Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abseit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSEIT EM ALEMÃO

abseit  [ạbseit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abseit e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ABSEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abseit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abseit no dicionário alemão

off. abseits.

Clique para ver a definição original de «abseit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Arbeit
Ạrbeit 
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Hochzeit
Họchzeit 
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Sicherheit
Sịcherheit 
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
bereit
bere̲i̲t 
breit
bre̲i̲t 
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
landesweit
lạndesweit
längsseit
lạ̈ngsseit
seit
se̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSEIT

absehen
Absehunterricht
abseifen
abseihen
abseilen
Abseite
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitspfiff
Abseitsposition
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor
abseitsverdächtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSEIT

Arbeitslosigkeit
Aufmerksamkeit
Einheit
Einigkeit
Fahrenheit
Fröhlichkeit
Geschwindigkeit
Rechtmäßigkeit
Richtigkeit
Schönheit
Tätigkeit
Veit
Vergangenheit
Volkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vollzeit
Zusammenarbeit
soweit
weit
weltweit

Sinônimos e antônimos de abseit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abseit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abseit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSEIT»

abseit abseits passives aktives abstoß millenium city kein Wörterbuch einführung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Abseit wien bewertungen fotos tripadvisor Wien Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet geschlossen brigittenau yelp Beitrag für GESCHLOSSEN Eine tolle einem falschen Milleniumcity gibt einige Möglichkeiten etwas trinken gehen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen closed vienna austria CLOSED Vienna reviews people Yelp easy find recommend talk about what great Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS radio degli anni perfettamente funzionante sind Schatten wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten trubel aber kennen besser hotelbewertung Anja ClubHotel Vistamar Gran Canaria

Tradutor on-line com a tradução de abseit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSEIT

Conheça a tradução de abseit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abseit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abseit» em alemão.

Tradutor português - chinês

abseit
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abseit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From since
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abseit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abseit
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abseit
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abseit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abseit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abseit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abseit
190 milhões de falantes

alemão

abseit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abseit
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abseit
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abseit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abseit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abseit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abseit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abseit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abseit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abseit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abseit
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abseit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abseit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abseit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abseit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abseit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abseit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSEIT»

O termo «abseit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abseit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abseit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abseit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abseit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abseit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abseit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABSEIT»

Citações e frases célebres com a palavra abseit.
1
Friedrich von Logau
Stinkend Käs und Wahrheit Liegt bei Höfen abseit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSEIT»

Descubra o uso de abseit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abseit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... tacheney'tet — entzwey'tet ëit'ge die abseit'ge etc. ich beseit'ge die streit'ge — anderweit'ge — zeit'ge ich zeit'ge ëit'gem abseit'gem etc. streit'gem anderweit' gem zeit'gem etc. ëit'gen I die abseit'gen etc. beseit'gen streit'gen anderweit'gen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
2
Allgemeines deutsches Reimlexikon
streit'ger fernerweit'ger etc. zeit'ger ëitgerm abseit'ger'm streit'ger'm zeit'ger'tn ëttgern - den Beeeit'gern — abseit'ger'n — streit'ger'n I — zeit'ger'n cttgccs des Beseit'gers ein abseit'ger's — streit'ger's — zeit'ger s citgee ein gegenseit ges ...
Spiritus Asper, 1826
3
Handwörterbüch der Landes kunde des Königreichs Böhmen mit ...
Neu» hau», nedft Mahlm. mit Bretsäge abseit. ,,Zo» sexhsthal", dann „pske^i" und „««billioxvx «Ist«", auch „« »ri,»»t", zu Nr. 2S, IX. 17, Pfr. in kuttau. ^«hlum,, (121. Bndw.), hrschftl. Schloß am obbe». Orte, mit autgezeichneten Gärten, einem ...
Friedrich Carl Watterich von Watterichsburg, 1845
4
Geschichte des Hauses Habsburg
Das von Herzog Rudolf aber wirklich Errichtete ist : die Schließung der Gewölbe des untern Kirchcn- tbeils, die Auffetzung des hohen Daches, der Anfang des Baues des Tbella- und des Frauen-Chores, damals „Zwölf« boten Abseit und ...
Eduard Maria Lichnowsky, 1839
5
Johann Pezzl's Chronik von Wien
... sondern begann auch einen neuen erweiternden Bau in dem oberen Theile mit dem Thekla- und Frauen- chore, oder, wie sie damals hießen: »Zwölfboten- Abseit und unser lieben Frauen Abseit," wozu er. vermöge seines eigenen Briefes, ...
Johann Pezzl, 1824
6
Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen für Gebildete ...
... beiberfeits, meinerseits, abseits, Muteten früher, wie noch im Oberteutschen, allerseit, beider- seit, meinerseit, abseit, und waren wie allerding, »ur durch Weglassung des End-e als Nebenwörter gekennzeichnet. Demnach fugen sie nur der' ...
Johann Gottlieb Radlof, 1826
7
Der Mondsüchtige
Bald hinter Drusenheim beugt der Weg, die Chaussee verlassend, links ab, und man kommt über grüne Wiesenwege nach dem abseit liegenden Sesenheim. Das Dorf ist groß und hat ein gutes Haus, welches einem Verwalter, oder Maire, ...
Ludwig Tieck, 2013
8
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Wer da, Hauptmann, als ein Soldat in die Schlacht zieht und kämpft, der hat eben schon eine verworrene Gesinnung, ist abseit geraten, abseit geglitten: >Diese Leute müssen geschlagen werden, müssen umgebracht werden (vajjhantu S), ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Deutsche Schaubühne
Vierter. Auftritt. Don Diego und Pedro zu Pferde halten am Eingang still. Just. Heinrich. Ferdinand. Gottfried. Diego. Gutfceund! Heinrich. Was für Outfreund ? — Diego. Zwey Menschen'. — (abseit.) Pedro hast du auch geladen? Heinrich.
10
Der Fuchs
Auch Hutweiden, namentlich Wenn sie thqilweise mit Gestrüpp und Wachholder bestanden, in der Nähe des Holzes und abseit von frequenten Wegen liegen, bieten sichere Fangplätze. Die Fangplütze für den Herbst wie für den Winter ...
Raoul von Dombrowski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abseit no contexto das seguintes notícias.
1
Toni Kroos gegen Nordirland als Pass-Maschine
Abseits der ausbaufähigen Chancen-Auswertung besticht Deutschland beim 1:0 über Nordirland mit beachtlichen Pass-Werten. Alleine im dritten Gruppenspiel ... «Boerse-express.com, jun 16»
2
Bericht: Real bereitet 120-Mio-Offerte für Turins Pogba vor
Pogba ist völlig überschätz und Abseit etwaiger Marketingüberlegungen nie im Leben 120 Mio. € wert. Er kann ja bei der EM zeigen was er kann, für 120 Mio. «transfermarkt, jun 16»
3
Schonmal über Gabun nachgedacht? Fünf Safariziele abseits der ...
Die Safari-Touristen fahren seit Jahrzehnten in die gleichen Länder: Kenia und Tansania, Südafrika und Namibia. Dabei gibt es in weniger bekannten Ländern ... «N24, mai 16»
4
Fußball-EM 2016: Die Unsitte der "Angriffsmauer" wird jetzt verboten
Szenen wie diese sollen bei der EM geahndet werden, wenn sich die Angreifer kurz vor dem Schuss im Abseits befinden, was hier in dieser Sekunde knapp ... «DIE WELT, abr 16»
5
Die ersten Reaktionen auf die Reform
Im Gegensatz zur ÖVP freut sich Strolz über die Möglichkeit, abseit von Ziffernnoten zu beurteilen: "Alternative Beurteilungsmodelle sind über Generationen und ... «Kurier, abr 16»
6
Die Spaßbrauer von Goldkronach
... jedes 1,6 Millimeter groß. Dafür habe ich einen halben Tag gebraucht." Derweil hantiert Thomas Dabisch mit Milchkannen, während er den Hopfen abseit. «Nordbayerischer Kurier, abr 16»
7
Blade & Soul: Inhalte des kommende Updates enthüllt
Dazu kommen abseit der im Vorfeld angekündigten Inhalte einige Balancing-Anpassungen und eine verbesserte Lokalisierung für die Sprachen Deutsch, ... «Browsergames.de, fev 16»
8
Vorschau auf den möglichen Rekord-Sommer: Manchester City ...
... eine spektakuläre Transferperiode im Sommer freuen, in der der eine oder andere Rekord-Deal abgeschlossen werden könnte. Stefan Karger, www.abseit.at ... «abseits.at, jan 16»
9
Hundstorfer ignoriert Fahrgastbeschwerden
Abseit der extrem stark frequentierten Asyltransporte ist ein "Ritt" mit der S-Bahn auch ein Abenteuer in negativer Hinsicht. Tobende Neger, Afghanen, die nicht ... «Unzensuriert.at, jan 16»
10
Gesundheit: Ärztegewerkschaft klagt ÖGB
abseit der verknöchterten und versteinerten ÖGB/WKÖ/AK/IV/SPÖ/ÖVP/FPÖ/Grüne Gesellschaft kann in Ö nur ein Fortschritt sein - und zwar für ALLE außer den ... «DiePresse.com, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abseit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abseit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z