicht absegnen. «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
2
Linzer Uni-Rektor will sich Reformpläne vom Senat absegnen lassen
Linz (APA) - Nach erst neun Monaten im Amt stellt sich der Rektor der Linzer Johannes Kepler Uni (JKU) Meinhard Lukas mit seinen Reformplänen am ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
3
Regierung: Neben Bundestag muss auch Bundesrat Ceta absegnen
Das umstrittene EU-Freihandelsabkommen mit Kanada ( Ceta) muss nach Ansicht der Bundesregierung sowohl vom deutschen Parlament als auch vom ... «STERN, jul 16»
4
Bevölkerung muss Strassenprojekt beim Jona Center absegnen
Das Referendum zur Strassensanierung beim Jona Center kommt laut den Gegnern des Grossprojekts zustande. Wohl Ende November kommt es zur ... «suedostschweiz.ch, jul 16»
5
EU : Regierung: Neben Bundestag muss auch Bundesrat ...
EU Regierung: Neben Bundestag muss auch Bundesrat Ceta absegnen. Grundgesetz: «Verträge, welche die politischen Beziehungen des Bundes regeln oder ... «Westfalen-Blatt, jul 16»
6
Rat soll Konzept für neue Bürgerhalle absegnen : Ein ...
In der neuen Bürgerhalle sollen Produktionen wie der »Zauberer von Oz« von der Musical-Fabrik bald noch besser zur Geltung kommen. Rheda-Wiedenbrück ... «Westfalen-Blatt, jun 16»
7
Vertreterversammlung Volksbank Offenburg soll Fusion absegnen
Die „Volksbank in der Ortenau“ soll heute endgültig auf den Weg gebracht werden. Nach dem positiven Votum der Mitglieder der Volksbank Achern soll heute ... «baden online, jun 16»
8
Hessen will Verkauf des Flughafens Hahn absegnen
Hessen will heute den Verkauf seiner Anteile von 17,5 Prozent am Hunsrück-Flughafen Hahn an Chinesen auf den Weg bringen. Der Haushaltsausschuss des ... «t-online.de, jun 16»
9
Neue Volksbanken lassen Zusammenschluss absegnen
Wien. Bei der Bundeswettbewerbsbehörde (BWB) wurde nun ein entscheidender Schritt zur Schaffung des neuen Volksbankensektors angemeldet: Die ... «Extrajournal.Net, abr 16»
10
China: Volkskongress soll schwächeres Wachstum absegnen
Die chinesische Führung reagiert auf die Krise und senkt ihre ehrgeizigen Wachstumsziele. Laut neuem Fünfjahresplan soll die Wirtschaft nur noch um 6,5 ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. absegnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/absegnen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT