Baixe o aplicativo
educalingo
abstrahieren

Significado de "abstrahieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABSTRAHIEREN

lateinisch abstrahere = ab-, wegziehen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABSTRAHIEREN EM ALEMÃO

abstrahi̲e̲ren [apstraˈhiːrən] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSTRAHIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abstrahieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abstrahieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABSTRAHIEREN EM ALEMÃO

abstração

A palavra abstração geralmente significa o processo de pensamento indutivo de omitir detalhes e traduzir para algo mais geral ou mais simples. Existem também usos específicos da abstração em certas ciências individuais e teorias individuais.

definição de abstrahieren no dicionário alemão

para levar o general do particular, para generalizar algo, para se abster, renunciar a algo. Do particular, o geral, por exemplo, generalizações de algumas normas, conceitos e princípios que abstraem os pintores começaram a abster-se fortemente em seu trabalho tardio.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSTRAHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich abstrahiere
du abstrahierst
er/sie/es abstrahiert
wir abstrahieren
ihr abstrahiert
sie/Sie abstrahieren
Präteritum
ich abstrahierte
du abstrahiertest
er/sie/es abstrahierte
wir abstrahierten
ihr abstrahiertet
sie/Sie abstrahierten
Futur I
ich werde abstrahieren
du wirst abstrahieren
er/sie/es wird abstrahieren
wir werden abstrahieren
ihr werdet abstrahieren
sie/Sie werden abstrahieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abstrahiert
du hast abstrahiert
er/sie/es hat abstrahiert
wir haben abstrahiert
ihr habt abstrahiert
sie/Sie haben abstrahiert
Plusquamperfekt
ich hatte abstrahiert
du hattest abstrahiert
er/sie/es hatte abstrahiert
wir hatten abstrahiert
ihr hattet abstrahiert
sie/Sie hatten abstrahiert
Futur II
ich werde abstrahiert haben
du wirst abstrahiert haben
er/sie/es wird abstrahiert haben
wir werden abstrahiert haben
ihr werdet abstrahiert haben
sie/Sie werden abstrahiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich abstrahiere
du abstrahierest
er/sie/es abstrahiere
wir abstrahieren
ihr abstrahieret
sie/Sie abstrahieren
Futur I
ich werde abstrahieren
du werdest abstrahieren
er/sie/es werde abstrahieren
wir werden abstrahieren
ihr werdet abstrahieren
sie/Sie werden abstrahieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abstrahiert
du habest abstrahiert
er/sie/es habe abstrahiert
wir haben abstrahiert
ihr habet abstrahiert
sie/Sie haben abstrahiert
Futur II
ich werde abstrahiert haben
du werdest abstrahiert haben
er/sie/es werde abstrahiert haben
wir werden abstrahiert haben
ihr werdet abstrahiert haben
sie/Sie werden abstrahiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich abstrahierte
du abstrahiertest
er/sie/es abstrahierte
wir abstrahierten
ihr abstrahiertet
sie/Sie abstrahierten
Futur I
ich würde abstrahieren
du würdest abstrahieren
er/sie/es würde abstrahieren
wir würden abstrahieren
ihr würdet abstrahieren
sie/Sie würden abstrahieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abstrahiert
du hättest abstrahiert
er/sie/es hätte abstrahiert
wir hätten abstrahiert
ihr hättet abstrahiert
sie/Sie hätten abstrahiert
Futur II
ich würde abstrahiert haben
du würdest abstrahiert haben
er/sie/es würde abstrahiert haben
wir würden abstrahiert haben
ihr würdet abstrahiert haben
sie/Sie würden abstrahiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstrahieren
Infinitiv Perfekt
abstrahiert haben
Partizip Präsens
abstrahierend
Partizip Perfekt
abstrahiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSTRAHIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSTRAHIEREN

abstrafen · Abstrafung · Abstrahierung · abstrahlen · Abstrahlung · abstrakt · Abstrakte · Abstraktheit · abstraktifizieren · Abstraktion · Abstraktionsvermögen · abstraktiv · Abstraktum · abstrampeln · absträngen · abstreichen · Abstreicher · abstreifen · Abstreifer · abstreiten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSTRAHIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de abstrahieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSTRAHIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abstrahieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSTRAHIEREN»

abstrahieren · ableiten · aussparen · entwickeln · fortlassen · generalisieren · induzieren · lassen · unterlassen · verallgemeinern · verwerfen · verzichten · weglassen · gegenteil · größenbegriffen · vielen · bereichen · lernen · nomen · beispiel · kunst · duden · Wort · Abstraktion · bezeichnet · meist · induktiven · Denkprozess · Weglassens · Abstrahieren · wiktionary · Begriffe · Konzepte · Modelle · jeweils · Erscheinungen · ihren · individuellen · Eigenschaften · Überblick · bewahren · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Kann · vereinfachen · verwendet · werden · Juli · haben · gelernt · akzeptieren · dass · statt · einer · Antwort · viele · verschiedene · Antworten · finden · diesen · deutsches · wörterbuch · german ·

Tradutor on-line com a tradução de abstrahieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSTRAHIEREN

Conheça a tradução de abstrahieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abstrahieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abstrahieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

摘要
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abstracto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abstract
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अमूर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملخص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аннотация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abstrato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিমূর্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abstrait
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abstrak
190 milhões de falantes
de

alemão

abstrahieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

抽象
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추상적 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abstrak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừu tượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोषवारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soyut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

astratto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

streszczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анотація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abstract
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφηρημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abstrakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abstrakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abstrakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abstrahieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSTRAHIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abstrahieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abstrahieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abstrahieren

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABSTRAHIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra abstrahieren.
1
David Bohm
Es gibt einen universellen Fluß, der sich nicht explizit fassen, sondern nur implizit erkennen läßt, wie es die explizit faßbaren Formen und Bildungen andeuten - einige gleichbleibend, andere veränderlich -, die man von dem universellen Fluß abstrahieren kann. In diesem Fließen sind Geist und Materie keine voneinander getrennten Substanzen, sondern vielmehr Aspekte einer einzigen und bruchlosen Bewegung.
2
Eckhard Nagel
Wenn die Geschichte der anthropologischen Forschung irgendetwas bestätigt, so sind es die Fehler, die von Forschern begangen werden, wenn sie menschliche Verhaltensweisen im Rahmen fremder Kulturen in Kategorien interpretieren, die sie unkritisch aus ihrem begrenzten persönlichen Leben abstrahieren.
3
Ludwig Feuerbach
Das Denken ist das Vermögen der Objektivität im Menschen. – Wer darum nicht von sich selbst abstrahieren kann, wie z.B. ein bloßer Gefühlsmensch, ist unfähig des richtigen Denkens, unfähig der Wissenschaft, oder kommt er in sie, so stiftet er nur Verderben.
4
Wilhelm Heinse
Von Gott sich einen Begriff sich abstrahieren zu wollen ist ebenso, als ein ganzes Konzert sich als einen Ton denken.
5
Friedrich Spielhagen
Das Genie braucht in seinem Schaffen nicht die Regeln eines strengen Systems immer oder überhaupt nur im Auge zu haben, denn es trägt diese Regel in sich, so sehr, daß wir hinterher aus im Feuer der Schaffenslust, scheinbar regellos, entstandenen Werken den ganzen Kanon der Ästhetik abstrahieren können.
6
Immanuel Kant
Viele Menschen sind unglücklich, weil sie nicht abstrahieren können.
7
Immanuel Kant
Viele Menschen sind unglücklich, weil sie nicht abstrahieren können. Der Freier könnte eine gute Heirat machen, wenn er nur über eine Warze im Gesicht oder eine Zahnlücke seiner Geliebten wegsehen könnte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSTRAHIEREN»

Descubra o uso de abstrahieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abstrahieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
Es geht in der Wissenschaft nicht darum zu abstrahieren, es geht darum, richtig zu abstrahieren. Und richtig abstrahieren heißt, so abstrahieren, daß man den Weg zur Erfassung der angestrebten Phänomene findet. Richtig abstrahieren heißt ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Unterwerfung oberirdisch streitig gemacht hatte. Abstraktion F. (-; -en), seit spätem 16. Jh. selten, seit Anfang 18. Jh. kontinuierlich nachgewiesene Entlehnung aus spätlat. abstractio, Gen. abstractions (zu lat. abstra- here, — » abstrahieren), ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
2.4 Konzipieren 2.4.1 Abstrahieren, Aufgliedern der Gesamtfunktion in Teilfunktionen Entsprechend dem in Bild 2.3 dargestellten Arbeitsablauf der Konzeptphase erfolgt zunächst eine Abstraktion von der Aufgabenstellung durch Bestimmen ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
4
Texte verstehen lernen: Neurobiologie und Psychologie der ...
... welchem die Operationen helfen, eine sinnvolle Frage zu beantworten. Zum Beispiel wird das Abstrahieren geübt im Hinblick auf die richtige Klassifizierung von Säugetieren, Vögeln und Blumen im Heimatkundeunterricht (Irrlitz 1972, 243 ff.) ...
Jürgen Grzesik, 2005
5
John Locke: Aspekte seiner theoretischen und praktischen ...
Ist Locke der Meinung, daß wir beim Abstrahieren neue Ideen bilden oder nicht? Man kann die zitierte Textstelle so lesen, als formten wir beim Abstrahieren keine neue Idee, sondern erwürben lediglich die Fähigkeit, eine bereits erworbene ...
Lothar Kreimendahl, 2006
6
Jean Piaget
Abstrahieren" bedeutet zunächst soviel wie eine sinnlich wahrnehmbare Eigenschaft oder einen Aspekt aus einem Gesamtzusammenhang isolieren. Abstrahieren wir den Farbton eines Blattes, so behalten wir sein individuelles Grün zurück.
Thomas Kesselring, 1999
7
Das Wort im Spannungsfeld von Anrede und Interpretation: ...
Hier gilt, dass die „eigentliche Kraft des Menschen“ nicht im Glauben, Lieben und Hoffen liegt, die sein Sein als Zusammensein aktualisieren, sondern „in der Möglichkeit zu abstrahieren“123. Der Mensch als das „Abstraktum“, das er als ...
Michael Lorenz, 2011
8
Mathematisch begabte Kinder: eine Herausforderung für Schule ...
Diese Erfahrungen bestätigen die Vermutung, dass bereits bei Viertklässlern erhebliche Fähigkeitsunterschiede im Verallgemeinern und Abstrahieren zwischen mathematisch begabten und „normal begabten“ Kindern bestehen (vgl. die ...
Mandy Fuchs, 2008
9
Kant, Immanuel: Gesammelte Schriften. Abt. IV: Vorlesungen. ...
[Abstrahieren ist im philosophischen Sinne ein negativer Begriff — nicht attendieren. Es gibt nicht abstrakte Begriffe. Wir können nur von etwas abstrahieren, von gewissen Unterschieden, Merkmalen der Dinge. Der Unterschied zwischen ...
Immanuel Kant, 1966
10
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
intransitiv: ,sich entfernen', früher oft metaphorisch; ,ablenken', ,abbringen' ( Goethe); veraltend: ,ableiten', ,abstrahieren', schon in der dt. Mystik und dann besonders häufig wieder im 18. und 19. Jh.: ,Wörter, welche nicht Bilder, sondern  ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSTRAHIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abstrahieren no contexto das seguintes notícias.
1
Innenausschuss Stahlknecht rechtfertigt Konsequenzen gegen ...
"Darum wird es weiter gehen, wenn man vom konkreten Fall abstrahieren kann." Sebastian Striegel (Grüne) sagte MDR SACHSEN-ANHALT, der Innenminister ... «MDR, jun 16»
2
Effizienter Probleme lösen mit "Computational Thinking"
Der Schlüssel dabei ist die Fähigkeit zu abstrahieren, denn Computerwissenschaft sei im Grunde nichts anderes als die Automatisierung der Abstraktion: ... «trend.at, jun 16»
3
Satire: 10 Maßnahmen, um die deutschen Milchbauern zu retten!
Jeder kriegt halt was Anderes raus beim Sub- und Abstrahieren bzw. Rüberbringen auf die andere Seite. Egal, was nützt all das Geld, wenn der Weltmarkt ... «manager-magazin.de, jun 16»
4
„Pilgrimage“ nach Brandenburg
Schöne Stücke sind dabei wie Elina Julins Aufnahmen im Geist der Helsinki Fotoschule, die Felder und Wälder zu Streifen und Wolken abstrahieren, und Elsa ... «Zitty, abr 16»
5
Schokolade macht schlau! Diese Studie belegt es
... auf visuelle Reize konzentrieren. Schoko-Esser konnten zudem besser abstrahieren, also von konkreten Beispielen auf allgemeine Sachverhalte schließen. «bento, abr 16»
6
Informatik hofft auf mehr Frauen
"Wir wollen dabei von der anwendungsorientierten Informatik weg und zeigen, dass das etwas mit Logik, Verstehen, Modellieren und Abstrahieren zu tun hat.". «Wiener Zeitung, mar 16»
7
#FragmalPoklonskaja: Generalstaatsanwältin der Krim beantwortet ...
Ich versuche aber, davon zu abstrahieren und ein Mensch zu bleiben, wenn man das so sagen kann“, antwortet Poklonskaja. Was das Verhältnis zwischen ... «RT Deutsch, mar 16»
8
Algerien: Mit Moschee der Superlative gegen Islamisten
Wir müssen abstrahieren von der Funktion, eine Form finden, Gestalt prägend sein. Und Gestalt entsteht aus einer objektiven Betrachtung, die Funktion und ... «DIE WELT, mar 16»
9
Abstrahieren, improvisieren, variieren
Natur und Naturphänomene, Formen und Menschen in der Natur - da holt sie sich die Pfullingerin ihre Inspirationen, abstrahiert sie, "improvisiert über das, was ... «Südwest Presse, fev 16»
10
Villingen-Schwenningen: Designen bedeutet Abstrahieren
Aufgabe war es nicht nur zu basteln, sondern auch zu abstrahieren. "Design heißt auch an den Sinn und Zweck eines Produktes zu denken", erklärt Scherzinger ... «Schwarzwälder Bote, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abstrahieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abstrahieren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT