Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abseitigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSEITIGKEIT EM ALEMÃO

Abseitigkeit  [Ạbseitigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSEITIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abseitigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSEITIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abseitigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abseitigkeit no dicionário alemão

o Abseitssein. das Abseitigsein.

Clique para ver a definição original de «Abseitigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSEITIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSEITIGKEIT

Absehunterricht
abseifen
abseihen
abseilen
abseit
Abseite
Abseitenstoff
abseitig
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitspfiff
Abseitsposition
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSEITIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Abseitigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSEITIGKEIT»

Abseitigkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden abseitigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS für übersetzen dieser Seite folgen abseits absence Ähnliche posteriori fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wirtschaft Ryan Mathews Watts Wacker Bunte Hunde abseitigen Ideen Erfolg Europa Verlag Hamburg Seiten jetzt lesen universal lexikon deacademic Ạb keit selten Abseitigsein Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict Suchergebnis amazon Amazon Hans Leip Bodensee schönen froh Manfred Bosch Broschüre November Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische sagt noch kostenlosen Sexuelle freies oesterreich türkischstämmige Autor Akif Pirinicci Ausnahmephänomen vielerlei Hinsicht beachtlich dass einen einzigartigen openthesaurus icon OpenThesaurus

Tradutor on-line com a tradução de Abseitigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSEITIGKEIT

Conheça a tradução de Abseitigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abseitigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abseitigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

遥远
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lejanía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remoteness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पृथकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удаленность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afastamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éloignement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpencil
190 milhões de falantes

alemão

Abseitigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遠く離れて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멀리 떨어져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remoteness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xa xôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remoteness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lontananza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odosobnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віддаленість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depărtare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλη απόσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstånden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjernhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abseitigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSEITIGKEIT»

O termo «Abseitigkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abseitigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abseitigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abseitigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSEITIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abseitigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abseitigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abseitigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSEITIGKEIT»

Descubra o uso de Abseitigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abseitigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stuttgarter Ausgabe
Diese Abseitigkeit gebe dem Staat drei Möglichkeiten, die Abseitigkeit ignorierend zu dulden, den Versuch der Assimilation zu machen oder zu vernichten. Ich setzte dem gegenüber, daß die Abseitigkeit keine frei gewählte sei, sondern eine ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, 2007
2
Biblische und ausserbiblische Spruchweisheit: Ergebnisse ...
Die Abseitigkeit vielmehr, in der du heimlich issest und deinen Brüdern vorenthältst, das bringt dir zu, daß du ausstirbst (d.h. deiner Kinder beraubt wirst). Und danach stirbst du selber rasch weg aus der Sippe. Die Abseitigkeit, zu der dich dein ...
Hans-Joachim Klimkeit, 1991
3
Theodor Heuss, In der Defensive
Ich setzte dem gegenüber, daß die Abseitigkeit keine frei gewählte sei, sondern eine erzwungene und von uns selber in dem Sinn bedauerte, daß eine Fühlung und geistige Auseinandersetzung mit führenden Nationalsozialisten leider ...
Elke Seefried, 2009
4
Die deutsche Rechtschreibung
Abseitigkeit. Abschup|pung/ 10 abschürfen tr. 1 abkratzen, durch Kratzen verletzen Abschür|fung/ 10 Abschuss m. 2 Abschuss ba|sJs/ Gen. - PL -sen Stätte zum Raketenabschuss ab SChÜS Sig steil geneigt, steil abfal- 'lend Ab schüs|sig keit/ ...
Michael Müller, 2007
5
Realität als Herausforderung: Literatur in ihren konkreten ...
Ich meinte seit Jahr und Tag, daß er durch seine betonte Abseitigkeit einer Besserung einzelner Zustände, die durchaus nötig ist, wenn der Nationalsozialismus gelingen soll, nicht diene. [...]33 Es ist schwer auszumachen , 0b Grimm im Juni ...
Ralf Bogner, Ralf Georg Czapla, Robert Seidel, 2011
6
Die Macht der Sprachen
In dieser Abseitigkeit geschieht aber etwas, die Abseitigkeit ist durchaus produktiv: Sie bedingt und ermöglicht einen sprachlichen Habitus; die „Anderen“ werden an der Art, wie sie sprechen, erkennbar. Das Fehlen der Passung zwischen ...
Paul Mecheril, Thomas Quehl
7
Schwarze Orchideen und andere blaue Blumen: ...
Diese Einseitigkeit der Intelligenz wird zur Abseitigkeit, zur geistig-seelischen Vereinsamung und Verarmung, ungeachtet all des Wertvollen, das vom Spezialistentum hervorgebracht wurde. Auch diese Einseitigkeit und Abseitigkeit haben die ...
Yvonne Delhey, 2004
8
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
So wurden viele der Künstler, die in der Ausstellung „Junge Kunst/Malerei“ in Berlin im September 1961 vertreten waren, vom Zentralorgan der SED „Neues Deutschland“ des Dilettantismus, Primitivismus und Abseitsstehens („Abseitigkeit “) ...
Ulrich Weissgerber, 2010
9
Monade und Begriff: Der Weg von Leibniz zu Hegel
DIE ABSEITIGKEIT KANTS Es sollen nun die bei Leibniz gewonnenen Einsichten mit dem „System der Kritik“ Kants verglichen werdenl33‚ Die Unterschiede springen hervor: während wir bei Leibniz nur einen untergründigen Dualismus ...
Joachim Ch Horn, 2014
10
Im Namen des Verrats: Heiner Müllers Gedächtnis der Texte
Abseitigkeit „Er hatte seine Hände nie gezählt. Er brauchte sie auch jetzt nicht zu zählen. Uberall wo immer er sie brauchte, verrichteten sie seine Arbeit, Fäuste bei Bedarf, die Finger einzeln verwendbar, die Nägel gesondert, die Kanten aus  ...
Hendrik Werner, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSEITIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abseitigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Unsere Selbstüberforderung
Frühere Geschlechter konnten sich in Katastrophenzeiten zurückflüchten in Einsamkeit und Abseitigkeit; uns erst war es vorbehalten, alles in der gleichen ... «NDR.de, mai 16»
2
The Last Shadow Puppets Everything You've Come To Expect
... des Gitarrensturms, neue Songs wie „Miracle Aligner“ und „Dracula Teeth“ wippen in den Streicherwinden, sie bringen ein Faible für hübsche Abseitigkeiten, ... «Musikexpress.de, abr 16»
3
Showgeschäft: Das Prominente ist politisch
Das Modell Marlon hat in seinem Changieren zwischen Originalität und Abseitigkeit sowohl im Showbusiness als auch in der Politik ebenso ausgedient wie ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
4
Berlin-Konzert „Get Well Soon“ mit viel Liebe im Huxleys
... Band im vollen Huxleys. Zu 80er-Jahre Synthi-Violinen-Zartbitter-Pop singt Gropper mit tiefer Stimme lieber von üblen Dramen und anderen Abseitigkeiten. «B.Z. Berlin, mar 16»
5
Um Kopf und Kragen gespielt
Die Abseitigkeit hat aber auch ihr Gutes. Wer es hierher geschafft hat, verfügt über Willensstärke. Und die wird er im weiteren Verlauf auch brauchen. «Wiener Zeitung, out 15»
6
Denkerfaust in Sepia, oder: Autorenfotos aus der Hölle
Und leider auch das Autorenfoto, was häufig zu schlimmen Abseitigkeiten führt (soso, Sie leben also an einer Strandbar?). Deshalb gab es im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
7
Neue Fußball-Zeitschrift "Zeitspiel" - Magazin mit Bratwurst-Geruch
Das neue Fußball-Magazin Zeitspiel wählte das Stadion Marienthal (vorm Abriss) als Titelbild der ersten Ausgabe - ein Statement für die Abseitigkeit der ... «Süddeutsche.de, jul 15»
8
Das Besondere gedeiht nur in der Nische
... van den Berg sagt um die „außergewöhnlichsten Buchkonzepte aus der Region“, um „die Nische“ und um „Strategien zwischen Abseitigkeit und Exklusivität“. «SÜDKURIER Online, jun 15»
9
«Tatort» aus Weimar: Kommissar Lessing zitiert Goethe
Noch wahrt sein Spiel mit Abseitigkeit und skurrilem Humor die Grenze zum Abstrusen, und ganz sicher wird auch nach dieser zweiten Folge die Schar seiner ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 14»
10
Das Museum der Hässlichkeiten
sagt Imke Volkers (44) im B.Z.-Gespräch. Sie arbeitet seit neun Jahren als Kuratorin im Museum, interessiert sich vor allem für Abseitigkeiten der Sammlung. «B.Z. Berlin, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abseitigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abseitigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z